Traduisez dans Google Docs simplement, rapidement et
efficacement, avec le plugin Smartcat Google Drive.
25 % des entreprises Fortune 500 font confiance à Smartcat pour traduire leurs documents Google en contenu multilingue de haute qualité.
30%
réduction des délais de traduction pour les équipes mondiales
3x
une mise sur le marché plus rapide
50%
réduction des dépenses en projets de traduction
Solution ultime
Haute qualité
Google Drive
Avis améliorés
Performance ultime
pour faciliter la configuration
facilité d'utilisation
entreprises clientes mondiales
du Fortune 500
Ajoutez SmartCat à Google Docs et configurez vos préférences, comme les langues cibles et les glossaires.
Sélectionnez votre document et la langue cible.
Révisez votre document vous-même ou connectez-vous avec l'un de nos linguistes pour le vérifier !
400%
réduction des délais d'exécution
Découvrez comment Smith+Nephew utilise Smartcat pour réduire les charges de travail internes et économiser de l'argent.
50%
économies sur les coûts de traduction
Découvrez comment isEazy utilise Smartcat pour rationaliser les opérations et optimiser les coûts.
30 heures
augmentation du rendement des traductions
Wunderman Thompson utilise Smartcat pour respecter des délais serrés sans embaucher de ressources supplémentaires.
Réduisez les délais d’exécution, augmentez la qualité et améliorez les coûts
Smartcat.ai combine la traduction IA avec l'accès à des linguistes humains professionnels, offrant une grande précision pour le contenu de Google Docs. Vous pouvez affiner les traductions en choisissant la bonne expertise parmi le réseau de la plateforme pour des types de contenus spécifiques. Vous pouvez également intégrer votre propre équipe d’experts pour travailler avec vous en collaboration sur des projets.
Oui, lors de l'importation de Google Docs dans Smartcai pour traduction, la plateforme s'efforce de conserver le formatage du document original. Les mises en page complexes peuvent nécessiter un ajustement manuel après la traduction pour garantir un alignement parfait.
Bien que Smartcat.ai puisse gérer des documents volumineux, les performances peuvent dépendre de votre niveau d'abonnement et des limites techniques de l'intégration avec Google Docs. Pour les documents très volumineux, pensez à les segmenter pour la traduction.
Tout d'abord, exportez votre Google Doc dans un format compatible avec Smartcat (par exemple, .docx, .txt). Ensuite, téléchargez le fichier sur Smartcat.ai , sélectionnez vos langues et choisissez entre la traduction IA ou l'attribution à un traducteur professionnel directement au sein de la plateforme.
Smartcat permet des projets de traduction multilingues, vous permettant de traduire votre contenu Google Docs dans plusieurs langues simultanément, en tirant parti à la fois de la traduction IA et des flux de travail humains IA.
Smartcat propose des outils de collaboration en temps réel qui permettent à une équipe de personnel interne et/ou de ressources externes embauchées, telles que des linguistes ou des éditeurs, de travailler ensemble efficacement sur la traduction du contenu de Google Docs, garantissant cohérence et rapidité.
Smartcat propose un niveau gratuit avec des fonctionnalités de base et des abonnements payants pour des fonctionnalités plus avancées. Les coûts des services de traduction professionnelle varient en fonction de la complexité du projet et des paires de langues.
Smartcat utilise des protocoles de sécurité robustes, notamment des pratiques de cryptage et de traitement sécurisé des données, pour protéger la confidentialité et l'intégrité de votre contenu Google Docs tout au long du processus de traduction.