Arrêtez les copier-coller fastidieux. Avec Smartcat, vous pouvez traduire des courriels dans Outlook de manière transparente. Notre plateforme est conçue pour les équipes internationales, offrant un traducteur d'emails intégré pour Outlook qui fournit une traduction rapide, précise et contextuelle des emails Outlook directement dans votre flux de travail.
Les dirigeants du monde entier font confiance à ce service pour une communication multilingue transparente, y compris la traduction des courriels Outlook.
Notre processus est conçu pour être simple et efficace. Voici comment traduire un courriel dans Outlook à l'aide de notre plateforme en quelques étapes seulement.
Prêt à voir comment fonctionne notre fonction de traduction automatique des courriels Outlook?
En plus de fournir un outil puissant pour traduire les courriels Outlook, Smartcat prend en charge plus de 80 types de fichiers. Veillez à la cohérence de votre marque, de votre boîte de réception à votre matériel de marketing.
Convertissez des PDF avec une mise en forme conservée.
Traduisez vos documents avec clarté.
Convertissez facilement des feuilles de calcul.
Transformez vos présentations.
Gardez vos diapositives intactes.
Convertissez des feuilles de calcul de manière transparente.
Modifiez et convertissez des fichiers de traduction.
Traduisez rapidement des fichiers texte.
Préservez le contenu de votre site Web.
Gardez la structure du code intacte.
Convertissez des graphiques et du texte intégré.
Optimisez vos fichiers JPG.
Maintenez la clarté de l’image.
Générez des sous-titres précis.
Sous-titrez des vidéos sans effort.
Convertissez des fichiers audio avec précision.
Convertissez facilement les scripts vidéo.
Traduisez avec précision les fichiers audio.
Traduisez du multimédia en toute simplicité.
Créez des traductions animées.
Notre plateforme associe une intelligence artificielle avancée à une interface conviviale, ce qui garantit que chaque traduction d'outlook email répond aux normes de qualité et de professionnalisme les plus strictes.
pour faciliter la configuration
pour plus de simplicité
Entreprises mondiales
d’experts du Fortune 500
Vous vous demandez comment traduire plus efficacement un courriel dans Outlook? Planifiez une démonstration personnalisée pour voir comment notre solution intégrée transforme votre flux de communication global.
En intégrant un traducteur de langue intelligent pour les courriels Outlook, les équipes atteignent une cohérence de 99 %, un délai d'exécution quatre fois plus rapide et une production de contenu décuplée.
99%
Qualité et cohérence
Notre IA et nos flux de travail humains en boucle garantissent que chaque tâche de traduction d'outlook par email est précise et conforme à la marque.
4x
Délai d’exécution plus rapide
Traduire les courriels Outlook en anglais et dans d'autres langues en quelques minutes, et non en quelques jours.
10x
Sortie de contenu étendue
Développez vos communications multilingues sans augmenter votre budget ou votre équipe.
Smartcat permet de réaliser des économies mesurables et d'accélérer la réalisation des projets. Découvrez comment de grandes entreprises bénéficient d'une plateforme centralisée pour des tâches telles que la traduction d'e-mails, outlook wide.
70%
Économies
Pour Stanley Black & Decker, Smartcat a permis d'améliorer la qualité et de réaliser des économies significatives sur la localisation du contenu.
31 heures
Économisé mensuellement
Les équipes marketing et L&D de Babbel ont considérablement réduit leur temps de travail en automatisant les flux de traduction.
400%
Traduction plus rapide
Smith+Nephew a obtenu des améliorations spectaculaires après avoir confié sa localisation à Smartcat.
Transformez votre communication globale grâce à la plateforme d'IA de Smartcat. Qu'il s'agisse de traduire un courriel dans Outlook ou un document complexe, notre solution offre qualité et rapidité. La prise en charge de plus de 80 formats de fichiers vous permet d'assurer la cohérence de tous vos projets.
Bien qu'Outlook dispose d'une fonction de base, il n'offre pas de véritable automatisation continue. Smartcat s'intègre à votre compte Microsoft 365 pour traduire automatiquement les courriels dans Outlook, qu'ils soient entrants ou sortants, créant ainsi un flux de travail multilingue transparent pour votre équipe.
Once connected, the process is simple. You can set rules to auto translate Outlook email messages based on language. For individual messages, you can translate an email in outlook with a single click, getting an accurate translation without leaving your inbox.
Oui. Notre solution est basée sur le cloud et se connecte à votre compte Microsoft 365 ou Exchange Server. Cela garantit la compatibilité, que vous utilisiez l'application web, un client de bureau (activant la fonctionnalité de traduction des courriels d'Outlook 2016 ), ou que vous ayez besoin de traduire des courriels dans l'application Outlook sur mobile. Il est conçu pour fonctionner sur toutes les plateformes, y compris pour ceux qui cherchent à traduire des courriels dans Outlook 2013.
L'utilisation d'un outil distinct comme Google Translate email Outlook nécessite un copier-coller constant, ce qui est inefficace et peu sûr. Un traducteur d'e-mails intégré pour Outlook comme Smartcat sécurise vos données, apprend la terminologie de votre entreprise pour une meilleure précision et automatise l'ensemble du processus.
Absolument. Vous pouvez rédiger un courriel dans votre langue maternelle et utiliser la fonction outlook translate outgoing email pour le convertir dans la langue du destinataire, garantissant ainsi une communication claire et professionnelle.
Smartcat prend en charge plus de 280 langues. Pour traduire un courriel en anglais dans Outlook, il suffit de sélectionner l'anglais comme langue cible. Vous pouvez le configurer par défaut pour qu'il traduise automatiquement les courriels en anglais Outlook pour tous les messages qui ne sont pas en anglais, ce qui répond à la question fréquente "Comment traduire un courriel Outlook en anglais ?
Yes. Once an email is translated, the new text is part of the email body. You can use Outlook's standard print function. This provides a simple answer for how to print translated email in outlook.
L'application mobile native d'Outlook offre une traduction de base, mais pour un flux de travail entièrement automatisé et de haute qualité, une solution intégrée est recommandée. Smartcat améliore la capacité à traduire les courriels dans l'application Outlook en offrant des fonctionnalités avancées et une cohérence de marque.
Notre intégration basée sur le cloud est conçue pour les systèmes de messagerie modernes (Microsoft 365/Exchange). Bien que l'intégration directe puisse être limitée pour les anciennes versions qui nécessitent une traduction d'adresse email Outlook 2010, vous pouvez toujours utiliser la plateforme Smartcat en téléchargeant des fichiers .msg ou .eml pour obtenir la même traduction de haute qualité.
Le processus est transparent. Comme notre intégration se connecte à votre compte côté serveur, les fonctions de traduction sont disponibles directement dans l'interface web d'Outlook, ce qui vous permet de traduire des courriels dans Microsoft inbox avec la même facilité que le client de bureau.
Oui. Smartcat est conçu pour l'automatisation. Vous pouvez créer des flux de travail qui traitent automatiquement toutes les opérations, de la réception d'un courriel en langue étrangère à la livraison d'une traduction de haute qualité au membre de l'équipe concerné, le tout sans intervention manuelle.
L'IA soutient le processus, mais les réviseurs humains restent essentiels pour les contenus nuancés ou à fort enjeu. Notre plateforme allie l'efficacité de l'IA à la révision par des experts afin de garantir la meilleure qualité pour chaque tâche de traduction d'un email à partir d'outlook.