Traducteur vidéo de l'allemand vers l'anglais pour les équipes d'entreprise

Obtenez une traduction vidéo professionnelle, des sous-titres automatiques, un doublage IA ou des voix off instantanées et naturelles de l'allemand vers l'anglais avec Smartcat.

Julia Emge
Julia Emge
Responsable des traductions
Julia Emge
Responsable des traductions
We were impressed with the quality of AI translation, and we love the fact that we can create hybrid workflows with both AI and human translation.

Les entreprises du Fortune 1 000 font confiance à Smartcat pour la traduction

Améliorez vos performances avec la traduction vidéo Smartcat de l'allemand vers l'anglais

95%+

Qualité de traduction IA

Obtenez plus de 95 % de précision de l'IA dans la traduction vidéo de l'allemand vers l'anglais, offrant des résultats fiables et professionnels.

70%

de réduction des coûts

Exploitez les flux de travail humains de l'IA Smartcat pour réduire les coûts de traduction de 70 %, pour une efficacité optimale des coûts

400%

des délais d'exécution plus rapides

Bénéficiez de délais de livraison quatre fois plus rapides par rapport aux méthodes traditionnelles basées sur l’humain.

Obtenez une traduction du allemand vers l'anglais pour une vidéo en un clin d'œil

Découvrez le traducteur vidéo IA indispensable pour les équipes d'entreprise. De la transcription et du sous-titrage automatiques au doublage IA, Smartcat fournit une solution complète, centralisée et ultra-rapide pour vos besoins de contenu vidéo multilingue.

Un leader mondial de la traduction vidéo de l'allemand vers l'anglais

9.6/10

pour faciliter la configuration

9.3/10

facilité d'utilisation

1,000+

entreprises clientes mondiales

20%

du Fortune 500

Tout commence par un appel

Comment fonctionne Smartcat

Suivez ces étapes pour obtenir une traduction vidéo de qualité professionnelle de l'allemand vers l'anglais en un clin d'œil.

5 étapes pour traduire des vidéos de l'allemand vers l'anglais avec Smartcat

1

Connectez-vous et choisissez Modifier et traduire des vidéos/sous-titres depuis l'écran d'accueil de votre espace de travail.

2

Choisissez la langue de votre fichier source et téléchargez le fichier vidéo.

4

Cliquez sur Aperçu. Smartcat convertira la vidéo en sous-titres et vous permettra de revoir et de modifier les résultats avant de procéder à la traduction IA.

5

Choisissez de traduire ou de doubler votre vidéo par l'IA. Pour le doublage, choisissez votre voix IA dans la liste.

6

Apportez des modifications linguistiques et temporelles, invitez votre équipe à collaborer et téléchargez votre vidéo traduite en anglais.

Vous n'avez plus à choisir entre le coût, le temps ou la qualité

30%

Traduction améliorée

Découvrez comment Wunderman Thompson traduit 30 % de contenu en plus sans augmenter son budget tout en augmentant la qualité.

70%

Économisez sur les coûts de traduction

Découvrez comment Stanley Black & Decker a exploité Smartcat pour améliorer l'efficacité, la qualité et la cohérence de la traduction tout en réduisant les coûts de 70 %.

400%

Réduisez le délai d'exécution en

Découvrez comment Smith + Nephew a atteint une productivité 4 fois plus rapide avec Smartcat.

Découvrez la plateforme d'IA linguistique essentielle pour la traduction de vidéos de l'allemand vers l'anglais

Smartcat est votre traducteur vidéo IA essentiel pour les vidéos de l'allemand vers l'anglais avec rapidité et précision. Contactez-nous dès aujourd'hui pour découvrir comment Smartcat peut vous aider à étendre votre portée grâce à des traductions vidéo de haute qualité.

Foire aux questions

Comment puis-je traduire une vidéo de l'allemand vers l'anglais ?

Traduisez automatiquement des vidéos de l'allemand vers l'anglais avec une qualité, une rapidité et une rentabilité sans précédent en utilisant le traducteur vidéo Smartcat AI. Téléchargez simplement votre vidéo, sélectionnez l'allemand comme langue source et l'anglais comme langue cible, et laissez l'IA gérer la transcription et la traduction.

Vous pouvez obtenir des sous-titres automatiquement intégrés ou choisir un doublage IA avec une gamme de voix naturelles, féminines et masculines. Vous avez également la possibilité de modifier et d'affiner votre test avant et après la traduction automatique et pouvez inviter votre équipe sans frais supplémentaires, car Smartcat propose un modèle de sièges illimités

Google Translate peut-il traduire une vidéo ?

Google Traduction ne peut actuellement pas traduire le contenu vidéo. Pour la traduction de vidéos de l'allemand vers l'anglais, Smartcat propose une solution complète avec des options de sous-titrage, de doublage et de voix off.

Comment puis-je traduire une vidéo complète ?

Pour traduire une vidéo complète de l'allemand vers l'anglais, téléchargez-la sur la plateforme Smartcat et sélectionnez le service de traduction souhaité. L'IA traitera automatiquement l'intégralité de la vidéo, vous fournissant une version entièrement traduite.

Comment puis-je traduire du texte dans une vidéo ?

Smartcat vous permet de traduire du texte dans une vidéo en générant des sous-titres ou des légendes en anglais. Téléchargez votre vidéo allemande, sélectionnez l'option de sous-titrage et Smartcat AI créera des sous-titres anglais précis. 

Vous pouvez modifier le texte des sous-titres transcrits après la transcription automatique dans Smartcat et également réviser et affiner le texte de traduction automatique de haute qualité généré. Vous pouvez également prévisualiser votre vidéo et effectuer des modifications pour garantir un timing audio/vidéo précis dans votre langue cible.

Comment traduire une vidéo allemande en anglais ?

Pour traduire une vidéo allemande en anglais, téléchargez simplement la vidéo sur Smartcat, sélectionnez vos préférences de traduction et laissez l'IA terminer le processus. Le résultat est une version anglaise de haute qualité de votre contenu allemand.

Puis-je traduire une vidéo YouTube de l'allemand vers l'anglais ?

Vous pouvez traduire une vidéo YouTube de l'allemand vers l'anglais en téléchargeant la vidéo et en la téléchargeant sur la plateforme Smartcat. Smartcat s'occupera de la traduction, de la production de sous-titres en anglais, du doublage ou des voix off selon les besoins.

Qu'est-ce que le doublage IA ?

Le doublage IA consiste à utiliser la technologie IA pour créer des voix off dans une langue différente. Le service de doublage IA de Smartcat vous permet d'ajouter des voix off en anglais à vos vidéos allemandes, les rendant ainsi accessibles à un public anglophone.

Pourquoi choisir Smartcat pour la traduction de l'allemand vers l'anglais ?

Smartcat propose une solution rapide, précise et économique pour traduire des vidéos allemandes en anglais. Grâce à la technologie basée sur l'IA, Smartcat garantit que vos traductions vidéo sont de la plus haute qualité.

Comment obtenir des sous-titres précis pour une vidéo allemande ?

Convertissez du contenu vidéo allemand en anglais avec des résultats de sous-titres de qualité professionnelle avec Smartcat. Obtenez automatiquement des sous-titres gravés en allemand, en anglais ou dans toute autre langue en quelques secondes. |

Vous pouvez également réviser et modifier le texte source transcrit automatiquement avant la traduction automatique, ainsi que réviser le texte post-traduction avant le rendu des sous-titres.

Pourquoi la traduction vidéo par l’IA est-elle meilleure que la traduction manuelle ?

La traduction vidéo par IA est plus rapide, plus rentable et peut gérer de grands volumes de contenu avec une précision constante, ce qui la rend supérieure à la traduction manuelle pour de nombreux cas d'utilisation. Avec Smartcat, exploitez les flux de travail humains de l'IA pour des résultats optimaux. Avec cette approche, vous avez le choix d’utiliser uniquement la traduction par IA ou d’utiliser la traduction par IA et d’affecter des réviseurs experts en la matière pour éditer et affiner votre traduction.

La traduction humaine manuelle seule est généralement beaucoup plus coûteuse que la traduction automatique et peut produire des incohérences de qualité, en particulier si plusieurs traducteurs humains sont impliqués, tandis que la traduction automatique avec Smartcat utilise la mémoire de traduction et la technologie du glossaire pour assurer la cohérence linguistique et l'exactitude terminologique entre les projets de traduction et les paires de langues.

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0