Traducteur audio IA pour des traductions rapides et précises

Traduisez vos fichiers audio dans n'importe quelle langue en quelques secondes et selon des normes de qualité exceptionnelles.

Barbara Fedorowicz
Responsable du département de traduction
Barbara Fedorowicz
Responsable du département de traduction
Smartcat is a great marketing tool. We can quickly get things translated into whatever language we need and make our content accessible to our audiences. We have a great partner with Smartcat.

Les entreprises du Fortune 1 000 choisissent Smartcat

4 étapes simples pour la traduction audio IA avec Smartcat AI

1

Sélectionnez les langues et téléchargez l'audio

Choisissez vos langues source et cible, puis téléchargez vos fichiers audio.

2

Transcription automatique

Smartcat transcrit automatiquement vos fichiers audio

3

Traduction et révision par l'IA

Traduisez la transcription avec l'IA, puis révisez et affinez dans l'éditeur Smartcat. Vous pouvez éventuellement inviter des collègues ou des réviseurs professionnels

4

Exporter l'audio traduit

Exportez le fichier audio traduit sur votre ordinateur.

Obtenez une traduction audio meilleure, plus rapide et plus rentable

90%+

économies de coûts

Avec les flux de travail de l'IA par rapport aux fournisseurs externalisés basés sur l'humain.

50%

débit accru

Du contenu traduit avec des flux de travail humains IA.

100%

assurance qualité

En combinant la traduction Smartcat AI, le niveau de qualité de la traduction et la révision humaine.

Prenez le contrôle total de votre flux de traduction audio

Plus besoin d'envoyer vos fichiers audio à un fournisseur de traduction humaine externalisé ni d'attendre des semaines pour les récupérer. Avec Smartcat, vous contrôlez le flux de travail.

Le leader mondial du marché de la traduction de fichiers audio

9.6/10

pour faciliter la configuration

9.3/10

facilité d'utilisation

1,000+

entreprises clientes mondiales

20%

du Fortune 500

Tout commence par un appel

Vous n'avez plus à choisir entre le coût, le temps ou la qualité

400%

Délai de traduction plus rapide

réalisé par Smith+Nephew après le passage à Smartcat

70%

de réduction des coûts

pour Stanley Black & Decker, tout en augmentant la qualité

31 heures

de temps de productivité économisée chaque mois

Pour les départements marketing et L&D de Babbel

Prenez le contrôle de votre flux de traduction de fichiers audio avec Smartcat

Obtenez une qualité de traduction automatique de plus de 95 %, générez d'énormes économies de coûts et réduisez les délais d'exécution de plusieurs semaines à quelques heures. Avec Smartcat, vous avez le contrôle.

Fonctionnalités associées

Découvrez d'autres produits de traduction multimédia Smartcat AI standard de l'entreprise, pour la création de contenu audio, vidéo et de sous-titres dans n'importe quelle langue.

Téléchargez des fichiers audio, vidéo ou de sous-titres et obtenez du contenu généré de haute qualité dans jusqu'à 280 langues.

Foire aux questions

Comment traduire un fichier audio par l'IA ?

Traduire un fichier audio avec Smartcat est rapide et simple. Téléchargez votre fichier audio sur la plateforme Smartcat. Smartcat AI transcrira automatiquement le discours en texte. 

Une fois transcrit, vous pouvez réviser et modifier, puis traduire le texte dans la ou les langues souhaitées. Smartcat prend en charge 280 langues, garantissant des traductions précises et contextuellement adaptées à vos fichiers audio.

Puis-je traduire un enregistrement vocal avec Smartcat ?

Vous pouvez traduire des enregistrements vocaux à l'aide de Smartcat. Téléchargez votre enregistrement vocal sur notre plateforme et notre IA transcrira le contenu parlé en texte. Après la transcription, vous pouvez procéder à la traduction du texte dans plusieurs langues selon vos besoins.

L'IA de Smartcat garantit une grande précision dans la transcription et la traduction. Cela en fait un outil d'IA efficace pour traduire des enregistrements vocaux audio dans toutes vos langues.

Comment fonctionne la traduction vocale en temps réel ?

Smartcat n'offre actuellement pas de services de traduction audio en direct. Cependant, pour l'audio enregistré, vous pouvez télécharger le fichier enregistré sur notre plateforme pour transcription et traduction.

Obtenez des transcriptions de texte précises et des versions traduites de votre contenu vocal enregistré, permettant une communication efficace entre les langues.

Comment traduire l'audio d'une vidéo YouTube ?

Pour traduire l'audio d'une vidéo YouTube à l'aide de Smartcat, téléchargez d'abord la piste audio de la vidéo. Ensuite, téléchargez le fichier audio sur la plateforme Smartcat. Smartcat transcrit l'audio en texte en un instant. Vous pouvez ensuite traduire par l'IA dans les langues de votre choix. 

Une fois traduit, vous pouvez soit utiliser le texte traduit comme sous-titres, soit le réintégrer dans la piste audio pour la distribution multilingue de votre contenu YouTube.

Quels formats de fichiers audio la traduction Smartcat AI prend-elle en charge ?

Smartcat offre une reconnaissance vocale complète et une prise en charge d'une large gamme de formats audio populaires, notamment MP3, WAV, FLAC, OGG et M4A, entre autres. Si vous disposez d'un format différent, vous pouvez le convertir dans l'un de ces formats avant de le télécharger.

Smartcat peut-il traduire l'audio avec l'IA pour plusieurs locuteurs ou un bruit de fond ?

L'audio avec plusieurs haut-parleurs ou un bruit de fond peut être difficile à traduire. Qu'elle soit réalisée par un humain, par l'IA ou à l'aide de flux de travail de traduction humaine basés sur l'IA, cela peut s'avérer une tâche complexe.

Le traducteur de langue audio Smartcat AI effectue une transcription et une traduction audio de haute qualité. Cependant, cela peut nécessiter une révision et une édition dans des scénarios avec un bruit de fond important.

Combien de temps faut-il pour traduire un fichier audio avec Smartcat ?

Le temps de traitement dépend de la longueur et de la complexité de l'audio, mais Smartcat fournit généralement des traductions audio en quelques minutes. Vous pouvez également choisir des options prioritaires pour des délais d’exécution plus rapides.

Smartcat propose-t-il différents niveaux de qualité de traduction ?

Smartcat propose une gamme d'options de moteur de traduction, en fonction de vos besoins et de votre budget. Les moteurs NMT standard offrent une bonne qualité pour la création de contenu général. Les moteurs haut de gamme avec post-édition humaine offrent une plus grande précision pour les projets critiques.

Téléchargez votre enregistrement vocal ou vos fichiers d'enregistrement audio et Smartcat AI les transcrira et les traduira automatiquement. Modifiez la transcription avant la traduction par l'IA et révisez l'audio traduit pour affiner et optimiser la qualité et la précision.

Puis-je modifier la transcription traduite après l’avoir reçue ?

Smartcat fournit des transcriptions modifiables en plus de l'audio. Cela vous permet d'effectuer des ajustements, d'ajouter une identification des haut-parleurs ou de personnaliser le formatage pour votre cas d'utilisation spécifique.

Vous pouvez le faire dans Smartcat Editor. Cet outil de traduction puissant fournit également des fonctionnalités d'IA, telles que les actions IA, pour une édition rapide et hautement contextuelle.

La traduction audio avec Smartcat est-elle sécurisée et confidentielle ?

Smartcat donne la priorité à la sécurité des données et utilise un cryptage conforme aux normes de l'industrie pour protéger vos fichiers audio et vos transcriptions traduites. Smartcat adhère également à des accords de confidentialité stricts pour garantir que votre contenu reste sécurisé tout au long du processus.

Smartcat s'intègre-t-il à d'autres outils de transcription ou de montage vidéo ?

Smartcat propose des intégrations avec plus de 30 applications et propose également une API REST. Ces fonctionnalités vous permettent de vous connecter facilement à vos applications tierces préférées ou de créer vos propres flux de travail personnalisés. Vous pouvez connecter Smartcat à vos outils préférés et exporter les transcriptions traduites pour une édition ou une distribution ultérieure.

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0