Traducteur de formules Excel par IA : anglais vers espagnol et plus encore
Transformez votre flux de travail multilingue grâce à la traduction de formules basée sur l'IA. Convertissez des feuilles de calcul complexes en rapports multilingues précis en quelques minutes.
Déposez vos fichiers ici ou cliquez pour parcourir.
Plus de 1 000 entreprises dans le monde, dont 20 % des entreprises du classement Fortune 500, font confiance à notre solution de localisation de données sécurisée et basée sur l'IA.
Rationalisez vos flux de travail de feuilles de calcul multilingues
99%
Précision de la formule
Notre IA comprend la syntaxe des formules. Elle garantit des traductions fonctionnelles et de haute qualité à chaque fois.
4x
Délai d’exécution plus rapide
Réduisez le temps de localisation des feuilles de calcul de plusieurs jours à quelques minutes. Accélérez votre reporting mondial.
100%
Augmentez votre production
Localisez davantage de rapports de données et de modèles financiers sans augmenter votre budget actuel.
Traduire les formules Excel dans plus de 280 langues
Traduisez facilement les formules Excel de l'anglais vers l'espagnol, le portugais et bien plus encore. Notre IA gère automatiquement les fonctions localisées et la syntaxe.
Traduction de formules Excel de l'anglais vers l'espagnol
Traduire une formule Excel de l'anglais vers le portugais
Traduire des formules Excel du portugais vers l'anglais
Traduire une formule Excel espagnole en anglais
Localiser des données avec une formule de traduction Excel en espagnol
Un leader de la localisation de feuilles de calcul grâce à l'IA
pour la simplicité de configuration
pour une facilité d’utilisation
entreprises clientes mondiales
des clients du Fortune 500
Optimisez vos rapports de données multilingues grâce à l'IA
Comment traduire les formules Excel en 5 étapes
5 étapes simples pour traduire des fichiers Excel
1
Téléchargez votre fichier Excel
2
Sélectionnez votre/vos langue(s) cible(s)
3
Laissez l'IA traduire les formules
4
Réviser et modifier dans l'éditeur Smartcat
5
Téléchargez votre feuille de calcul localisée
Rapidité, qualité et économies pour chaque projet
400%
Délai d’exécution des traductions plus rapide
Réalisé par Smith+Nephew après le passage à Smartcat.
70%
Économies
Pour Stanley Black & Decker, l’augmentation de la qualité et de l’efficacité.
31 heures
Temps de travail économisé mensuellement
Pour les équipes marketing et L&D de Babbel.
Traduction précise des formules Excel grâce à l'IA
Optimisez votre flux de travail grâce à notre traducteur de formules Excel basé sur l'IA. Obtenez une qualité de traduction quasi parfaite pour des fonctions telles que la traduction de la fonction pmt d'Excel en espagnol. Réduisez les délais de traitement de plusieurs jours à quelques minutes.
Foire aux questions
Comment traduire un fichier Excel contenant des formules ?
Téléchargez votre feuille de calcul sur Smartcat. Notre agent IA détecte et traduit les textes et les formules. Il adapte la syntaxe à chaque langue, comme lorsque vous traduisez des informations en formules espagnoles dans Excel. Le fichier est prêt à être téléchargé dans quelques minutes.
Quel est le meilleur traducteur de formules Excel ?
Smartcat offre une plateforme de localisation complète, et non pas seulement un outil. Nos agents d'IA créent, traduisent et optimisent simultanément. Ils tirent des enseignements de vos modifications pour une amélioration continue. C'est idéal pour tout projet, depuis la simple traduction d'une formule Excel de l'espagnol vers l'anglais jusqu'aux modèles financiers complexes.
L'IA peut-elle gérer des formules imbriquées complexes ?
Oui. Notre IA comprend la syntaxe et la structure. Il traduit correctement les formules complexes et imbriquées. Cela garantit qu'ils restent fonctionnels dans la langue cible.
Puis-je modifier les formules traduites ?
Absolument. Vous pouvez consulter et modifier toutes les formules traduites dans l'éditeur Smartcat. Visualisez côte à côte le texte source et le texte cible pour faciliter la comparaison et la modification.
Combien de langues sont prises en charge pour la traduction des formules ?
Smartcat prend en charge plus de 280 langues. Vous pouvez facilement traduire les formules Excel de l'anglais vers le portugais, l'espagnol, l'allemand et des centaines d'autres paires de langues.
Smartcat s’intègre-t-il à d’autres systèmes ?
Oui, Smartcat propose plus de 30 intégrations avec des plateformes comme Google Drive et Contentful. Cela permet de rationaliser votre flux de travail de localisation.
La mise en forme de ma feuille de calcul sera-t-elle conservée ?
Oui. Notre IA est conçue pour préserver la mise en page et le formatage d'origine de votre feuille de calcul. Cela inclut les structures cellulaires, les graphiques et les tableaux.
Comment gère-t-il les différents séparateurs d'arguments ?
L'IA s'adapte automatiquement aux paramètres locaux. Cela inclut les séparateurs d'arguments et les noms de fonctions. Par exemple, il gère correctement le passage de SUM(A1,A2) à SUMA(A1;A2) lorsque vous traduisez une formule Excel en espagnol.
Puis-je utiliser un glossaire pour des termes spécifiques ?
Oui. Vous pouvez télécharger des glossaires personnalisés. Cela garantit que vos traductions sont exactes et cohérentes avec la terminologie de votre entreprise dans toutes vos feuilles de calcul.
Mes données sont-elles sécurisées ?
Smartcat est conforme à la norme SOC 2 Type II et utilise un cryptage de bout en bout. Nous proposons des contrôles d'accès basés sur les rôles et garantissons la conformité au RGPD afin de protéger vos données.
Existe-t-il une version d'essai gratuite du traducteur Excel ?
Oui, inscrivez-vous pour un essai gratuit. Vous pouvez explorer toutes les fonctionnalités, y compris notre traducteur de formules Excel avancé basé sur l'IA, pour voir comment il s'intègre à votre flux de travail.