sourse to target translation
10.0
(3)
If you need to translate a website, software, IT documentation or technical manual, you´re on a right adress.
Why to work with me? Because:
- I have state exam from English language,
- I lived and worked in the USA for 7 months,
- Currently I am studying to become a professional translator (English->Slovak language),
- My main occupation is at one of the German car manufactories, where I work as an IT project manager.
That is the reason why my main specialization is focused on English language (and translation between English and Slovak), but I am able to translate from German language as well. Apart from IT and technical translations I enjoy translating marketing materials, articles and literature, especially short stories.
In my free-time I teach Pilates, go hiking in beautiful Slovak mountains, do some baking at home, or read biography books.