Traduction assistée par ordinateur de livres et de documents juridiques
Traduisez vos livres juridiques et vos documents de conformité avec une plateforme d'IA qui garantit l'exactitude terminologique, la sécurité et la cohérence.
Déposez vos fichiers ici ou cliquez pour parcourir.
Plus d'un millier d'entreprises internationales nous font confiance pour leurs traductions professionnelles.
Un flux de travail simple pour la traduction de contenu juridique
Une suite intégrée pour le contenu juridique
Traitez n'importe quel type de fichier grâce à une plateforme qui associe l'intelligence artificielle à l'examen par des experts. Fournissez des traductions sûres et cohérentes pour tous vos documents juridiques.
La norme en matière de traduction juridique assistée par l'IA
Pour faciliter l'installation initiale.
Pour la facilité d'utilisation globale de la plate-forme.
Entreprises mondiales desservies.
des entreprises du Fortune 500 utilisent notre plateforme.
Commencez votre flux de travail de contenu
Découvrez comment notre solution d'IA rationalise la création de contenu et la traduction. Gérez vos documents juridiques sur une plateforme unique et sécurisée.
Plus de résultats grâce à la traduction par l'IA
99%
Précision et cohérence
Notre IA maintient la terminologie pour une qualité quasi parfaite. L’IA apprend de chaque modification.
4x
Amélioration de la vitesse
Réduire les délais des projets de plusieurs semaines à quelques jours seulement. Atteindre plus rapidement un public international.
10x
Augmentation de la production
Élargissez votre contenu multilingue à l'aide des ressources existantes. Évoluer sans augmenter les effectifs.
Améliorer le retour sur investissement, la rapidité et la qualité
70%
Économies de retour sur investissement
pour Stanley Black & Decker, en améliorant la qualité et en réduisant les coûts.
31 heures
Gain de temps mensuel
pour la localisation du contenu marketing et L&D de Babbel.
400%
Délai d’exécution plus rapide
pour Smith+Nephew, permettant une livraison rapide des traductions.
Commencer à utiliser l'IA pour la traduction juridique
Développez votre contenu global grâce à l'IA qui transforme les tâches manuelles en flux de travail intelligents. Nous prenons en charge plus de 80 types de fichiers, des documents de conformité aux fichiers multimédias.
Foire aux questions
Est-il légal de traduire un livre ou tout autre contenu protégé par des droits d'auteur ?
La traduction crée une "œuvre dérivée", pour laquelle il faut généralement obtenir l'autorisation du détenteur des droits d'auteur. Notre plateforme est un outil permettant d'effectuer des traductions que vous êtes autorisé à créer, garantissant que vos équipes juridiques et de conformité peuvent gérer des projets en toute sécurité. Cela répond à la question de savoirsi la traduction d'un livre est légale.
Puis-je traduire un livre de traduction juridique en format PDF ?
Oui. Notre plateforme peut traiter et traduire des fichiers pdf, même scannés à l'aide de l'OCR. Le formatage d'origine est préservé dans le résultat final.
Comment Smartcat aide-t-il à gérer les complexités de la traduction juridique des livres ?
Notre IA est entraînée sur de vastes ensembles de données juridiques. Il permet de conserver une terminologie cohérente dans l'ensemble du projet. Vous pouvez également utiliser des glossaires et inviter des réviseurs experts pour la validation finale, ce qui en fait un outil essentiel pour tout projet de livre de traduction juridique et pour toutes les formes de livres de traduction juridique.
J'ai besoin d'un livre expliquant la traduction juridique, comment cette plateforme peut-elle m'aider ?
Bien qu'il ne s'agisse pas d'un livre expliquant la traduction juridique, notre plateforme offre un environnement d'apprentissage pratique. En utilisant l'IA et en collaborant avec les réviseurs, votre équipe peut améliorer sa compréhension des flux de travail et des meilleures pratiques en matière de traduction juridique.
Qu'en est-il de la recherche d'ouvrages spécifiques sur la traduction juridique ?
Vous pouvez utiliser des ressources telles que la traduction juridique ou Google Books pour trouver des documents universitaires. Smartcat fournit la technologie permettant d'appliquer ces connaissances, en traduisant efficacement votre propre ebook ou vos documents de traduction juridique. Il s'agit d'un excellent complément aux ouvrages sur la traduction juridique.
L'IA garantit-elle l'exactitude des documents juridiques sensibles ?
Oui, la sécurité est primordiale. Notre IA fournit une première traduction rapide et sécurisée. Pour plus d'assurance sur les contenus sensibles, vous pouvez impliquer vos réviseurs juridiques internes dans notre flux de travail collaboratif.
Quelle est la rapidité des traductions de documents ?
La plupart des documents sont traduits en quelques secondes ou minutes. Cela permet d'accélérer considérablement les flux de travail pour les documents relatifs à la conformité et à la formation et au développement.
Le formatage du document original sera-t-il conservé ?
Oui. Téléchargez votre fichier et notre logiciel d'IA traduit le texte tout en préservant la mise en page et les éléments de conception d'origine.
Puis-je traduire un document dans plusieurs langues ?
Absolument. Smartcat prend en charge plus de 280 langues. Vous pouvez gérer des projets multilingues pour des publics internationaux à partir d'un seul tableau de bord.
Quels sont les principaux avantages pour mon équipe ?
Votre équipe bénéficiera de délais d'exécution plus courts et d'une meilleure qualité. Vous pouvez produire davantage de contenu multilingue sans augmenter votre budget ou vos effectifs.