Découvrez comment Smartcat permet à Dexory d’automatiser la production par lots et les flux de gestion des recettes, en créant des solutions linguistiques transparentes basées sur l’IA qui permettent aux opérations mondiales de se dérouler.

Approuvé par les marques du Fortune 1000 pour alimenter le contenu mondial :
Les opérations mondiales de Dexory exigent une localisation de contenu rapide, précise et entièrement intégrée. Avec les agents d’IA Smartcat, nous automatisons le processus de production de lots et de gestion des recettes dans tous les formats et toutes les langues, garantissant ainsi une cohérence, une conformité et une efficacité totales à grande échelle.
”Explorer l'étude de cas →
Les agents d’IA Smartcat s’occupent de la traduction et de la localisation des recettes, des procédures opérationnelles normalisées et des documents techniques de Dexory, dans tous les formats.
Dexory exploite directement le réseau de + de 500 000 linguistes de Smartcat, sans retard ni intermédiaire, pour des mises à jour mondiales instantanées.
Les agents d’IA extraient, mettent à jour et localisent les ressources SCORM/e-learning existantes, même si les originaux sont manquants.
Faites évoluer la localisation au fur et à mesure de votre croissance, sans frais de licence ni de siège, mais simplement une tarification transparente basée sur les résultats.
Au lieu d’ajouter une traduction à la fin, les agents d’IA de Smartcat travaillent avec l’équipe de Dexory dès le premier jour, en créant et en localisant du texte, des visuels et du contenu interactif dans un seul flux de travail. Fini les outils déconnectés ou les mises à jour manuelles.
1. Automatisation simultanée : les agents d’IA gèrent la traduction et l’adaptation des recettes, des SOP, des images et des vidéos, en appliquant automatiquement les mises à jour pour plus de cohérence et de qualité.deux.
Accès direct : Exploitez le réseau mondial de linguistes de Smartcat : pas de retards de fournisseur, mises à jour instantanées dans toutes les langues.3. Accès
Mise à niveau du contenu hérité : l’IA extrait, met à jour et localise les ressources d’apprentissage héritées et en ligne, même sans fichiers originaux.4. Épisode 4 Tarification transparente et évolutive : Les plans prévisibles et basés sur l’utilisation s’adaptent à mesure que Dexory se développe.
100%
Délai de traduction plus rapide
Grâce à l’IA Smartcat, Dexory peut mettre à jour, localiser et fournir instantanément de nouveaux contenus de production par lots et de gestion des recettes à chaque site mondial, éliminant ainsi les reprises manuelles et augmentant l’efficacité opérationnelle.
Explorer l'étude de cas
Responsable des opérations Dexory
Opérations mondiales
Les outils existants créent des silos et du travail manuel. Les agents d’IA de Smartcat éliminent les transferts entre la création de contenu et la traduction, ce qui permet à Dexory de :
- Déployer l’automatisation des lots à l’échelle mondiale
- Garantir la cohérence dans toutes les langues
- Réagir instantanément aux changements
- Réduire les délais de mise sur le marché et les coûts
de localisation- Fournir une qualité élevée à chaque utilisateur
Je veux traduire de
à
Durée d`utilisation de Smartcat
3 months
Précision de la traduction
95%Le logiciel de traduction IA de Smartcat choisit le meilleur algorithme pour votre paire de langues, apprend de vos modifications et s`améliore au fur et à mesure que vous l`utilisez.
Vous voulez savoir comment cela fonctionne? Parlez à notre expert en solutions.
Book a demo
Smartcat est l’épine dorsale de la localisation qui permet à Dexory de se déplacer à grande vitesse. Avec des agents d’IA qui s’occupent du gros du travail, Dexory transforme la localisation d’un goulot d’étranglement en un avantage stratégique : atteindre de nouveaux marchés, rester en conformité et offrir une efficacité en temps réel et basée sur les données dans le monde entier.
Voyons comment vous pouvez automatiser la production par lots et la gestion des recettes à grande échelle avec Smartcat.
Les agents d’IA de Smartcat localisent le contenu de production par lots et de gestion des recettes de Dexory, dans tous les formats et toutes les langues, rapidement et à grande échelle.
Les agents d’IA Smartcat localisent du texte, des images, des vidéos et des éléments interactifs pour les flux de travail mondiaux de Dexory, sans silos, sans retouche manuelle.
Les agents IA de Smartcat tirent des leçons des mises à jour de Dexory, améliorant ainsi la cohérence, la vitesse et la qualité à chaque projet.