AI pour PowerPoint Traduction Sous-titres

Utilisez Smartcat AI pour générer automatiquement des sous-titres de traduction pour Powerpoint. Traduire des diapositives, des notes d'orateur et des graphiques tout en conservant la mise en page et le formatage d'origine.

upload

Déposez vos fichiers ici ou cliquez pour parcourir.

Langue source
Langue cible

Plus de 1 000 entreprises internationales, dont 20 % des entreprises du classement Fortune 500, font confiance à Smartcat pour la localisation de contenu sécurisée et pilotée par l'IA.

Améliorez le flux de travail de vos présentations grâce à la traduction des sous-titres par l'IA

95%+

Score de qualité de l’IA

Obtenez des traductions de haute qualité pour vos diapositives et vos notes avant toute révision humaine.

80%

Moins de retouches

Maintenir la mise en page et l'image de marque de votre présentation, en réduisant les ajustements manuels de la conception.

280+

Langues prises en charge

Entrez en contact avec des publics internationaux en traduisant vos présentations dans plusieurs langues à la fois.

Traduire des sous-titres PowerPoint pour des équipes internationales

Créez facilement des présentations multilingues pour vos initiatives internationales de marketing et de formation.

Le choix judicieux pour la traduction de présentations

9.6/10

pour faciliter la configuration

9.3/10

pour une facilité d’utilisation

1,000+

entreprises clientes mondiales

20%

des clients du Fortune 500

Améliorez votre flux de travail pour la traduction de vos présentations

Comment traduire les sous-titres de PowerPoint en 5 étapes

Traduire un PowerPoint en 5 étapes simples

1

Téléchargez votre fichier PowerPoint

2

Choisissez vos langues cibles

3

Exécuter AI Translation

4

Réviser les sous-titres et les notes dans l'éditeur

5

Téléchargez votre présentation multilingue

Pas besoin de choisir entre le coût, le temps et la qualité

400%

Délai d’exécution des traductions plus rapide

Réalisé par Smith+Nephew après le passage à Smartcat.

70%

Économies

Pour Stanley Black & Decker, l’augmentation de la qualité et de l’efficacité.

31 heures

Temps de travail économisé mensuellement

Pour les équipes marketing et L&D de Babbel.

Traduction rapide et précise des sous-titres de PowerPoint

Rationalisez votre flux de travail avec Smartcat AI. Obtenez des sous-titres de traduction powerpoint de haute qualité avant la révision humaine, réduisant ainsi les coûts et la durée des projets de plusieurs semaines à quelques heures.

Foire aux questions

Comment traduire une présentation PowerPoint avec l'IA ?

Il suffit de télécharger votre fichier PowerPoint sur Smartcat. Notre technologie d'IA extrait le texte des diapositives et des notes de l'orateur, le traduit et reconstruit la présentation en préservant la mise en page. Il automatise le processus d'ajout de sous-titres et de notes multilingues.

Quelle est la meilleure IA pour la traduction de PowerPoint ?

Smartcat offre une plateforme tout-en-un pour vos besoins en contenu. Il associe la traduction assistée par ordinateur à des outils de collaboration. L'IA apprend de vos modifications, de sorte que la qualité de vos tâches de traduction de sous-titres powerpoint s'améliore au fil du temps, garantissant ainsi la cohérence de la marque.

L'IA peut-elle traduire le texte contenu dans les images d'une présentation PowerPoint ?

L'IA traduit principalement du texte éditable sur les diapositives et dans les notes de l'orateur. Pour le texte dans les images, nous recommandons de localiser les images séparément et de les remplacer dans la présentation pour obtenir les meilleurs résultats.

Puis-je modifier les sous-titres traduits ?

Oui. L'éditeur Smartcat vous permet de revoir et d'éditer tous les textes traduits côte à côte avec l'original. Il s'agit d'un élément clé du processus de traduction des sous-titres de Powerpoint. Chaque modification permet à l'IA d'apprendre vos préférences.

Dans combien de langues puis-je traduire ma présentation ?

Vous pouvez traduire vos présentations PowerPoint dans plus de 280 langues. Smartcat vous permet de gérer des traductions pour plusieurs langues à la fois à partir d'un seul projet.

Smartcat s'intègre-t-il aux systèmes de gestion de contenu ?

Oui, Smartcat propose plus de 30 intégrations avec des systèmes tels que Google Drive, Contentful et Adobe Experience Manager. Cela vous permet de créer un flux de travail transparent pour la localisation du contenu.

La mise en forme de ma présentation sera-t-elle conservée ?

Oui, Smartcat est conçu pour conserver votre mise en page d'origine, y compris les polices, les couleurs et le positionnement des objets. Cela permet de réduire considérablement le temps nécessaire aux ajustements de la conception après la traduction.

Comment sont traités les tableaux et les graphiques ?

Le texte contenu dans les tableaux et graphiques modifiables de PowerPoint peut être extrait et traduit. L'IA replace ensuite le texte traduit dans les tableaux, en préservant leur structure.

Puis-je utiliser un glossaire pour une terminologie spécifique ?

Absolument. Vous pouvez télécharger des glossaires personnalisés pour vous assurer que les termes spécifiques à une marque ou à un secteur sont traduits correctement. Cela est essentiel pour maintenir la cohérence du matériel de marketing et de formation.

Mes données de présentation sont-elles sécurisées ?

Smartcat assure la sécurité de vos données au niveau de l'entreprise. Nous sommes conformes à la norme SOC 2 Type II et utilisons le chiffrement de bout en bout, les contrôles d'accès, et assurons la conformité GDPR pour garder votre contenu en sécurité.

Existe-t-il une version d'essai gratuite pour la traduction de PowerPoint ?

Oui, vous pouvez vous inscrire à un essai gratuit pour découvrir toutes les fonctionnalités de Smartcat, y compris notre traducteur de présentations AI.