Plateforme de publicité personnalisée et de marketing numérique

Découvrez comment Smartcat et Jivox s’associent pour une localisation transparente et basée sur l’IA pour le marketing numérique mondial, en fournissant du contenu personnalisé à grande échelle, plus rapidement que jamais.

Enterprise solution for jivox - Smartcat enterprise-solution-for-jivox

Approuvé par les marques du Fortune 1000 pour alimenter le contenu mondial :

Une technologie économique pour les entreprises mondiales

je veux traduire

mots de

à

Vos économies avec Smartcat

$45,100

Vous voulez savoir comment cela fonctionne? Parlez à notre expert en solutions.

Réservez une démo

La qualité a nettement augmenté. Nos évaluateurs ont comparé notre contenu existant réalisé par des agences de traduction au contenu produit par mon équipe avec la traduction automatique Smartcat AI.

Barbara Fedorowicz

Responsable du département de traduction

9.6 facilité de mise en place
9.3 facilité d'utilisation
Meilleure IA dans les entreprises de formation
Organisation conforme à la norme SOC 2

Boostez Jivox avec Smartcat : une personnalisation mondiale sans effort, optimisée par des agents IA

Introduction : Repenser la localisation pour le marketing numérique moderne

Si vous travaillez chez Jivox, vous savez que le marketing mondial ne se limite pas à la traduction de textes publicitaires. Chaque élément de la campagne (texte, images, vidéo et contenu interactif) doit être instantanément pertinent pour chaque public local. Mais la plupart des solutions existantes traitent la localisation après coup, en se concentrant uniquement sur le texte et en obligeant les équipes à gérer les ressources manuellement. Le résultat ? Des lancements retardés, des messages incohérents et beaucoup d’efforts gaspillés.

Smartcat change la donne. Au lieu d’outils de traduction de base, Smartcat propose des agents IA experts qui créent, traduisent et localisent chaque ressource de campagne simultanément, aux côtés de votre équipe. Avec Smartcat, Jivox peut lancer des campagnes mondiales plus rapidement, avec une qualité constante et moins de travail manuel.

Comment les agents IA de Smartcat débloquent l’échelle mondiale de Jivox

  1. Création et localisation simultanées pour chaque ressource
    Les agents IA de Smartcat travaillent en synchronisation avec votre équipe, en adaptant le texte, les images et les vidéos dans un flux de travail unique et unifié. Plus besoin de jongler avec les fichiers ou de gérer des processus distincts pour chaque type de contenu. L’IA de Smartcat apprend des commentaires d’experts, de sorte que chaque campagne devient plus intelligente et plus précise au fil du temps. Contrairement aux systèmes statiques existants, la boucle d’apprentissage continu de Smartcat signifie que les erreurs ne se répètent pas et que la qualité ne cesse de s’améliorer.
  2. Accès direct à l’expertise mondiale des
    linguistesBesoin de vous lancer sur un nouveau marché ? Smartcat connecte directement Jivox au plus grand réseau au monde de linguistes approuvés, sans agences ni intermédiaires. Mettez à jour le contenu une seule fois, et les modifications sont déployées instantanément dans toutes les langues et sur tous les canaux. De plus, Smartcat s’intègre à votre contenu existant et à vos plateformes d’apprentissage pour une véritable publication en un clic.
  3. Déverrouillez et réutilisez du contenu existant, sans avoir besoin d’originaux
    Vous avez des campagnes héritées qui ont besoin d’être actualisées, mais qui ne disposent pas des fichiers d’origine ? Les outils d’extraction de Smartcat extraient chaque élément (texte, visuels et vidéos) afin que vous puissiez localiser et relancer sans repartir de zéro. Cela permet à Jivox de maximiser la valeur du travail passé et de garder le contenu à jour partout.
  4. Tarification
    transparente et basée sur l’utilisationSmartcat assure la prévisibilité des budgets. Vous ne payez que ce que vous utilisez, sans licences par poste ni frais cachés. Au fur et à mesure que vos campagnes évoluent, Smartcat évolue également, ce qui facilite la prévision des dépenses et évite les surprises.
  5. Intégration transparente et automatisation des
    flux de travailLa plateforme Web de Smartcat se connecte directement aux outils de création et de gestion de campagnes de Jivox. Lorsque vous mettez à jour le contenu en un seul endroit, il se synchronise partout, ce qui garantit la qualité et la cohérence de tous les actifs, canaux et marchés.
  6. Sourcing de linguistes piloté par l’IA et gestion de
    projet sans effortL’IA propriétaire de Smartcat associe votre contenu aux meilleurs linguistes pour le travail, en fonction de son expertise et de ses performances réelles. Toute l’administration (approvisionnement, conformité, paiements) est automatisée, de sorte que les équipes de Jivox peuvent se concentrer sur la stratégie et la créativité, et non sur la paperasse.
  7. Transparence de bout en bout et collaboration
    en temps réelVous voulez voir qui traduit votre contenu ? Avec Smartcat, les équipes Jivox bénéficient d’une visibilité totale sur chaque étape du processus. Communiquez directement avec les linguistes, suivez l’état du projet en direct et examinez les informations d’identification pour avoir l’esprit tranquille. Cette transparence renforce la confiance et favorise l’amélioration continue.
  8. Une qualité constante, partout où vous allez
    Les agents IA de Smartcat collaborent avec des linguistes experts pour s’assurer que chaque campagne répond aux normes de niveau entreprise. Les glossaires, les mémoires de traduction et les ressources d’apprentissage adaptatif sont toujours à jour, de sorte que la voix de votre marque reste cohérente dans toutes les régions.

100%

Transformer la localisation en moteur de croissance

Avec Smartcat, les équipes de Jivox vont au-delà des processus manuels et des outils fragmentés. Désormais, vous pouvez créer, traduire et lancer des campagnes personnalisées à grande échelle, rapidement, efficacement et en toute confiance. La localisation devient un moteur de croissance, et non un goulot d’étranglement, ce qui permet à Jivox de :

  • Pénétrez plus rapidement de nouveaux marchés grâce à des messages personnalisés et conformes à la marque
  • Offrez une expérience de marque unifiée et de haute qualité dans le monde entier
  • Réutilisez et actualisez le contenu existant pour un meilleur retour sur investissement
  • Réaliser des économies de temps et d’argent considérables

En savoir plus sur Smartcat et Jivox

Conclusion : la nouvelle norme pour le marketing numérique mondial

Le marketing numérique d’aujourd’hui est mondial et personnalisé. Grâce aux agents d’IA experts de Smartcat, Jivox peut automatiser et optimiser tous les aspects de la localisation, afin que vous puissiez vous connecter, interagir et vous développer avec des publics partout dans le monde. Ensemble, Smartcat et Jivox rendent la personnalisation mondiale sans effort, évolutive et prête pour l’avenir.

Le traducteur piloté par l`IA le plus précis

Je veux traduire de

à

Durée d`utilisation de Smartcat

3 months

Précision de la traduction

95%

Le logiciel de traduction IA de Smartcat choisit le meilleur algorithme pour votre paire de langues, apprend de vos modifications et s`améliore au fur et à mesure que vous l`utilisez.

Vous voulez savoir comment cela fonctionne? Parlez à notre expert en solutions.

Book a demo

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0