Traduire un fichier Excel en espagnol et en anglais avec l'IA

Pour traduire un document Excel de l'espagnol vers l'anglais , il vous suffit de télécharger votre fichier sur la plateforme Smartcat. Notre IA détecte automatiquement le texte, le traduit et reconstruit le fichier en préservant la mise en forme et les formules d'origine.

Oui. Smartcat est conçu pour reconnaître et protéger les éléments spécifiques aux feuilles de calcul. Les formules, les graphiques et les structures cellulaires sont conservés, garantissant ainsi l'intégrité de vos données après la traduction.

Vous pouvez utiliser un glossaire pour stocker et gérer les termes clés. Cela garantit que les noms de marque, les indicateurs financiers et le jargon technique sont traduits de manière cohérente dans tous vos projets. L'IA apprend de votre glossaire et de chaque modification apportée par un réviseur.

Absolument. Vous pouvez inviter vos propres collègues ou engager un professionnel agréé de la plateforme Smartcat Marketplace pour agir en tant qu'évaluateur. Ce processus, qui intègre l'intervention humaine, affine la qualité et entraîne l'IA pour les projets futurs.

La meilleure solution consiste à utiliser une plateforme qui combine la rapidité de l'IA et la supervision humaine. Smartcat offre une solution tout-en-un pour la traduction de tout fichier Excel de l'espagnol vers l'anglais , automatisant le processus tout en permettant une révision collaborative pour garantir l'exactitude.

Smartcat propose différents forfaits d'abonnement. Notre automatisation basée sur l'IA réduit considérablement les coûts par rapport aux méthodes de traduction traditionnelles. En réutilisant les traductions précédentes et en automatisant les flux de travail, vous pouvez traduire davantage de contenu avec le même budget.

Oui, notre plateforme est conçue pour gérer des projets de grande envergure. Il peut traiter des fichiers Excel complexes comportant plusieurs feuilles, des formules complexes et des données volumineuses sans problème de performance.

Oui, Smartcat propose plus de 30 intégrations avec des systèmes tels que Google Drive, Contentful, et bien d'autres. Cela vous permet de créer un flux de travail de contenu fluide, de la création à la publication finale.

Smartcat est conforme à la norme SOC 2 Type II et utilise un cryptage de bout en bout. Nous proposons des contrôles d'accès précis et garantissons la conformité au RGPD, afin que vos données financières ou commerciales sensibles soient toujours protégées.

Oui. Vous pouvez télécharger un seul fichier source et sélectionner autant de langues cibles que nécessaire, y compris l'espagnol. La plateforme gérera simultanément le processus de traduction pour toutes les langues sélectionnées, ce qui vous permettra de gagner un temps précieux.

Oui, vous pouvez vous inscrire pour un essai gratuit afin d'explorer toutes les fonctionnalités de Smartcat. Vous pouvez tester la plateforme et voir comment elle répond à vos besoins spécifiques de traduction d'un document Excel en espagnol .