Découvrez l'apprentissage en ligne évolutif et multilingue grâce à la plateforme alimentée par l'IA de Smartcat. Simplifiez la conception pédagogique, le développement de cours et la localisation pour un impact mondial.
Les entreprises internationales font confiance à Smartcat pour la localisation de leurs supports pédagogiques
Le développement de cours de conception pédagogique consiste à créer des expériences d'apprentissage efficaces et attrayantes pour divers publics. Pour les équipes internationales, cela garantit que le contenu de formation est évolutif, cohérent et prêt à être localisé de manière transparente. Avec Smartcat, vous pouvez proposer des formations en ligne multilingues qui répondent aux besoins de chaque marché.
dix fois
Développement plus rapide des cours
Accélérez le développement de cours de conception pédagogique grâce à l'automatisation basée sur l'IA de Smartcat pour les équipes internationales.
<30
Quelques minutes avant le lancement
Déployez des modules d'apprentissage en ligne en plusieurs langues en moins de 30 minutes, sans aucune intervention manuelle.
280+
Langues prises en charge
Diffusez du contenu multilingue à grande échelle grâce à la traduction et à la localisation instantanées basées sur l'IA.
Grâce à Smartcat, notre équipe de localisation fournit des contenus de formation multilingues de haute qualité plus rapidement que jamais. Le flux de travail alimenté par l'IA de la plateforme facilite la conception pédagogique des cours destinés à un public international.”
Découvrez l'étude de cas →
Le développement d'un cours selon la méthode de conception inversée commence par la définition des résultats d'apprentissage, puis par la mise en correspondance des évaluations et du contenu avec ces objectifs. Pour les équipes de localisation, cette approche garantit que chaque module est pertinent, mesurable et facilement adaptable à un public multilingue.
Étape 1 : Identifier les objectifs d'apprentissage
Commencez par définir des objectifs clairs pour chaque cours. La conception inversée garantit que votre contenu correspond aux résultats souhaités pour tous les publics.
Étape 2 : Évaluations de la conception
Élaborer des évaluations qui mesurent les progrès et favorisent la localisation pour les équipes internationales.
Étape 3 : Créez du contenu attrayant
Créez des modules d'apprentissage en ligne faciles à adapter et à localiser, garantissant ainsi la cohérence entre les différentes langues.
Que fait un concepteur pédagogique ?
Le rôle du concepteur pédagogique dans la localisation
Collaboration pour une réussite mondiale
Estimez le calendrier de développement de votre cours de conception pédagogique en tenant compte de la complexité du contenu, du nombre de langues et des cycles de révision. Utilisez cette formule :
Nombre total d'heures = (durée du cours x facteur de complexité x nombre de langues) ÷ efficacité du flux de travail
L'automatisation du flux de travail de Smartcat réduit les étapes manuelles, aidant ainsi les équipes internationales à se lancer plus rapidement.
La plateforme intelligente de Smartcat, alimentée par l'IA, réduit le temps de développement en automatisant la traduction et la collaboration pour les équipes internationales.
Automatisez les tâches répétitives et centralisez les commentaires afin d'accélérer le calcul du développement des cours de conception pédagogique.
Lancez vos cours sur tous les marchés en toute confiance : Smartcat prend en charge plus de 280 langues pour une véritable portée mondiale.
La plateforme intelligente de Smartcat, alimentée par l'IA, rationalise la conception pédagogique des cours pour les équipes internationales. Automatisez la traduction, gérez les contenus multilingues et collaborez en temps réel afin de pouvoir facilement développer l'apprentissage en ligne à l'échelle mondiale.
1
Automatisez la traduction et l'adaptation des cours pour chaque marché, sans transfert manuel ni retard.
2
Collaborez avec les parties prenantes et les traducteurs sur une seule plateforme pour accélérer les révisions et les validations.
3
Affinez et finalisez votre contenu e-learning grâce à des outils d'assurance qualité intégrés.
4
Prévisualisez et testez votre cours dans toutes les langues avant son lancement.
5
Exportez et intégrez votre cours à votre LMS pour une diffusion fluide à vos équipes internationales.
Notre approche combine la recherche universitaire sur les modèles de conception pédagogique, l'analyse d'études de cas mondiales sur l'apprentissage en ligne et les informations tirées de rapports sectoriels. Nous exploitons également la documentation de la plateforme Smartcat et les commentaires des clients afin de garantir les meilleures pratiques en matière de localisation et d'automatisation des flux de travail.
Le développement d'un cours selon la méthode de conception inversée commence par l'identification des objectifs d'apprentissage, puis par l'élaboration d'évaluations et de contenus permettant d'atteindre ces objectifs. Cette approche garantit que l'apprentissage en ligne est ciblé, mesurable et facilement localisable pour les équipes internationales.
Oui, les concepteurs pédagogiques supervisent à la fois le développement et la prestation des cours. Ils planifient, conçoivent et collaborent avec les équipes de localisation afin de garantir l'efficacité et l'accessibilité du contenu dans toutes les langues.
Les modèles populaires de conception pédagogique pour le développement de cours en ligne comprennent ADDIE, SAM et la conception inversée. Chacun d'entre eux prend en charge une formation structurée, évolutive et adaptable pour un public multilingue.
Estimez en multipliant la durée du cours par la complexité et le nombre de langues, puis divisez par l'efficacité du flux de travail. Les outils d'automatisation tels que Smartcat permettent de réduire le temps de développement pour les équipes internationales.
Les plateformes basées sur l'IA automatisent la traduction, rationalisent le flux de travail et permettent une collaboration en temps réel. Cela améliore l'efficacité, garantit la cohérence du contenu multilingue et permet aux équipes internationales de se développer plus rapidement.