Traduction médicale cantonaise par IA en toute confiance
Obtenez une traduction médicale en cantonais précise et conforme pour vos documents. Notre plateforme d'IA, affinée par des réviseurs experts, garantit la rapidité et la sécurité de votre traduction médicale de l'anglais au cantonais.
Déposez vos fichiers ici ou cliquez pour parcourir.
Les principales entreprises du secteur des sciences de la vie font confiance à la traduction cantonaise médicale sécurisée et alimentée par l'IA.
Améliorez vos communications dans le domaine de la santé grâce à une traduction médicale précise en cantonais
99.5%+
Précision du contenu médical
Notre IA travaille avec des réviseurs médicaux agréés pour traduire vos documents cliniques et votre contenu réglementaire avec précision et dans le respect des normes de l'industrie.
50%
Exécution plus rapide des projets
Accélérer les soumissions réglementaires en réduisant le temps de traduction. Éliminez les transferts de tâches avec des projets médicaux simultanés de création de contenu et de traduction en cantonais.
100%
Plus de contenu, même budget
Traduisez davantage de documents destinés aux patients, de documents de recherche et de documents réglementaires sans augmenter votre budget de localisation.
Votre interlocuteur pour la traduction médicale de l'anglais au cantonais
Bien que nous prenions en charge plus de 280 langues, nous proposons des solutions spécialisées pour les paires de langues critiques dans l'industrie des sciences de la vie.
Traduction médicale précise de l'anglais au cantonais
Traduction médicale précise de l'anglais au mandarin
Traduction médicale fiable de l'anglais au japonais
Traduction médicale conforme de l'anglais vers l'allemand
Traduction médicale sécurisée de l'anglais vers l'espagnol
Pourquoi les entreprises du secteur des sciences de la vie choisissent Smartcat
facilité de mise en place évaluée sur G2
évaluation de la facilité d'utilisation sur G2
des clients internationaux, y compris des entreprises de premier plan dans le domaine des sciences de la vie
des entreprises du Fortune 500 utilisent Smartcat
Prêt à améliorer vos traductions médicales ?
Votre flux de travail de traduction médicale en 5 étapes
Un processus simple pour des traductions conformes
1
Téléchargez vos documents médicaux
2
Choisir le cantonais comme langue cible
3
Exécutez une traduction IA avec votre glossaire
4
Inviter un réviseur médical pour la révision
5
Téléchargez vos fichiers traduits conformes
Qualité, rapidité et économies
400%
Délai d’exécution des traductions plus rapide
Réalisé par Smith+Nephew après le passage à Smartcat.
70%
Économies
Pour Stanley Black & Decker, l’augmentation de la qualité et de l’efficacité.
31 heures
Temps de travail économisé mensuellement
Pour les équipes marketing et L&D de Babbel.
Traduction médicale rapide et précise en cantonais
Rationalisez votre flux de travail grâce à l'IA pilotée par des experts. Obtenez une qualité supérieure à 95 % pour vos traductions médicales de l'anglais vers le cantonais avant révision humaine, tout en réduisant les coûts et les délais des projets de plusieurs semaines à quelques heures seulement.
Foire aux questions
Comment obtenir une traduction médicale précise en cantonais ?
Vous pouvez utiliser la plateforme de traduction AI de Smartcat. Il vous suffit de télécharger votre document, de choisir vos langues et notre IA, formée au contenu des sciences de la vie, fournit une première traduction de haute qualité. Vous pouvez ensuite inviter un réviseur médical professionnel de notre place de marché à parfaire le contenu.
Pourquoi Smartcat est-il adapté à la traduction médicale en cantonais ?
Notre plateforme associe une IA puissante à l'expertise humaine. Nous sommes conformes à la loi HIPAA et certifiés SOC 2 Type II, ce qui garantit la sécurité des données. Vous pouvez utiliser des glossaires personnalisés pour garantir une traduction correcte des termes médicaux en anglais et en cantonais et maintenir la cohérence dans tous vos projets.
Puis-je faire appel à ma propre équipe d'évaluateurs ?
Oui. Vous pouvez inviter vos collègues internes ou externes à collaborer sur la plateforme avec un nombre illimité de sièges utilisateurs. Vous pouvez également faire appel à un réviseur médical vérifié directement sur la place de marché Smartcat pour vos besoins en traduction médicale en cantonais.
Comment l'IA garantit-elle la précision des termes médicaux complexes ?
Notre IA utilise vos glossaires personnalisés et vos mémoires de traduction pour s'assurer que les termes spécifiques sont traduits correctement à chaque fois. En outre, l'IA tire des enseignements de chaque modification apportée par les réviseurs médicaux que vous avez choisis, ce qui lui permet d'améliorer en permanence sa précision pour les projets futurs.
Les données de mes patients sont-elles sécurisées ?
Oui. La sécurité de vos données est notre priorité. Notre plateforme est entièrement conforme aux normes HIPAA et GDPR, offrant un environnement sécurisé pour la traduction des informations de santé protégées (PHI). Nous utilisons un cryptage de bout en bout et offrons des contrôles d'accès granulaires.
Quelle est la rapidité de cette méthode par rapport à la traduction traditionnelle ?
La rapidité vient de l'élimination des transferts. Nos agents d'intelligence artificielle peuvent créer et traduire du contenu simultanément. Cela permet de réduire les délais des projets de 50 % ou plus par rapport aux flux de travail traditionnels et séquentiels, ce qui vous aide à commercialiser vos produits plus rapidement.
Quels types de fichiers prenez-vous en charge pour la traduction médicale ?
Smartcat prend en charge plus de 80 types de fichiers, y compris DOCX, PDF, XML et les formats spécialisés utilisés dans le secteur de la santé. Notre agent PDF peut même extraire le texte des documents scannés à l'aide de la technologie OCR pour la traduction.
Comment assurer la cohérence de la marque et de la terminologie ?
Vous pouvez créer et gérer des glossaires et des mémoires de traduction dans Smartcat. Ces actifs garantissent que toutes vos traductions, des documents d'essais cliniques aux documents de marketing, utilisent une terminologie cohérente et préapprouvée.