Plateforme d'IA pour la traduction de documents marketing
Lorsque vous serez prêt à vous développer à l'international, la plateforme d'IA de Smartcat vous aidera dans la traduction de vos documents marketing . Localisez tous vos contenus, des brochures aux textes publicitaires, tout en préservant le ton de votre marque et votre design original.
Déposez vos fichiers ici ou cliquez pour parcourir.
Rejoignez plus de 1 000 entreprises internationales, dont 20 % des entreprises du classement Fortune 500, qui utilisent Smartcat pour des traductions de documents marketing sécurisées et basées sur l’IA.
Améliorez votre flux de contenu mondial grâce à la traduction IA
99%
Qualité constante
Notre combinaison de processus de travail basés sur l'IA avancée et la révision humaine garantit une traduction de haute qualité de vos documents marketing à chaque fois.
4x
Vitesse de traitement améliorée
Réduisez les délais de vos projets de traduction de plusieurs semaines à quelques jours seulement.
100%
Plus de production, même budget
Vous pouvez développer votre production de contenu sans augmenter vos coûts de localisation.
Adaptez votre contenu marketing à plus de 280 langues
Explorez quelques-unes des paires de langues les plus demandées pour des traductions efficaces de documents marketing.
Smartcat est un leader des solutions de contenu basées sur l'IA
pour faciliter la configuration
pour la facilité d’utilisation
Entreprises clientes mondiales
des entreprises Fortune 500 desservies
Optimisez votre flux de travail de traduction grâce à l'IA
Comment débuter avec la traduction automatique de documents par IA
5 étapes simples pour la traduction de documents
1
Téléchargez vos documents marketing
2
Sélectionnez vos langues cibles
3
Lancer la traduction par IA
4
Examinez-le avec votre équipe ou des professionnels que vous avez engagés.
5
Téléchargez vos documents traduits
Rapidité, qualité et rentabilité
400%
Délai de traduction plus rapide
Smith+Nephew a réalisé cela après avoir adopté Smartcat pour ses besoins de traduction.
70%
Économies
Stanley Black & Decker a réalisé ces économies tout en améliorant la qualité et l'efficacité.
31 heures
Temps de travail économisé mensuellement
Il s'agit du gain de temps mensuel pour les équipes marketing et formation et développement (F&D) de Babbel.
Traductions fiables et efficaces de documents marketing
Optimisez votre flux de travail pour la traduction de documents marketing . Obtenez une traduction de haute qualité avant la relecture humaine, réduisez les coûts et raccourcissez les délais de livraison de plusieurs semaines à quelques heures.
Foire aux questions
Comment l'IA gère-t-elle la traduction des documents marketing ?
Les agents d'IA de Smartcat gèrent la traduction des documents marketing en extrayant le texte, en le traduisant et en reconstruisant le fichier tout en conservant les éléments de conception. Cette approche élimine les retouches liées à la publication assistée par ordinateur (PAO) qui ralentissent généralement les campagnes mondiales.
Pourquoi Smartcat est-il un bon choix pour cela ?
Smartcat est une plateforme mondiale d’IA de contenu. Il combine la création de contenu et la traduction au sein d'un seul flux de travail. Notre IA assure des traductions de documents marketing évolutives sans altérer la mise en page. Les équipes internationales peuvent diffuser du contenu plus rapidement dans n'importe quelle langue, tout en préservant la qualité et la cohérence de la marque.
L'IA peut-elle lire des documents numérisés ?
Oui, notre technologie d'IA utilise la reconnaissance optique de caractères (OCR) avancée pour convertir les documents numérisés en texte modifiable avant la traduction.
Puis-je modifier le texte des fichiers numérisés ?
Certainement. Vous pouvez revoir et modifier le texte extrait dans l'éditeur Smartcat. Une fois la traduction par IA terminée, vous pouvez modifier les nouvelles langues cibles côte à côte avec le texte source.
Combien de langues sont prises en charge ?
Smartcat prend en charge plus de 280 langues. Vous pouvez gérer simultanément la traduction de documents marketing dans les principales langues et dans les langues moins courantes.
Smartcat s’intègre-t-il à d’autres systèmes ?
Oui, Smartcat propose plus de 30 intégrations avec différentes plateformes. Ces outils incluent Google Drive, Contentful et Adobe Experience Manager, contribuant à rationaliser votre flux de travail existant.
La mise en forme de mon document sera-t-elle conservée ?
Notre technologie est conçue pour préserver la mise en forme et la disposition originales de vos documents. Cela réduit le besoin d'ajustements manuels de PAO après la traduction.
Comment les images sont-elles traitées lors de la traduction ?
Les images elles-mêmes ne sont pas traduites. Toutefois, les balises de contexte dans l'éditeur permettent d'associer le texte traduit aux éléments visuels correspondants pour plus de clarté pour le relecteur.
Puis-je personnaliser la terminologie pour des documents spécifiques ?
Oui, vous pouvez télécharger des glossaires personnalisés. Cela garantit que vos termes techniques sont traduits avec précision et cohérence. Chaque modification que vous apportez aide l'IA à apprendre, améliorant ainsi la précision des projets futurs.
Dans quelle mesure la plateforme Smartcat est-elle sécurisée ?
Smartcat est conforme à la norme SOC 2 Type II. Nous assurons le chiffrement des données de bout en bout, une gestion granulaire des autorisations utilisateur et la conformité au Règlement général sur la protection des données (RGPD). Vos données sont toujours sécurisées. Nous assurons la sécurité de votre contenu à chaque étape du processus.
Existe-t-il un essai gratuit pour la traduction de documents ?
Oui, vous pouvez vous inscrire pour un essai gratuit de 14 jours. Cela vous permet d'explorer toutes les fonctionnalités de la plateforme, y compris nos capacités avancées de traduction par IA pour différents types de documents.