Traduction d'e-mails par l'IA pour les équipes internationales

Vous ne savez pas comment traduire un courriel en anglais pour vos campagnes internationales ? Smartcat simplifie la traduction des courriels en anglais. Notre plateforme aide les équipes de marketing et de communication à diffuser des messages clairs et cohérents dans toutes les langues. Automatisez votre flux de travail et veillez à ce que chaque e-mail traduit en anglais soit précis et conforme à la marque.

Rejoignez plus de 1 000 entreprises internationales, dont des leaders du classement Fortune 500, qui font confiance à Smartcat pour la traduction de l'IA.

Comment traduire un courriel en anglais en 5 étapes

Voici comment vous pouvez traduire un courriel en anglais avec notre plateforme. Le processus est rapide, simple et conçu pour les équipes professionnelles.

Téléchargez votre contenu

Il suffit de faire glisser et de déposer vos fichiers de courrier électronique ou de connecter votre source de contenu directement à notre plateforme.

Choisissez vos langues

Démarrer la traduction IA

Collaborer avec les réviseurs

Déployez votre courriel traduit

Téléchargez votre contenu

Il suffit de faire glisser et de déposer vos fichiers de courrier électronique ou de connecter votre source de contenu directement à notre plateforme.

Prêt à traduire des courriels en anglais ? Découvrez la puissance de notre plateforme d'IA intégrée.

Une seule plateforme pour tous vos contenus, y compris les courriels

Arrêtez de jongler avec différents outils pour différents contenus. Qu'il s'agisse de traduire un courriel en anglais ou de convertir un document complexe, Smartcat s'en charge. Notre plateforme prend en charge plus de 80 formats de fichiers, ce qui permet à votre marque de rester cohérente partout.

Traducteur PDF

Convertissez des PDF avec une mise en forme conservée.

Traducteur Google Docs

Traduisez vos documents avec clarté.

Traducteur Google Sheets

Convertissez facilement des feuilles de calcul.

Traducteur Google Slides

Transformez vos présentations.

Traducteur PowerPoint

Gardez vos diapositives intactes.

Traducteur Excel

Convertissez des feuilles de calcul de manière transparente.

Traducteur XLIFF

Modifiez et convertissez des fichiers de traduction.

Traducteur TXT

Traduisez rapidement des fichiers texte.

Traducteur HTML

Préservez le contenu de votre site Web.

Traducteur XML

Gardez la structure du code intacte.

Traducteur d’images

Convertissez des graphiques et du texte intégré.

Traducteur JPG

Optimisez vos fichiers JPG.

Traducteur PNG

Maintenez la clarté de l’image.

Traducteur SRT

Générez des sous-titres précis.

Traducteur VTT

Sous-titrez des vidéos sans effort.

Traducteur MP3

Convertissez des fichiers audio avec précision.

Traducteur MP4

Convertissez facilement les scripts vidéo.

Traducteur WAV

Traduisez avec précision les fichiers audio.

Traducteur MOV

Traduisez du multimédia en toute simplicité.

Traducteur GIF

Créez des traductions animées.

Pourquoi les équipes choisissent Smartcat pour la traduction des courriels

Notre plateforme associe une IA avancée à une évaluation humaine experte. Cela garantit que chaque traduction d'email lingo n'est pas seulement rapide, mais aussi précise et culturellement adaptée à votre public.

9.6/10

Apprécié pour la simplicité de son processus d'installation.

9.3/10

Loué pour son expérience utilisateur intuitive.

1,000+

Des entreprises mondiales qui nous font confiance.

20%

Parmi les 500 entreprises du classement Fortune, certaines utilisent notre plateforme.

Découvrez comment cela fonctionne pour votre équipe

Vous vous demandez comment traduire un courriel en anglais pour l'ensemble de votre équipe ? Réservez une démonstration pour voir comment Smartcat rationalise l'ensemble de votre flux de traduction, des courriels aux documents marketing.

Obtenez plus de résultats grâce à la traduction d'e-mails améliorée par l'IA

Smartcat vous aide à faire plus que traduire des courriels en anglais. Améliorez l'efficacité de votre équipe, maintenez la cohérence de votre marque et augmentez votre production de contenu global.

99%

Cohérence de la marque

Notre IA apprend la voix de votre marque. Cela permet de s'assurer que chaque email traduit en anglais est parfaitement aligné sur vos guides de style.

4x

Flux de travail plus rapides

Automatiser les tâches de traduction. Mettez le contenu sur le marché plus rapidement et libérez votre équipe pour des tâches plus stratégiques.

10x

Échelle des contenus plus importants

Étendez votre portée mondiale sans augmenter votre budget. Traduisez plus de contenu pour plus de marchés, sans effort.

Un retour sur investissement prouvé pour les équipes de marketing et de formation et développement au niveau mondial

Smartcat est plus qu'un outil, c'est un investissement stratégique. Notre plateforme permet de réaliser des économies mesurables en termes de retour sur investissement, de réduire le travail manuel et d'accélérer les délais des projets sans sacrifier la qualité.

70%

Économies de retour sur investissement

Smartcat a permis à Stanley Black & Decker de réaliser d'importantes économies de retour sur investissement tout en améliorant la qualité.

31 heures

Économisé mensuellement

Babbel a automatisé ses flux de travail marketing et L&D, ce qui a permis à l'équipe d'économiser de nombreuses heures chaque mois.

400%

Traduction plus rapide

Smith+Nephew a constaté une augmentation considérable de la vitesse de traduction après avoir adopté notre plateforme intégrée.

Traduisez votre premier courriel en anglais dès aujourd'hui

Découvrez à quel point la traduction d'e-mails en anglais peut être simple. La plateforme intégrée et sécurisée de Smartcat prend en charge plus de 80 types de fichiers, ce qui en fait la solution idéale pour vos besoins de communication à l'échelle mondiale. Obtenez votre email ci-dessous en traduction anglaise en quelques clics.

Foire aux questions

Qu'est-ce qui fait de Smartcat le meilleur moyen de traduire des courriels en anglais ?

Smartcat associe une IA puissante à une plateforme facile à utiliser. Notre système s'enrichit de vos modifications, de sorte que la traduction du jargon de la messagerie s'améliore au fil du temps. Il est conçu pour les équipes professionnelles qui ont besoin de qualité et de rapidité.

Comment traduire un courriel en anglais à l'aide de la plateforme ?

It's simple. Upload your email content, select English as the target language, and let our AI do the work. You get a high-quality email translate to english in seconds, with formatting preserved.

Quelle est la précision de l'IA pour la traduction des courriels en anglais ?

Notre traduction AI est précise à environ 95 % dès le premier passage. Pour une qualité parfaite, vous pouvez facilement inviter un membre de l'équipe ou un réviseur professionnel à effectuer les dernières modifications directement sur la plateforme.

En combien de temps puis-je traduire un courriel en anglais ?

Immédiatement. Notre IA fournit des traductions en quelques secondes, ce qui vous permet d'accélérer la communication et de respecter des délais serrés. C'est la réponse à la question "comment traduire un courriel en anglais".

Puis-je traduire en masse des courriels en langue étrangère vers l'anglais ?

Oui. Notre plateforme est conçue pour être évolutive. Vous pouvez traduire en une seule fois plusieurs courriers électroniques ou des documents volumineux dans plus de 280 langues, dont l'anglais. La traduction des courriels en anglais devient ainsi une tâche facile.

L'outil gère-t-il le formatage lorsque vous traduisez le contenu d'un courriel ?

Oui. Lorsque vous traduisez un e-mail ou un PDF, notre IA préserve la mise en page et le formatage d'origine. Votre contenu traduit est prêt à être utilisé immédiatement, ce qui est essentiel pour traduire efficacement un e-mail en anglais.

Comment traduire un courriel en anglais s'il contient des images ?

Notre plateforme utilise la reconnaissance optique de caractères (OCR) pour trouver et traduire le texte dans les images. Cela permet de s'assurer que l'ensemble de votre message, y compris les visuels, est traduit avec précision.

Quelle est la procédure à suivre pour traduire mon courrier électronique en anglais avec une touche humaine ?

Après la traduction initiale par l'IA, vous pouvez inviter un réviseur de votre équipe ou de notre réseau à vérifier le contenu. Il s'agit d'un flux de travail collaboratif conçu pour l'assurance qualité.

Existe-t-il une version d'essai gratuite pour tester la traduction d'e-mails en anglais ?

Oui, notre essai gratuit de 14 jours vous donne un accès complet. Vous pouvez traduire des e-mails et des documents pour voir comment notre plateforme d'IA s'adapte au flux de travail de votre équipe avant de vous engager.

Comment cela peut-il aider mon équipe marketing à traduire l'anglais en campagnes d'e-mailing ?

En traduisant facilement les courriels de campagne et les lettres d'information, vous pouvez personnaliser le contenu pour les publics internationaux. Cela permet d'améliorer l'engagement, de stimuler la croissance internationale et de rendre votre email translate in english efficace.

Puis-je automatiser le processus de traduction des courriels en anglais ?

Absolument. Smartcat s'intègre à vos systèmes existants pour automatiser l'ensemble du flux de travail. Cela permet de rationaliser le processus, depuis la création du contenu jusqu'à l'étape finale "traduire cet e-mail en anglais".

La traduction par IA remplacera-t-elle les réviseurs humains ?

Non, il les complète. L'IA s'occupe du gros du travail, permettant aux réviseurs humains de se concentrer sur l'affinage des nuances et la garantie de la voix de la marque. C'est le meilleur des deux mondes pour la traduction professionnelle.