Traduction marketing instantanée grâce à l'IA

Générez des traductions marketing de haute qualité pour n'importe quelle langue en quelques secondes avec Smartcat Language AI

Nadia Anagnostopoulou
Responsable de la localisation en charge de la traduction marketing
Nadia Anagnostopoulou
Responsable de la localisation en charge de la traduction marketing
We now get our translations done in half the time, and we do it all end to end inside the Smartcat platform.

25 % des entreprises Fortune 500 font confiance à Smartcat pour communiquer à l'échelle mondiale leurs innovations et leurs idées.


Smartcat apporte de multiples améliorations aux indicateurs clés de performance de la traduction

L'objectif est d'améliorer la qualité de la vie des personnes âgées.

+90 %

de réduction des coûts

Avec les flux de travail de l'IA par rapport aux fournisseurs externalisés basés sur l'humain

50 %

de débit accru

de contenu traduit par des flux de travail alliant IA et expertise humaine

100 %

assurance qualité

En combinant la traduction Smartcat AI, le niveau de qualité de la traduction et la révision humaine

Tous les cas d'utilisation pour vos besoins en marketing multilingue

Smartcat Language AI est la solution de services de traduction de bout en bout pour traduire des contenus marketing rapidement et efficacement. Découvrez une solution de traduction clé en main à signature unique pour une gestion centralisée des projets de traduction marketing et des performances maximisées. 

Le leader mondial des avis positifs en ligne
et des notes de référence

pour faciliter la configuration

facilité d'utilisation

1,000+

entreprises clientes mondiales

20 %

du Fortune 500

Tout commence par un appel

Découvrez de puissants outils d'IA connexes

L'IA traduit et crée du contenu textuel, audio et vidéo pour répondre à tous vos besoins de marketing pour n'importe quel public mondial.

L'IA traduit et crée du contenu textuel, audio et vidéo pour répondre à tous vos besoins de marketing pour n'importe quel public international.

Générateur de contenu IA

.

Créer sans effort du contenu multilingue de haute qualité à l'aide d'outils alimentés par l'IA.

Traducteur vidéo

Il n'y a pas d'autre solution que de faire appel à un traducteur vidéo.

Traduire et localiser du contenu vidéo avec des sous-titres et des voix off précis.

Traducteur audio

La traduction audio est un outil de travail qui permet d'améliorer la qualité de la traduction.

Convertissez et traduisez rapidement des fichiers audio grâce à la transcription avancée pilotée par l'IA.

Traducteur d'images

La traduction d'images est une activité qui se développe dans le monde entier.

Traduire le texte dans les images tout en conservant la conception et la mise en page originales.

Générateur de contenu IA

Créez sans effort du contenu multilingue de haute qualité à l'aide d'outils basés sur l'IA.

Traducteur vidéo

Traduisez et localisez le contenu vidéo avec des sous-titres et des voix off précis.

Traducteur audio

Convertissez et traduisez rapidement des fichiers audio grâce à une transcription avancée basée sur l'IA.

Traducteur d'images

Traduisez le texte dans les images tout en conservant la conception et la mise en page d'origine.

Website Translator

Créez sans effort du contenu multilingue de haute qualité à l'aide d'outils basés sur l'IA.

Traducteur PowerPoint

Traduisez et localisez le contenu vidéo avec des sous-titres et des voix off précis.

Traducteur PDF

Convertissez et traduisez rapidement des fichiers audio grâce à une transcription avancée basée sur l'IA.

Plugin de traduction Figma

Traduisez sans effort les conceptions Figma tout en conservant l'intégrité visuelle et le style.

Capitaliser sur les flux de travail IA+Humain

Optimiser l'efficacité opérationnelle sur les marchés mondiaux grâce aux processus d'IA rationalisés de Smartcat.

Comment fonctionne Smartcat

L'objectif est d'améliorer la qualité de la vie des personnes âgées.

1

L'objectif est d'améliorer la qualité de la vie des personnes âgées.

Téléchargez vos fichiers

Lisez le communiqué de presse

Lisez le communiqué de presse

2

L'objectif est d'améliorer la qualité de la vie des personnes âgées.

Choisir les langues

Les langues

3

Cliquez sur AI traduire

4

Révisez vos fichiers / invitez des collaborateurs

5

Téléchargez vos fichiers

L'objectif est d'améliorer la qualité de la vie des personnes âgées.

L'objectif est d'améliorer la qualité de la vie des personnes âgées.

Le coût, le temps et la qualité ne doivent pas nécessairement être un choix

400 %

Délai de traduction plus rapide

réalisée par Smith+Nephew après l’intégration de Smartcat


70 %

de réduction des coûts

pour Stanley Black & Decker, tout en améliorant la qualité

31 heures

De temps de travail économisé mensuellement

Pour les départements marketing et L&D de Babbel

Questions fréquemment posées

Qu'est-ce qu'un service de traduction marketing ?

Un service de traduction marketing consiste à traduire d'une langue à une autre des supports marketing tels que des textes publicitaires, des brochures, des slogans, le contenu d'un site web, pour ne citer que quelques exemples, tout en conservant le message, le ton et le contexte voulus pour le public cible.

Quelle est l'importance des services de traduction pour une entreprise ?

Les services de traduction sont essentiels pour les entreprises qui opèrent sur des marchés divers ou qui s'adressent à des publics multilingues. Ils permettent d'atteindre un public plus large, d'améliorer la communication, d'instaurer la confiance et de faciliter la pénétration du marché.

Quelle est l'importance de la traduction de sites web pour les entreprises internationales ?

La traduction de sites web est très importante pour le commerce international, car elle permet aux entreprises d'entrer en contact avec des clients potentiels dans leur langue maternelle. Elle améliore l'expérience de l'utilisateur, la crédibilité et l'accessibilité, ce qui se traduit par une augmentation de l'engagement et des ventes.

Quelle est la meilleure façon de traduire le contenu d'un site web ?


La façon la plus pratique de traduire le contenu d'un site web est de choisir entre la traduction humaine uniquement, la traduction IA ou la traduction IA+humaine. 
Si la traduction IA seule est la façon la plus rentable de traduire votre site web, le fait qu'un linguiste professionnel humain révise la traduction automatique permet de s'assurer qu'elle est dans un état optimal, qu'elle reflète fidèlement la langue source et qu'elle est conforme à l'image de marque.
La combinaison d'un système de gestion de contenu (CMS) et d'un plugin de plateforme de traduction peut rationaliser ce processus

.

La localisation du contenu de votre site Web peut-elle stimuler les ventes ?

Oui, la localisation du contenu d'un site web, y compris l'adaptation de la langue, des images et des références culturelles à des régions ou à des marchés spécifiques, peut considérablement stimuler les ventes en trouvant un meilleur écho auprès des publics locaux et en établissant un lien plus fort avec les clients potentiels.

Quel est le rôle de la traduction dans le marketing et la stratégie de marque ?

La traduction dans le domaine du marketing et de la stratégie de marque garantit que le message de la marque reste cohérent dans les différentes langues et cultures, ce qui favorise la fidélité et la reconnaissance de la marque à l'échelle mondiale.

Quelle est la valeur SEO d'un contenu traduit par des machines ?

Le contenu traduit par des machines peut permettre une compréhension de base de l'information, mais il peut manquer de nuance ou de contexte. Il n'est généralement pas aussi efficace pour le référencement que le contenu élaboré par des traducteurs experts, car les moteurs de recherche privilégient la qualité, la pertinence et l'expérience de l'utilisateur. Cependant, une plateforme de traduction IA, avec des mémoires de traduction et des glossaires que vous pouvez alimenter avec du contenu propre à votre marque et votre terminologie préférée, peut considérablement améliorer la qualité, la précision et la cohérence de la traduction.

Le contenu traduit est-il unique pour les moteurs de recherche ?

Le contenu traduit n'est pas nécessairement unique, surtout lorsqu'il s'agit de traductions directes. Pour se démarquer dans les moteurs de recherche, le contenu doit être personnalisé, original et adapté aux besoins spécifiques du public cible et à son intention de recherche.

Existe-t-il un moyen simple de traduire le contenu généré par les utilisateurs ?

En quoi la transcréation et la traduction diffèrent-elles ?

La traduction consiste à convertir un texte d'une langue à une autre tout en conservant son sens originel. La transcréation va au-delà de la traduction, en mettant l'accent sur l'adaptation du contenu pour qu'il résonne culturellement et émotionnellement avec le public cible, souvent dans des contextes marketing ou créatifs.

Qu'est-ce qu'une stratégie de localisation ?

Une stratégie de localisation consiste à adapter des produits, des services ou des contenus aux préférences, à la culture, à la langue et au comportement d'un marché cible spécifique, en veillant à ce qu'ils semblent natifs et familiers à ce public.

Qu'est-ce qu'une traduction commerciale ?

La traduction commerciale consiste à traduire divers documents, contrats, rapports, courriels et autres éléments essentiels aux activités commerciales. Elle garantit une communication efficace entre les différentes parties prenantes, les partenaires et les clients dans un contexte commercial international.

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0