La création de contenu d’apprentissage en ligne qui fonctionne dans toutes les langues ne devrait pas vous ralentir. Avec Smartcat, vous créez, traduisez et lancez instantanément du matériel de formation attrayant, ce qui vous permet de faire passer votre message dans le monde entier.
Approuvé pour la localisation de contenu par :
Avec Smartcat, la soumission de fichiers se fait en un clic. Ce qui prenait auparavant 30 minutes se produit maintenant en moins de cinq minutes, transformant complètement notre flux de travail.
”Lire l'étude de cas →
Accélérez la diffusion de votre contenu, simplifiez la collaboration et étendez votre portée mondiale grâce à des outils de traduction et de création d’apprentissage en ligne alimentés par l’IA.
Localisation en un clic qui fonctionne instantanément.
Une prise en charge multilingue précise simplifiée.
Offrez des expériences cohérentes dans toutes les vitrines.
Atteignez les marchés internationaux sans effort.
Créez un compte gratuit, choisissez votre intégration et lancez une localisation non-stop où l’IA rencontre les conseils d’un examinateur expert.
1
Créez un compte Smartcat gratuit
2
Sélectionnez la configuration de l’intégration
3
Activez votre intégration plug-and-play (ex : Salsify, Akeneo)
4
Lancez la localisation continue avec une IA intelligente et l’assistance d’un examinateur expert.
Vos concepts clés de formation et le ton restent cohérents dans tous les modules et toutes les langues, grâce à l’IA qui apprend ce qui compte et aux examinateurs experts qui perfectionnent chaque détail.
Les responsables du commerce électronique savent qu’il est crucial d’obtenir des noms de produits exacts à chaque fois. Les agents d’IA Smartcat réutilisent les traductions et les glossaires approuvés afin que votre contenu reste toujours attrayant sur tous les canaux.
30%
augmentation du rendement du projet
Depuis que nous sommes passés à Smartcat, le rendement de nos projets a augmenté d’environ 30 %, et la localisation des fichiers est désormais presque instantanée.
Réserver une démo
Gina Groß
Chef d'équipe e-commerce
Favorisez l’expansion internationale grâce à la localisation en temps réel où l’IA travaille côte à côte avec des réviseurs expérimentés.
Localisez rapidement votre contenu pour que votre message trouve un écho auprès des apprenants et des acheteurs.
Faites travailler votre équipe et vos examinateurs experts dans un espace de travail unifié, tandis que notre IA s’occupe du gros du travail en temps réel.
Profitez de traductions rapides et de haute qualité, optimisées par l’IA et soutenues par des réviseurs expérimentés. Notre prise en charge de presque tous les formats de fichiers signifie que rien n’est laissé de côté.
Smartcat Marketplace vous met en relation avec des réviseurs spécialisés pour le contenu de commerce électronique et d’apprentissage en ligne, ce qui vous permet de toujours avoir les bons experts à la demande.
La place de marché Smartcat et la correspondance d’agents IA vous permettent de trouver rapidement des évaluateurs possédant l’expertise dont votre projet a besoin, afin que vous ne manquiez jamais un battement.
Smartcat vous permet de travailler directement sur vos plateformes préférées, qu’il s’agisse d’Akeneo, de Salsify, de Contentful ou d’autres, sans perdre de temps.
Configurez-le en quelques instants et étendez-vous à jusqu’à 280 langues sans effort, grâce à une traduction alimentée par l’IA associée à la perspicacité du réviseur pour une finition impeccable.
Website Translator vous aide à lancer des sites multilingues en quelques secondes. Configurez-le en quelques étapes pour prendre en charge jusqu’à 280 langues avec la vitesse de l’IA et une entrée raffinée du réviseur.
Mettez rapidement les détails de votre produit sur le marché : localisez des descriptions qui touchent vraiment chaque public.
Les services de traduction de sites Web sont extrêmement utiles pour les entreprises ayant un public mondial. Ils vous aident à communiquer dans la langue préférée de vos clients, ce qui stimule l’engagement et les ventes.
L’approche idéale consiste à utiliser une plateforme qui prend en charge plusieurs langues avec une traduction de contenu transparente. De nombreux systèmes de commerce électronique modernes sont conçus pour gérer cela.
Vous pouvez tirer parti d’outils de traduction automatique ou de plug-ins de traduction de sites Web intégrés pour gérer facilement le contenu généré par les utilisateurs.
Le coût varie en fonction de la taille du site, de la complexité du contenu et du nombre de langues cibles. Les prix peuvent varier de quelques centaines à plusieurs milliers de dollars.
Pour Magento, utilisez une extension ou un plugin de traduction dédié pour gérer efficacement le contenu de votre boutique.
Les outils les plus populaires incluent SDL Trados, Memsource, Smartcat et Smartling, chacun offrant diverses fonctionnalités pour rationaliser la localisation du contenu.
Google Translate a souvent du mal à trouver des expressions idiomatiques, des contextes et des nuances culturelles. C’est pourquoi un examen professionnel est essentiel.
Nombreux sont ceux qui trouvent que DeepL fournit des traductions très précises, en particulier pour les contenus complexes.
C’est crucial. La traduction de votre site Web permet non seulement d’élargir votre portée, mais aussi d’établir une relation de confiance avec des clients qui parlent différentes langues.