Solution de traduction néerlandaise Excel basée sur l'IA
Utilisez l'IA de Smartcat pour traduire instantanément des fichiers Excel néerlandais-anglais . Notre plateforme prend en charge les formats XLSX et CSV, en préservant les formules et la structure afin que vous puissiez rationaliser vos flux de travail de localisation des données.
Déposez vos fichiers ici ou cliquez pour parcourir.
Reconnue par les leaders mondiaux pour la traduction sécurisée et évolutive de leurs données d'entreprise.
Rationalisez votre processus de traduction Excel du néerlandais vers l'anglais
100%
Préserver l'intégrité de la formule
Notre IA garantit la préservation des formules, des fonctions et des références de cellules lors de la traduction de fichiers Excel néerlandais-anglais .
4x
Flux de travail plus rapide
Traitez rapidement de grands fichiers tableurs. Éliminez le temps passé à copier-coller des données dans Excel et à traduire de l'anglais vers le néerlandais .
70%
Des coûts réduits
Traduisez davantage de documents Excel sans augmenter votre budget, rendant ainsi chaque projet de traduction de fichiers Excel du néerlandais vers l'anglais plus efficace.
Traduire Excel du néerlandais vers l'anglais et plus de 280 autres langues
Notre plateforme prend en charge diverses paires de langues, y compris des besoins spécifiques comme la traduction de documents en néerlandais belge .
Traduire des fichiers XLSX du néerlandais vers l'anglais
Traduire des fichiers CSV de l'anglais vers le néerlandais
Conserver les formules dans les traductions Excel
Gérer des documents Excel à plusieurs feuilles
Traductions précises de documents belges en néerlandais
Le choix de confiance pour la traduction de données d'entreprise
pour la simplicité de configuration
pour une facilité d’utilisation
entreprises clientes mondiales
des clients du Fortune 500
Transformez votre flux de travail de traduction Excel grâce à l'IA
Comment traduire un fichier Excel du néerlandais vers l'anglais
5 étapes simples pour traduire votre fichier Excel
1
Téléchargez votre fichier XLSX ou CSV
2
Sélectionnez l'anglais, le néerlandais ou une autre langue cible.
3
Laissez l'IA traduire votre contenu
4
Vérifiez la traduction dans l'éditeur Smartcat
5
Téléchargez votre fichier Excel traduit
Réalisez des gains d'efficacité, de qualité et d'économies.
400%
Délai d’exécution des traductions plus rapide
Réalisé par Smith+Nephew après le passage à Smartcat.
70%
Économies
Pour Stanley Black & Decker, l’augmentation de la qualité et de l’efficacité.
31 heures
Temps de travail économisé mensuellement
Pour les équipes marketing et L&D de Babbel.
Traductions Excel rapides et précises du néerlandais vers l'anglais
Utilisez Smartcat AI pour traduire un fichier Excel du néerlandais vers l'anglais . Notre plateforme préserve votre mise en forme et vos formules, fournissant rapidement des résultats de haute qualité tout en réduisant le travail manuel.
Foire aux questions
Comment traduire un fichier Excel avec l'IA ?
Il vous suffit de télécharger votre fichier XLSX ou CSV sur Smartcat. Notre technologie d'IA détecte et traduit automatiquement le contenu textuel tout en préservant les formules et la mise en forme des feuilles de calcul. Vous pourrez ensuite consulter et télécharger le fichier traduit.
Quelle est la meilleure façon de traduire un document Excel du néerlandais vers l'anglais ?
Smartcat offre une plateforme tout-en-un idéale pour traduire des documents Excel du néerlandais vers l'anglais . Il associe la traduction assistée par ordinateur à des outils de collaboration. Vous pouvez utiliser des glossaires pour assurer la cohérence et inviter des relecteurs pour garantir l'exactitude, ce qui est plus efficace que les outils de traduction de base.
Mes formules seront-elles conservées lors de la traduction de fichiers Excel néerlandais-anglais ?
Oui. Smartcat est spécifiquement conçu pour gérer la structure des fichiers Excel. Il protège les formules, les fonctions et les références de cellules pendant le processus de traduction, ce qui permet d'éviter d'avoir à réparer des feuilles de calcul corrompues.
Puis-je collaborer avec mon équipe sur les traductions Excel ?
Absolument. Vous pouvez inviter les membres de votre équipe à collaborer directement dans l'éditeur Smartcat. Cela permet la révision, la modification et les commentaires en temps réel, créant ainsi un flux de travail simplifié pour votre équipe.
Combien de langues sont prises en charge pour la traduction Excel ?
Smartcat prend en charge plus de 280 langues. Vous pouvez traduire avec aisance de l'anglais vers le néerlandais , ou répondre à des besoins plus spécifiques comme la traduction de documents du belge vers le néerlandais , le tout sur une seule et même plateforme.
Smartcat s’intègre-t-il à d’autres systèmes ?
Oui, Smartcat propose plus de 30 intégrations avec diverses plateformes, notamment Google Drive, Contentful, Adobe Experience Manager et bien d'autres, simplifiant ainsi votre flux de travail actuel.
Comment Smartcat gère-t-il les fichiers Excel complexes comportant plusieurs feuilles ?
Notre plateforme est conçue pour traiter des classeurs Excel complets. Il traduit le texte sur toutes les feuilles tout en conservant la structure globale et les relations entre les feuilles, garantissant ainsi une traduction complète et précise.
Comment les images et les graphiques sont-ils gérés dans les traductions Excel ?
Notre IA peut identifier et traduire le texte contenu dans les graphiques et les zones de texte. Les images intégrées sans texte ne sont pas traduites, mais leur emplacement est conservé afin de préserver la mise en page du document.
Puis-je garantir que certains termes spécifiques sont traduits correctement ?
Oui, vous pouvez créer et télécharger des glossaires avec la terminologie spécifique à votre marque, technique ou sectorielle. L'IA utilise ce glossaire pour garantir des traductions cohérentes et précises de ces termes clés dans tous vos projets.
Dans quelle mesure mes données sont-elles sécurisées lorsque je traduis un fichier Excel du néerlandais vers l'anglais ?
Smartcat protège vos données confidentielles grâce à la conformité SOC 2 Type II, au chiffrement de bout en bout et à la conformité au RGPD. Vos données commerciales sont sécurisées tout au long du processus de traduction.
Existe-t-il une version d'essai gratuite d'Excel pour traduire des fichiers néerlandais ?
Oui, vous pouvez vous inscrire pour un essai gratuit afin d'explorer toutes les fonctionnalités de Smartcat. Testez notre plateforme basée sur l'IA et voyez comme il est facile de traduire un fichier Excel du néerlandais vers l'anglais .