Services de traduction technique basés sur l'IA pour l'industrie manufacturière mondiale
Smartcat est la plateforme de traduction IA pour les entreprises qui transforme la manière dont les leaders de l'industrie manufacturière et de l'ingénierie gèrent les contenus multilingues. Oubliez les processus lents, manuels et incohérents, et passez à des flux de travail parallèles basés sur l'IA qui accélèrent le lancement des produits, garantissent la conformité et réduisent les coûts de traduction. Bénéficiez de contenus prêts à être lancés sur tous les marchés, à chaque fois.
Déposez vos fichiers ici ou cliquez pour parcourir.
Reconnu par les principaux fabricants mondiaux
Découvrez Smartcat en action — Commencez dès aujourd'hui à rationaliser votre flux de travail de localisation
Pourquoi les entreprises d'ingénierie ont besoin d'une automatisation globale du flux de travail de contenu
Les fabricants sont confrontés à des changements constants de références, à un roulement de personnel et à des exigences strictes en matière de conformité. Le recours à des services de traduction manuels et séquentiels pour les contenus techniques entraîne des retards de lancement, des spécifications incohérentes et des risques de non-conformité. Smartcat automatise vos flux de travail de contenu à l'échelle mondiale, afin que chaque marché, chaque usine et chaque équipe dispose rapidement d'un contenu précis et conforme.
Des goulots d'étranglement séquentiels aux flux de travail parallèles en IA
- L'ancienne méthode : les processus de traduction manuels, séquentiels et cloisonnés ralentissent les lancements et créent des incohérences.
- La nouvelle méthode : les flux de travail parallèles alimentés par l'IA de Smartcat fournissent simultanément et à grande échelle des contenus techniques prêts à être lancés dans toutes les régions et pour toutes les fonctions.
pour faciliter la configuration
facilité d'utilisation
clients internationaux
Reconnu par
le Fortune 1 000
Agents IA d'entreprise pour la cohérence du contenu technique
Les agents IA de Smartcat apprennent la terminologie technique, les spécifications et les règles de conformité de votre entreprise, fournissant ainsi des services de traduction manuelle cohérents pour les documents techniques et la documentation technique dans toutes les usines et sur tous les marchés. Les commentaires humains garantissent une amélioration et une précision continues.
Accélérez le lancement de vos produits et réduisez vos coûts grâce à Smartcat
Les services de traduction technique proposés par Smartcat donnent des résultats : livraison de contenu 87 % plus rapide, réduction des coûts de 90 % et accélération décuplée des lancements mondiaux. Comparez les services de traduction professionnelle pour les documents techniques : l'approche basée sur l'IA de Smartcat surpasse les agences et les workflows manuels, ce qui permet d'augmenter les revenus et de réduire les risques.
70 %
Réduction des coûts de traduction
Un fabricant mondial a réduit ses coûts de traduction de 70 % et a dispensé des formations multilingues dans plus de 40 pays grâce aux services de traduction technique en ligne de Smartcat.
92 %
Délais d'exécution plus courts
Un fabricant de produits de premier plan a accéléré ses délais de traduction de 92 % et amélioré sa conformité dans toutes les régions grâce aux services de traduction technique et d'ingénierie de traduction de Smartcat.
Intégration transparente avec les systèmes de fabrication
Connectez Smartcat à vos systèmes LMS, QMS, MES, ERP et CMS pour unifier vos workflows de traduction. Éliminez les transferts manuels et gérez tous vos contenus techniques multilingues à partir d'une source unique et fiable. Idéal pour les équipes marketing et formation.
Foire aux questions
Quels sont les avantages des services de traduction technique basés sur l'IA ?
Les services de traduction technique basés sur l'IA offrent des délais d'exécution plus courts, une plus grande précision et des économies substantielles. Smartcat garantit la cohérence globale de tous vos documents techniques, manuels et supports de formation, afin que vous puissiez lancer vos produits et former vos équipes dans le monde entier en toute confiance.
Comment Smartcat garantit-il la conformité dans le domaine de la traduction technique pour l'ingénierie ?
Les services de traduction technique et d'ingénierie de Smartcat utilisent des agents IA qui apprennent vos règles de conformité et votre terminologie. Chaque traduction est révisée par des experts, avec des pistes d'audit complètes pour une tranquillité d'esprit réglementaire.
Smartcat peut-il s'intégrer à nos systèmes de fabrication existants ?
Oui. Les services de traduction technique de Smartcat s'intègrent parfaitement à vos systèmes LMS, QMS, MES, ERP et CMS, rationalisant ainsi l'ensemble de votre flux de travail multilingue.
En quoi Smartcat se distingue-t-il des agences de traduction techniques traditionnelles ?
Contrairement aux agences traditionnelles, Smartcat utilise des flux de travail parallèles basés sur l'IA pour fournir des traductions techniques jusqu'à 10 fois plus rapides et à un coût nettement inférieur. Comparez les services de traduction professionnelle pour les documents techniques et constatez la différence en termes de rapidité, d'automatisation et de retour sur investissement.
Smartcat convient-il aux entreprises d'ingénierie situées à Brighton, dans le Sussex ou dans l'East Sussex ?
Tout à fait. Smartcat propose des services de traduction technique aux entreprises internationales et régionales, notamment celles situées à Brighton, dans le Sussex et dans l'East Sussex. Adaptez facilement votre contenu à chaque région.