Traduction PDF par IA : bien plus qu’une simple extension

La plateforme d'IA de Smartcat est votre extension de traduction complète pour les fichiers PDF . Il traduit et localise les documents tout en préservant parfaitement votre mise en page et vos éléments de design d'origine.

upload

Déposez vos fichiers ici ou cliquez pour parcourir.

Langue source
Langue cible

Plus de 1 000 entreprises internationales, dont 20 % des entreprises du classement Fortune 500, font confiance à Smartcat pour la traduction sécurisée de documents grâce à l'intelligence artificielle.

Optimisez votre contenu multilingue grâce à une extension PDF avancée

99%

Qualité et cohérence

L'association d'une intelligence artificielle avancée et de processus de révision humaine garantit des traductions de qualité à chaque fois.

4x

Délai d’exécution plus rapide

Réduisez le temps de traduction de votre équipe de plusieurs semaines à quelques jours seulement.

100%

Plus de contenu pour le même budget

Augmentez votre production de contenu pour les équipes marketing et formation et développement sans augmenter les coûts.

Traduisez instantanément des documents PDF dans plus de 280 langues.

Notre plateforme fonctionne comme une puissante extension de traduction PDF , prenant en charge un large éventail de paires de langues populaires pour vos équipes internationales.

Le choix de confiance pour la localisation mondiale de PDF

9.6/10

pour la simplicité de configuration

9.3/10

pour une facilité d’utilisation

1,000+

entreprises clientes mondiales

20%

des clients du Fortune 500

Optimisez la traduction de vos documents grâce à une plateforme basée sur l'IA

Comment utiliser l'extension de traduction PDF Smartcat

Traduisez vos PDF en 5 étapes simples

1

Téléchargez votre document PDF

2

Choisissez vos langues cibles

3

Exécuter la traduction IA

4

Révisez et affinez avec votre équipe

5

Télécharger le PDF complété

Parvenir à un équilibre parfait entre coût, rapidité et qualité

400%

Délai d’exécution plus rapide

Réalisé par Smith+Nephew après le passage à Smartcat.

70%

Réduction des coûts de traduction

Pour Stanley Black & Decker, l’augmentation de la qualité et de l’efficacité.

31

Heures économisées mensuellement

Pour les équipes marketing et L&D de Babbel.

Traduction PDF précise et rapide grâce à l'IA

Optimisez votre flux de travail grâce à notre puissante extension de traduction pour les documents PDF . Obtenez une qualité de traduction IA supérieure à 95 % avant la relecture, ce qui réduit les coûts et accélère les délais de traitement.

Foire aux questions

Comment fonctionne une extension de traduction PDF basée sur l'IA ?

L'agent de traduction PDF de Smartcat automatise l'intégralité du processus. Il extrait le texte de votre PDF, le traduit et reconstruit le document tout en préservant la mise en page originale. Cela élimine le travail de conception manuel et accélère votre délai de mise sur le marché.

Qu'est-ce qui fait de Smartcat la meilleure extension de traduction de PDF ?

Smartcat est une plateforme unifiée qui combine la création de contenu, la traduction et la localisation. Nos agents IA apprennent de vos modifications, améliorant ainsi continuellement la qualité. Cela permet une localisation PDF évolutive qui préserve la cohérence de la marque, contrairement aux outils monofonctionnels.

Cette extension de traduction pour Adobe Reader peut-elle traiter les PDF numérisés ?

Oui. La plateforme Smartcat inclut une reconnaissance optique de caractères (OCR) avancée. Cette technologie convertit les PDF numérisés en texte modifiable, prêt pour la traduction.

Puis-je modifier du texte extrait de PDF numérisés ?

Oui. Vous pouvez consulter et modifier tout le texte extrait dans l'éditeur Smartcat. Après la traduction par l'IA, vous pouvez affiner le nouveau texte en le comparant directement à l'original.

Combien de langues sont prises en charge ?

Smartcat prend en charge plus de 280 langues. Notre extension vous permet de traduire des documents PDF simultanément dans plusieurs langues, des principales langues mondiales aux langues moins courantes.

Smartcat s’intègre-t-il à d’autres systèmes ?

Oui, Smartcat propose plus de 30 intégrations avec différentes plateformes, notamment Google Drive, Contentful et Adobe Experience Manager, afin de rationaliser votre flux de travail.

La mise en page de mon PDF sera-t-elle conservée ?

Oui, la préservation de la mise en forme de votre document est une fonctionnalité essentielle. Notre IA reconstruit votre PDF pour qu'il corresponde à la mise en page d'origine, y compris le placement du texte, les styles et l'espacement.

Comment les images sont-elles traitées dans les traductions PDF ?

Les images contenant du texte intégré ne sont pas traduites automatiquement. Cependant, l'éditeur Smartcat fournit un contexte, permettant aux relecteurs de voir des images à côté du texte qu'ils traduisent pour des résultats plus précis.

Puis-je personnaliser la terminologie de PDF spécifiques ?

Absolument. Vous pouvez importer des glossaires pour garantir la traduction correcte de certains termes. L'agent IA tire des enseignements de chaque modification, garantissant ainsi des traductions futures encore plus précises et cohérentes.

Dans quelle mesure le convertisseur PDF AI de Smartcat est-il sécurisé ?

Smartcat accorde la priorité à la sécurité des données pour tous vos projets. Nous protégeons vos informations confidentielles avec :

  • Conformité SOC 2 Type II

  • Chiffrement de bout en bout

  • Contrôles d’accès granulaires basés sur les rôles

  • Résidence des données et conformité au RGPD

Smartcat sécurise votre contenu à chaque étape du flux de travail.

Existe-t-il un essai gratuit pour la traduction PDF ?

Oui. Vous pouvez vous inscrire pour un essai gratuit afin de découvrir toutes les fonctionnalités de la plateforme, y compris nos capacités avancées d'IA pour la traduction de fichiers PDF.