Ressources de traduction juridique alimentées par l'IA
Notre plateforme d'IA fournit les ressources essentielles de traduction juridique dont votre cabinet a besoin pour traiter des documents multilingues en toute confiance. Découvrez comment l'IA peut rationaliser votre processus et garantir la précision.
Déposez vos fichiers ici ou cliquez pour parcourir.
Plus d'un millier d'équipes juridiques et d'entreprises dans le monde lui font confiance pour la traduction précise de documents AI.
Comment traduire des documents juridiques en 5 étapes
Une suite complète pour la traduction de documents juridiques
Traduisez facilement n'importe quel type de fichier. Smartcat réunit la traduction IA, les réviseurs experts et la gestion de la terminologie en une seule plateforme, afin que vous disposiez de tout ce dont vous avez besoin pour les traductions juridiques.
Pourquoi les équipes juridiques choisissent Smartcat
pour une configuration en douceur
pour une facilité d’utilisation
les entreprises mondiales nous font confiance
des entreprises du Fortune 500 utilisent Smartcat
Prêt à rationaliser vos traductions juridiques ?
Découvrez comment notre plateforme alimentée par l'IA simplifie les flux de documents et vous met en relation avec des réviseurs juridiques experts. C'est l'une des meilleures ressources pour les traducteurs juridiques et les équipes juridiques.
Travailler plus rapidement et plus intelligemment grâce à la traduction par l'IA
99%
Qualité et cohérence
Obtenez une grande cohérence grâce à l'IA qui apprend votre terminologie spécifique.
4x
Délai d’exécution plus rapide
Traduire des documents juridiques urgents en quelques minutes, et non en quelques jours, pour respecter des délais serrés.
10x
Plus de sortie de contenu
Traiter davantage de dossiers internationaux sans agrandir votre équipe.
Des résultats concrets pour les équipes mondiales
70%
Économies de retour sur investissement
pour Stanley Black & Decker, améliorer la qualité tout en faisant plus avec moins.
31 heures
Gain de temps mensuel
pour les équipes marketing et L&D de Babbel.
400%
Délai d’exécution plus rapide
réalisée par Smith+Nephew pour la livraison rapide des traductions.
Commencez dès aujourd'hui à utiliser la traduction juridique assistée par ordinateur
Développez votre contenu global grâce à l'IA qui transforme les tâches manuelles en flux de travail efficaces. Nous prenons en charge plus de 80 types de fichiers, offrant ainsi une solution complète de traduction juridique en ligne.
Foire aux questions
Pourquoi choisir Smartcat pour la traduction de documents ?
Smartcat associe une intelligence artificielle avancée à un marché de réviseurs juridiques approuvés. Ainsi, vos traductions sont non seulement rapides, mais aussi précises, et leur qualité s'améliore au fil du temps.
L’IA peut-elle traduire des documents sensibles ?
Absolument. Notre plateforme est construite avec la sécurité au cœur, ce qui la rend idéale pour les contenus juridiques confidentiels. Vous pouvez également ajouter un contrôle final par un réviseur humain pour une totale tranquillité d'esprit.
Quelle est la précision de la traduction de l’IA ?
Notre IA offre une grande précision dès le départ. Pour les travaux juridiques critiques, nous recommandons une validation finale par un réviseur professionnel afin d'atteindre un niveau de confiance de 100 %. Il s'agit d'une bonne pratique lorsque vous avez besoin de savoir comment traduire correctement des documents juridiques.
En combien de temps les documents sont-ils traduits ?
La plupart des documents sont traduits en quelques secondes ou minutes, ce qui vous permet d'éliminer les goulets d'étranglement et de respecter des délais serrés.
Puis-je traduire en plusieurs langues ?
Oui. Smartcat prend en charge plus de 280 langues, ce qui permet à votre entreprise de traiter des affaires et des communications internationales sans effort.
La mise en forme d’origine sera-t-elle conservée ?
Oui. Notre technologie garantit que la mise en page et la conception de votre fichier original sont conservées dans la version traduite, ce qui vous évite des heures de travail.
Smartcat prend-il en charge l’OCR pour les fichiers numérisés ?
Notre plateforme comprend une technologie de reconnaissance optique de caractères (OCR) qui permet d'extraire du texte à partir de scans et d'images, ce qui facilite la traduction de documents non modifiables. Il s'agit d'un élément clé de notre processus de traduction de documents juridiques.
Qu’en est-il de la traduction de fichiers de présentation ?
Oui, vous pouvez télécharger des présentations comme PowerPoint. Le système traduit le texte tout en conservant vos éléments de conception intacts.
Comment gérer mes projets de traduction ?
Smartcat offre une plateforme unique pour tout gérer, de la traduction à la révision en passant par la gestion de la terminologie. Notre plateforme comprend des outils tels qu'un dictionnaire de traduction juridique (glossaire) pour garantir la cohérence.
Quels sont les avantages auxquels je peux m’attendre ?
Vous pouvez vous attendre à des délais d'exécution plus courts, à des coûts réduits et à une meilleure qualité. Notre plateforme offre d'excellents exemples de gains d'efficacité, permettant à votre équipe de produire plus de contenu multilingue sans augmenter votre budget.