Des services de traduction juridique professionnels et fiables
Faites traduire vos documents juridiques instantanément et en toute sécurité. Notre plateforme d'IA comprend la terminologie juridique complexe, et vous pouvez ajouter un réviseur expert pour une précision garantie.
Déposez vos fichiers ici ou cliquez pour parcourir.
Plus de 1 000 organisations internationales nous font confiance pour leurs projets de traduction les plus importants.
Comment faire traduire vos documents juridiques
Une plateforme complète pour le contenu juridique
Smartcat est plus qu'un simple traducteur de fichiers. Il s'agit d'une plateforme unique pour gérer tous vos contenus juridiques multilingues, combinant la vitesse de l'IA avec des options de services de traduction humaine professionnelle pour la révision de documents juridiques.
Comment Smartcat répond aux besoins des équipes juridiques et d'entreprise
Facile à démarrer et à mettre en place
Utilisation simple et intuitive
Des entreprises internationales nous font confiance
des entreprises du Fortune 500 utilisent Smartcat
Découvrez comment cela fonctionne pour votre équipe
Laissez-nous vous montrer comment notre plateforme d'IA simplifie les flux de documents et permet d'accéder à des services de traduction professionnelle juridique à des fins de révision lorsque vous en avez besoin.
Travailler plus rapidement grâce à la traduction assistée par ordinateur
99%
Qualité et cohérence
Obtenez une qualité et une cohérence exceptionnelles grâce à nos flux de travail alimentés par l'IA.
4x
Délai d’exécution plus rapide
Réduire les délais des projets de plusieurs semaines à quelques jours seulement.
10x
Plus de sortie de contenu
Augmentez votre production de contenu sans agrandir votre équipe.
Des résultats concrets en termes de coûts, de délais et de qualité
70%
Économies de retour sur investissement
réalisée par Stanley Black & Decker, qui a amélioré la qualité tout en augmentant la production.
31 heures
Gain de temps mensuel
sauvegardés par les équipes marketing et L&D de Babbel chaque mois.
400%
Délai d’exécution plus rapide
pour Smith+Nephew, ce qui permet d'obtenir des traductions très rapidement.
Lancez-vous dans la traduction juridique assistée par ordinateur
Accélérez et développez votre travail juridique à l'échelle mondiale. Notre IA transforme les tâches manuelles complexes en un flux de travail simple et unifié. Que vous soyez à Charleston, SC, ou ailleurs, nos services de traduction juridique sont là pour vous. Nous prenons en charge plus de 80 types de fichiers.
Foire aux questions
Pourquoi choisir Smartcat pour les services de traduction professionnelle dont les équipes juridiques ont besoin ?
Smartcat vous offre le meilleur des deux mondes : une traduction IA rapide et l'accès à des réviseurs juridiques experts. Notre plateforme apprend votre terminologie spécifique, de sorte que la qualité s'améliore à chaque projet, offrant ainsi des services de traduction professionnelle de premier ordre sur lesquels les équipes juridiques peuvent compter.
L'IA peut-elle traduire des documents juridiques sensibles ?
Absolument. La sécurité est notre priorité absolue. Notre IA fournit des traductions rapides et sécurisées pour les contenus confidentiels. Pour une plus grande tranquillité d'esprit, vous pouvez facilement affecter un réviseur humain à n'importe quel projet.
Quelle est la précision de la traduction de l’IA ?
Notre IA est très précise dès le départ, souvent à plus de 95 %. Pour les documents nécessitant une précision à 100 %, comme dans le cas d'une affaire juridique d'accès à des services de traduction de dossiers médicaux pour faute professionnelle, nous recommandons toujours une vérification finale par un réviseur professionnel.
En combien de temps les documents sont-ils traduits ?
La plupart des documents sont traduits en quelques secondes. Cela accélère considérablement l'ensemble de votre flux de travail par rapport aux méthodes traditionnelles.
Puis-je traduire en plusieurs langues à la fois ?
Si, tu peux. Smartcat prend en charge plus de 280 langues, ce qui facilite la gestion de projets multilingues et la localisation de contenus pour n'importe quelle juridiction.
La mise en forme d’origine sera-t-elle conservée ?
Oui. Lorsque vous téléchargez un fichier, tel qu'un PDF, nos services professionnels de traduction juridique veillent à ce que la version traduite conserve la mise en page d'origine, vous évitant ainsi un fastidieux travail de reformatage.
Smartcat prend-il en charge l’OCR pour les fichiers numérisés ?
C'est le cas. Notre technologie OCR permet de lire le texte de documents et d'images numérisés et de les convertir en texte éditable pour une traduction précise.
Qu’en est-il de la traduction de fichiers de présentation ?
Vous pouvez facilement traduire des présentations telles que PowerPoint. Notre système prend en charge le texte tout en préservant la mise en page et la conception de vos diapositives.
Comment gérer mes projets de traduction ?
Smartcat offre une plateforme unique et unifiée où vous pouvez tout gérer, du téléchargement initial du contenu à la traduction et à la révision finale. Il simplifie l'ensemble du processus.
Quels sont les avantages auxquels je peux m’attendre ?
Grâce à notre service de traduction juridique professionnelle, vous pouvez compter sur une réalisation plus rapide de vos projets, une meilleure cohérence de la qualité et la capacité de gérer un plus grand volume de contenu multilingue sans augmenter votre budget. Nous offrons les meilleurs services de traduction juridique professionnelle en Transylvanie et dans le monde entier.