Votre traducteur juridique professionnel pour les équipes internationales
Obtenez des traductions précises de vos documents juridiques. Notre plateforme d'IA agit comme un traducteur du langage juridique vers l'anglais, avec des réviseurs experts qui garantissent l'exactitude et la conformité.
Déposez vos fichiers ici ou cliquez pour parcourir.
Rejoignez plus de 1 000 entreprises internationales qui utilisent notre plateforme comme leur traducteur juridique en ligne pour des résultats sûrs et de haute qualité.
Comment obtenir votre traduction juridique en quelques minutes
Une solution complète pour la traduction juridique
Traite facilement tous les formats de fichiers. Notre plateforme associe la rapidité d'un traducteur de phrases juridiques par IA à l'expertise de réviseurs humains pour des résultats sûrs et cohérents.
La norme Smartcat pour la traduction juridique par l'IA
Installation facile pour votre équipe juridique.
Intuitif pour tous les utilisateurs.
Les cabinets d'avocats et les entreprises du monde entier lui font confiance.
Utilisé par 20 % des entreprises du classement Fortune 500.
Explorer les opportunités pour les traducteurs juridiques
Découvrez comment notre plateforme d'IA rationalise les flux de travail. Nous prenons en charge vos tâches de traducteur juridique grâce à une automatisation intelligente et à des options de révision par des experts.
Atteignez plus rapidement vos objectifs en matière de traduction juridique
99%
Une précision inégalée
Notre IA, affinée par des évaluateurs experts, offre une qualité exceptionnelle. C'est comme si vous disposiez d'un traducteur spécialisé dans les termes juridiques pour chaque document.
4x
Livraison accélérée
Au lieu de chercher des "traducteurs juridiques près de chez moi" et d'attendre, vous obtenez vos documents en quelques minutes, et non en quelques semaines.
10x
Augmentez votre production
Produisez davantage de contenu juridique multilingue sans augmenter votre équipe. Voici comment devenir un traducteur juridique à grande échelle.
Des résultats concrets en termes de coûts, de rapidité et de qualité
70%
Économies de retour sur investissement
pour Stanley Black & Decker. Ils ont amélioré la qualité et le rendement tout en réduisant les coûts.
31 heures
Gain de temps mensuel
pour les équipes de Babbel, libérant ainsi un temps précieux chaque mois.
400%
Délai d’exécution plus rapide
Smith+Nephew, permettant une livraison plus rapide des documents traduits.
Commencez avec notre traducteur juridique IA
Développez votre contenu international grâce à notre traducteur juridique à intelligence artificielle. Il automatise les tâches manuelles en flux de travail transparents pour plus de 80 types de fichiers, y compris les formats juridiques et multimédias complexes.
Les réponses à vos questions sur la traduction juridique
Qu'est-ce qu'un traducteur juridique dans la plateforme Smartcat ?
Dans Smartcat, un "traducteur juridique" est notre puissant moteur d'IA combiné à un réseau de réviseurs humains experts. Cette approche hybride vous permet de bénéficier du meilleur des deux mondes : la vitesse de l'IA et les nuances d'un traducteur juridique professionnel. Il répond à la question "Que fait un traducteur juridique ?" en automatisant le processus de manière efficace.
Comment traitez-vous les documents juridiques confidentiels ?
Votre sécurité est notre priorité. Tous les documents sont traités dans un environnement sécurisé et confidentiel. Que vous ayez besoin d'un traducteur juridique aux Émirats arabes unis ou d'un traducteur juridique dans le New Hampshire, notre plateforme garantit la confidentialité des données dans toutes les juridictions. Nous pouvons également fournir une déclaration juridique du traducteur pour assurer la conformité.
Quelle est la précision du traducteur juridique ?
Notre IA offre une précision instantanée de plus de 95 %. Pour une précision totale, nous recommandons de faire appel à l'un de nos réviseurs juridiques agréés pour finaliser le texte, afin de s'assurer qu'il répond aux normes des meilleurs traducteurs juridiques.
Dans quel délai puis-je obtenir ma traduction ?
La plupart des documents sont traduits en quelques secondes. Vous n'avez plus besoin de chercher "traducteur juridique près de chez moi" et d'attendre un devis manuel et un délai d'exécution. Vous obtenez des résultats presque instantanément.
Proposez-vous des services de traduction juridique en anglais et dans d'autres langues ?
Oui. Vous pouvez traduire des documents dans plus de 280 langues. Notre plateforme est parfaite pour l'anglais juridique des traducteurs et des réviseurs, ainsi que pour la traduction de l'anglais vers n'importe quelle autre langue, en gérant facilement tout le jargon juridique.
Le traducteur conserve-t-il la mise en page de mon document ?
Oui. Notre traducteur juridique IA préserve le formatage original de vos PDF, documents Word et autres types de fichiers, ce qui vous évite des heures de travail.
Pouvez-vous travailler avec des documents scannés ou avec un traducteur de dicton juridique ?
Notre plateforme comprend un système avancé de reconnaissance optique de caractères (OCR) qui permet d'extraire le texte des scans et des images. Vous pouvez également intégrer vos propres glossaires, qui agissent comme un dicton de traducteur juridique personnalisé pour assurer la cohérence des termes juridiques importants que tout traducteur doit connaître.
Puis-je engager des traducteurs juridiques pour des présentations ?
Absolument. Vous pouvez traduire des présentations PowerPoint et Google Slides en toute transparence. La plateforme vous permet d'utiliser notre IA, puis d'engager des traducteurs juridiques sur le marché pour agir en tant que réviseurs experts, garantissant ainsi que le résultat final est parfait pour votre public.
Quelles sont les tâches typiques d'un traducteur juridique sur la plateforme ?
Smartcat est une plateforme unique pour tout gérer. Il automatise de nombreuses tâches traditionnelles du traducteur juridique, telles que la préparation des fichiers et la gestion des projets, afin que vous puissiez vous concentrer sur le contrôle de la qualité et la révision finale. Que vous ayez besoin d'un traducteur à Pune ou à Hyderabad, le processus est le même.
Existe-t-il des ressources pour la formation ou l'examen des traducteurs juridiques ?
Bien que nous ne soyons pas un organisme d'examen ou de formation de traducteurs juridiques comme l'Association of Legal Court Interpreters and Translators, notre plateforme est un excellent outil pour ceux qui apprennent à devenir traducteur juridique. Il permet d'acquérir une expérience concrète avec des outils avancés. Nous vous mettons également en relation avec des professionnels, tels que les traducteurs juridiques NAATI, qui disposent d'une grande expérience.