Traduire du coréen vers l'anglais dans des fichiers Excel

Apprenez à traduire du coréen vers l'anglais dans Excel. Notre plateforme d'IA traduit n'importe quel fichier .XLSX du coréen vers l'anglais, en préservant la mise en forme et en faisant gagner du temps par rapport à n'importe quelle formule Excel de traduction du coréen vers l'anglais.

upload

Déposez vos fichiers ici ou cliquez pour parcourir.

Langue source
Langue cible

Plus de 1 000 entreprises dans le monde, dont 20 % des entreprises du classement Fortune 500, font confiance à notre solution pour une traduction sécurisée et précise de leurs fichiers Excel grâce à l'intelligence artificielle.

Optimisez votre flux de travail de données coréennes grâce à la traduction Excel par IA.

99%

Intégrité des données

Veillez à maintenir l'intégrité et la cohérence des données dans toutes vos feuilles de calcul traduites.

4x

Traitement plus rapide des données

Accélérez jusqu'à 4 fois le traitement et l'analyse de vos données.

100%

Analyse de données supplémentaires

Traiter et analyser davantage de données multilingues avec le même budget.

Traduction de documents coréens vers l'anglais (Excel et autres types de documents)

Notre plateforme est conçue pour gérer une grande variété de types de fichiers, au-delà des simples feuilles de calcul, et répond à tous vos besoins en matière de données à l'échelle mondiale.

Rapports financiers coréens

Données d'étude de marché coréennes

Catalogues de produits coréens (.CSV)

Tableaux RH coréens

Tableaux de bord des ventes coréennes

Smartcat : un leader de la traduction Excel basée sur l’IA

9.6/10

pour simplifier la configuration de la traduction des données

9.3/10

pour faciliter l'utilisation avec les tableurs

1,000+

clients internationaux pour la localisation des données

20%

des clients du classement Fortune 500 nous font confiance avec leurs données

Simplifiez votre traduction Excel du coréen vers l'anglais

Comment traduire un fichier Excel coréen en anglais

5 étapes simples pour traduire des fichiers Excel

1

Téléversez votre fichier .XLSX ou .CSV

2

Sélectionnez Coréen vers Anglais

3

Laissez l'IA traduire votre feuille de calcul

4

Révision dans l'éditeur Smartcat

5

Téléchargez votre fichier Excel traduit

Pas besoin de choisir entre le coût, le temps et la qualité

400%

Délai d’exécution des traductions plus rapide

Obtenu par Smith+Nephew pour ses projets de contenu multilingue.

70%

Réduction des coûts de localisation

Pour Stanley Black & Decker, améliorer l'efficacité des projets internationaux.

31 heures

Temps de travail économisé mensuellement

Pour les équipes marketing de Babbel qui gèrent des contenus multilingues.

Traduction rapide et précise du coréen vers l'anglais avec Excel

Optimisez votre flux de travail lors de la traduction d'un fichier Excel coréen vers l'anglais. Bénéficiez d'une traduction IA de haute qualité avant toute relecture humaine, réduisant ainsi les coûts et les délais de plusieurs jours à quelques minutes.

Foire aux questions

Comment traduire du coréen vers l'anglais dans Excel ?

Vous pouvez traduire du coréen vers l'anglais dans Excel grâce à la plateforme d'IA de Smartcat. Il vous suffit de télécharger votre fichier .XLSX ou .CSV, de sélectionner l'anglais comme langue cible, et l'IA traduira le contenu tout en préservant la structure originale de la feuille de calcul. Ce processus ne nécessite aucune connaissance en formules Excel ni en programmation.

Est-ce mieux qu'une « formule Excel de traduction du coréen vers l'anglais » ?

Oui. Bien qu'une formule Excel de type « traduction du coréen vers l'anglais » puisse traduire du texte dans une seule cellule, elle n'est pas pratique pour des documents entiers. Smartcat propose une solution complète qui traduit l'intégralité du fichier en une seule fois. Elle conserve la mise en forme, gère plusieurs feuilles et utilise la mémoire de traduction pour assurer la cohérence, ce qu'une simple formule ne peut pas faire.

Est-il possible de traduire un fichier Excel du coréen vers l'anglais en conservant la mise en forme ?

Absolument. Smartcat est conçu pour préserver la mise en page de votre feuille de calcul, y compris la largeur des cellules, les graphiques et les tableaux. Votre fichier anglais traduit reflétera la structure de votre document coréen original, vous évitant ainsi des heures de reformatage.

Comment Smartcat gère-t-il la sécurité des données sensibles ?

Nous prenons la sécurité des données au sérieux. Smartcat est conforme à la norme SOC 2 (Service Organization Control 2) de type II et utilise le cryptage de bout en bout. Vos données sont sécurisées tout au long du processus de traduction, ce qui vous permet d'avoir l'esprit tranquille lors du traitement d'informations commerciales confidentielles.

Que se passe-t-il si mon fichier Excel coréen contient des termes spécifiques à un secteur d'activité ?

Vous pouvez créer et télécharger des glossaires contenant votre terminologie spécifique. Cela garantit que les noms de marque, les termes techniques et autres expressions clés sont traduits correctement et de manière cohérente dans tous vos fichiers. L'IA apprend vos préférences au fil du temps.

Puis-je essayer de traduire gratuitement un fichier Excel coréen vers l'anglais ?

Oui, vous pouvez vous inscrire pour un essai gratuit afin de découvrir toutes les fonctionnalités de Smartcat. Découvrez comment notre plateforme peut simplifier votre flux de travail pour traduire rapidement et précisément des fichiers Excel coréens vers l'anglais.