Lancez des produits à l’échelle mondiale grâce à la localisation de contenu alimentée par l’IA

Réunissez vos équipes marketing, produit et localisation sur une seule plateforme. Vos agents d’IA apprennent de vos experts à créer et à localiser simultanément le contenu des produits, ce qui réduit votre temps de mise sur le marché.

The ease of use within Smartcat, the support that Smartcat provides, and the ability to source freelance reviewers or vendors from within the same platform. Everything I need is in one solution.

Rejoignez les 20 % d’entreprises du Fortune 500 qui font confiance à Smartcat pour communiquer leurs innovations de produits à l’échelle mondiale.


Améliorez la vitesse et la qualité de la localisation de votre contenu produit

90%+

Économies de retour sur investissement

Générez d’importantes économies de retour sur investissement grâce à un service de localisation de produits alimenté par l’IA qui réduit le travail manuel.


50%

Augmentation du débit

Augmentez votre débit de contenu de 50 %. Utilisez des flux de travail alimentés par l’IA et examinés par vos propres experts.


100%

Assurance qualité

Fournir une qualité constante. Combinez l'IA adaptative de Smartcat avec un examen humain professionnel pour chaque marché.


Intégrez votre écosystème de produits

Connectez Smartcat à vos outils existants. Automatisez la localisation de votre contenu produit de bout en bout, avec la prise en charge de plateformes telles que la localisation de produits Magento 2 et la localisation de produits Woocommerce.

Plugin de localisation GitHub

Automatisez la localisation de l’interface utilisateur et des chaînes de caractères au sein de votre cycle de développement.

Localisation Git pour Android

Simplifiez la localisation de la page produit de votre application pour Android directement depuis Git.

Localisation Git pour iOS

Gérez la localisation du nom du produit ios et le texte de l’interface utilisateur de manière transparente dans votre flux de travail Git.

Plugin de localisation Salsify

Gérez et localisez votre contenu PIM dans Salsify pour des lancements mondiaux rapides.

Plugin de localisation Akeneo

Automatisez la localisation des informations sur les produits dans Akeneo PIM.

Plugin de localisation Jira

Gérez les tests et les tâches de localisation des produits directement dans vos projets Jira.

Un flux de travail collaboratif pour la localisation des produits

Voici comment travailler efficacement avec la localisation des produits . Gérez le contenu, gérez les variables et intégrez-le via l’API. Votre plateforme pour des mises à jour transparentes des produits dans toutes les langues.

Votre hub central pour la réussite mondiale des produits

9.6/10

Noté pour son processus d’installation simple.

9.2/10

Reconnu pour son expérience utilisateur intuitive.

1,000+

Plus d’un millier d’entreprises mondiales lui font confiance.

20%

Le choix de 20 % du Fortune 500.

Comment lancer votre projet de localisation de produits

1

Créer un nouveau projet de produit

Démarrez votre projet directement depuis le tableau de bord principal.

2

Définissez vos langues

Nommez votre projet et sélectionnez les langues source et cible de votre lancement.

3

Téléchargez votre contenu

Téléchargez des fichiers de contenu manuellement ou automatisez le processus. Utilisez notre API pour des systèmes tels que la localisation de produits nopcommerce.

4

Recevoir du contenu localisé

Exportez le contenu localisé terminé. Il est prêt pour vos pages de produits ou vos emballages mondiaux.

5

Réviser et affiner

Collaborez avec votre équipe dans l’éditeur pour réviser et perfectionner chaque traduction.

6

Note:

Pour obtenir des ERP spécifiques ou des conseils sur la façon de modifier les paramètres de localisation de Product Country Dynamics gp 2018 , reportez-vous à notre documentation destinée aux développeurs. Pour plus de détails, consultez l’article de notre centre d’aide.

Prêt à vous lancer à l’international ?

Unifiez votre flux de travail de localisation de produits

Prenez le contrôle de vos lancements mondiaux. Utilisez des agents d’IA pour obtenir automatiquement une qualité de 95 %+, réduire les coûts et raccourcir les délais de plusieurs semaines à quelques heures.

Foire aux questions

Qu’est-ce que la localisation du contenu produit ?

La localisation du contenu produit adapte tous vos supports liés aux produits, du texte de l’interface utilisateur au texte marketing, pour un public mondial. C'est crucial pour le succès international.

Comment Smartcat rationalise-t-il le processus de localisation ?

Smartcat fournit une plateforme unifiée qui combine l’IA et l’examen humain par des experts. Il automatise les flux de travail, s’intègre à vos outils et offre des services complets de localisation de produits, y compris des services d’ingénierie de localisation de produits.

Quel type de contenu produit puis-je localiser ?

Vous pouvez localiser n’importe quel contenu : ressources de localisation de produits en magasin , localisation d’emballages de produits, descriptions de commerce électronique, texte UI/UX et documentation technique pour les services d’ingénierie de localisation de produits mécaniques.

Dans quels pays la localisation linguistique du produit est-elle requise ?

Tout pays dont la langue principale n’est pas votre langue source. Une localisation efficace va au-delà de la traduction pour s’adapter aux nuances culturelles, ce qui permet à votre produit de trouver un écho auprès des clients locaux du monde entier.

Quels sont les principaux avantages de ce service de localisation de produits ?

  • Délai de mise sur le marché plus rapide : Les flux de travail pilotés par l’IA accélèrent vos projets.

  • ROI plus élevé : Réduisez le travail manuel et les coûts de traduction.

  • Qualité constante : Combinez l’IA avec des examinateurs professionnels pour assurer la cohérence de la marque.

  • Gestion simplifiée : Gérez tous vos projets et vos équipes en un seul endroit.

Dans quelle mesure le contenu de mon produit est-il sécurisé ?

Oui, Smartcat adhère aux protocoles de sécurité standard de l’industrie avec un accès basé sur les rôles et un stockage de données crypté.

Puis-je essayer la plateforme gratuitement ?

Oui, vous pouvez vous inscrire pour un essai gratuit. Faites l’expérience directe de la localisation de produits technologiques efficaces et de haute qualité.

Qu’en est-il de la recherche d’emplois en localisation de produits ?

Alors que Smartcat est une plateforme pour les entreprises, notre Marketplace est un endroit idéal pour les professionnels indépendants. Vous pouvez trouver des opportunités, y compris des emplois de localisation de produits ou des emplois spécifiques de localisation de produits russes. Les professionnels avec des titres tels que responsable de l’ingénieur de localisation de produits HP passent souvent à des rôles de réviseur principal ou de consultant en localisation de produits au sein de notre réseau.