Extension de traduction IA pour Mac par Smartcat
Transformez votre flux de travail grâce à notre extension de traduction pour Mac . La plateforme d'IA de Smartcat aide les équipes marketing et formation et développement à créer, traduire et localiser du contenu en toute transparence sur macOS.
Déposez vos fichiers ici ou cliquez pour parcourir.
Plus de 1 000 entreprises internationales, dont 20 % des entreprises du classement Fortune 500, font confiance à notre solution pour une localisation de contenu fluide sur Mac.
Unifiez votre flux de travail de localisation de contenu sur macOS
95%+
Qualité constante
Notre IA apprend de vos modifications, garantissant ainsi que le ton et la terminologie de votre marque soient toujours parfaitement adaptés à l'ensemble du contenu.
4x
Diffusion de contenu plus rapide
Automatisez la traduction au sein de votre écosystème Mac et réduisez les délais de vos projets de plusieurs semaines à quelques jours seulement.
100%
Plus de contenu multilingue
Augmentez vos capacités marketing et de formation et développement sans augmenter votre budget de localisation.
Traduisez du contenu dans plus de 280 langues sur votre Mac
Notre plateforme prend en charge un large éventail de langues pour vous aider à atteindre sans effort un public mondial depuis votre appareil macOS.
La plateforme Smartcat : plébiscitée par les équipes internationales
pour faciliter la configuration
pour une conception conviviale
entreprises clientes mondiales
des clients du Fortune 500
Intégrez la traduction IA à votre flux de travail macOS
Fonctionnement de la plateforme Smartcat sur Mac
Un flux de travail de localisation en 5 étapes
1
Connectez votre contenu
Intégrez-le à votre CMS, à vos référentiels ou téléchargez directement des fichiers.
2
Choisir les langues et l'IA
Sélectionnez vos langues cibles et configurez le moteur de traduction IA.
3
Traduisez instantanément
Laissez l'IA traduire votre contenu en quelques secondes tout en préservant le contexte et la mise en page.
4
Collaborer et affiner
Invitez votre équipe ou des relecteurs professionnels de notre plateforme à éditer et approuver.
5
Publier à l'échelle mondiale
Déployez votre contenu localisé directement sur son système source d'origine.
Qualité, rapidité et économies
400%
Délai d’exécution des traductions plus rapide
Réalisé par Smith+Nephew après le passage à Smartcat.
70%
Économies
Pour Stanley Black & Decker, l’augmentation de la qualité et de l’efficacité.
31 heures
Temps de travail économisé mensuellement
Pour les équipes marketing et L&D de Babbel.
Traduction IA pour l'ensemble de votre écosystème Mac
Transformez votre flux de travail grâce à notre plateforme complète. Utilisez l' extension de traduction Smartcat pour Mac afin d'obtenir des traductions de haute qualité, de réduire les coûts et d'accélérer votre mise sur le marché.
Foire aux questions
Qu'est-ce que l'extension de traduction Smartcat pour Mac ?
C'est bien plus qu'un simple outil. Il s'agit d'une plateforme complète d'intelligence artificielle pour le langage, qui s'intègre à votre environnement macOS. Cela permet aux équipes marketing et formation et développement de créer, traduire et localiser tout leur contenu dans un seul et même endroit.
En quoi cette extension de traduction pour macOS diffère-t-elle des plugins de navigateur ?
Les traducteurs intégrés aux navigateurs suffisent pour une compréhension de base. Cependant, Smartcat est une solution professionnelle pour les entreprises. Elle offre une IA de meilleure qualité qui apprend de vos modifications. Elle assure également la cohérence de la marque et favorise la collaboration au sein des équipes.
Existe-t-il des extensions avec des traducteurs appropriés pour Mac OS 9 ?
Notre plateforme est conçue pour les versions modernes de macOS afin de garantir sécurité et performance. Cependant, Smartcat est entièrement basé sur le cloud. Vous pouvez accéder à notre puissante plateforme de traduction depuis n'importe quel navigateur web, quelle que soit la version de votre système d'exploitation.
Comment collaborer avec mon équipe en utilisant cette extension de traduction pour Mac ?
Vous pouvez inviter un nombre illimité de collègues sur la plateforme. Vous pouvez également faire appel à des réviseurs professionnels externes via notre plateforme. Tout le monde peut collaborer en temps réel, commenter et modifier les traductions.
Quel type de contenu puis-je traduire avec cette plateforme ?
Vous pouvez traduire presque tous les types de contenu. Cela inclut les documents, les supports marketing et le contenu de votre site web provenant de votre CMS. Il prend également en charge les chaînes de logiciels provenant de référentiels et de modules de formation d'entreprise.
L'IA tire-t-elle des enseignements de mes corrections et modifications ?
Oui, il s'agit d'une fonctionnalité essentielle de la plateforme. Toutes les modifications que vous ou vos relecteurs avez apportées sont enregistrées. L'IA utilise ces retours d'information pour s'améliorer en permanence. Cela garantit que les traductions futures seront plus précises et conformes à l'image de votre marque.
Ma mise en forme sera-t-elle conservée lors de la traduction ?
Oui, la technologie Smartcat est conçue pour préserver autant que possible la mise en page et le formatage d'origine de vos documents. Pour les conceptions complexes, notre plateforme fournit des outils permettant d'effectuer facilement des ajustements après la traduction.
Comment la plateforme gère-t-elle les images contenant du texte ?
La plateforme ne traduit pas automatiquement le texte contenu dans les images. Toutefois, il fournit un contexte permettant aux examinateurs de comprendre l'association visuelle. Vous pouvez gérer la localisation des images dans le cadre du flux de travail global de votre projet.
Puis-je personnaliser la terminologie pour mon entreprise ?
Absolument. Vous pouvez créer et télécharger des glossaires personnalisés. Cela garantit que vos traductions utilisent une terminologie cohérente et précise pour les termes spécialisés. L'IA tire des enseignements de ces glossaires pour tous ses projets futurs.
Dans quelle mesure mes données sont-elles sécurisées sur la plateforme Smartcat ?
Smartcat protège les données confidentielles de votre projet. Nous utilisons un chiffrement de bout en bout et proposons des contrôles d'accès précis basés sur les rôles. La plateforme est également conforme aux normes SOC 2 Type II et RGPD afin de répondre aux normes de sécurité des entreprises.
Existe-t-il une version d'essai gratuite de l'extension de traduction pour Mac ?
Oui, vous pouvez vous inscrire pour un essai gratuit de 14 jours. Cela vous permettra d'explorer toutes les fonctionnalités de la plateforme, y compris nos outils avancés de traduction et de collaboration par IA sur votre Mac.