Optimisez le cycle de vie de vos ressources marketing avec Smartcat
Les équipes marketing sont confrontées à des défis croissants pour gérer leurs ressources de contenu tout au long des étapes de création, de validation, de localisation et d'archivage, tout en garantissant la cohérence de la marque et le respect des obligations légales. Les responsables de programmes de localisation coordonnent les travaux de traduction, obtiennent les validations nécessaires et assurent le suivi des versions dans toutes les zones géographiques, tout en respectant les contraintes budgétaires et les délais.
Des marques du classement Fortune 1000 nous font confiance pour diffuser leur contenu à l'échelle mondiale :
Accélérer la diffusion de contenus marketing à l'échelle mondiale
Smartcat permet aux équipes marketing de rationaliser la création de contenu, la localisation et la conformité, afin de fournir des ressources de haute qualité plus rapidement et à grande échelle.
Accélérez la localisation et la mise en conformité
La plateforme de Smartcat, optimisée par l'IA, automatise les flux de travail liés au contenu, réduit les tâches manuelles et garantit la cohérence de la marque et la conformité juridique sur tous les marchés. Bénéficiez d'un délai de localisation réduit de 20 à 30 % et d'une diminution de 40 % des incidents liés à la conformité.
Améliorer la qualité et la satisfaction des parties prenantes
Smartcat permet d'améliorer considérablement la qualité de la localisation. Grâce à des outils automatisés de contrôle qualité et de collaboration intégrés, les équipes marketing peuvent proposer un contenu qui répond aux attentes des parties prenantes, à chaque fois.
Transformez votre processus de localisation
Bénéficiez d'un processus fluide de création, de traduction et de validation de contenu, grâce à l'automatisation basée sur l'IA et à la collaboration en temps réel de Smartcat pour les équipes internationales.
Tirez parti de l'IA adaptative de Smartcat pour traduire et localiser instantanément vos supports marketing, tout en conservant le ton de votre marque et la mise en page dans toutes les langues.
Smartcat automatise les contrôles de conformité et l'assurance qualité, ce qui réduit les risques et garantit que chaque ressource répond à vos normes avant sa mise en ligne.
Permettez à vos équipes internationales de collaborer sur la création, la traduction et la validation de contenus au sein d'une plateforme unique : finis les cloisonnements et les retards.
Suivez chaque version, chaque validation et chaque cycle de retour d'information en toute transparence, garantissant ainsi la conformité et la qualité à chaque étape.
Recours à l'IA pour la localisation marketing
Smartcat associe automatiquement vos projets à des linguistes experts et à des outils d'IA, optimisant ainsi la rapidité et la qualité de chaque ressource marketing.
Accédez à un réseau mondial de linguistes experts et d'outils d'IA pour une localisation rapide et de haute qualité, sans les contraintes liées aux agences.
L'IA exclusive de Smartcat analyse votre contenu et sélectionne automatiquement les meilleurs linguistes pour vos projets marketing.
Découvrez Smartcat en action pour votre équipe marketing
Demandez une démonstration personnalisée pour découvrir comment Smartcat peut optimiser vos processus de localisation de contenu marketing et de conformité.
Smartcat : la plateforme pour la localisation marketing moderne
Centralisez la création, la traduction et la validation de contenu au sein d'un flux de travail automatisé. Smartcat garantit rapidité, conformité et qualité aux équipes marketing internationales.
Automatisation de contenu basée sur l'IA
Centralisez vos contenus multilingues et optimisez votre localisation grâce à une IA qui apprend le ton de votre marque et s'améliore à chaque projet.
Accélération de la mise sur le marché
Maîtrisez chaque étape du cycle de vie de votre contenu grâce à des flux de travail collaboratifs, des autorisations personnalisables et un suivi instantané des projets.
Une qualité constante à grande échelle
Smartcat fait appel aux meilleurs linguistes et utilise des processus automatisés de contrôle qualité pour garantir que chaque ressource réponde à vos normes de qualité et de conformité.
Commencez dès aujourd'hui à rationaliser votre processus de localisation
Réservez une démonstration pour découvrir comment Smartcat peut aider votre équipe marketing à produire plus rapidement un contenu conforme et de meilleure qualité sur tous les marchés.
Foire aux questions
Comment Smartcat permet-il de réduire les délais de localisation ?
Smartcat automatise les tâches répétitives et facilite la collaboration en temps réel, permettant ainsi aux équipes marketing de mener à bien leurs projets de localisation 20 à 30 % plus rapidement.
Quels avantages Smartcat offre-t-il en matière de conformité pour les contenus marketing ?
En standardisant les processus et en automatisant les contrôles qualité, Smartcat réduit les incidents liés à la conformité jusqu'à 40 %, garantissant ainsi la cohérence de la marque et le respect des dispositions légales.
Comment Smartcat garantit-il une localisation de haute qualité ?
Smartcat intègre des outils automatisés d'assurance qualité et basés sur l'IA, ce qui se traduit par une amélioration significative de la qualité du contenu et de la satisfaction des parties prenantes.
Smartcat peut-il prendre en charge des équipes internationales travaillant dans différentes régions ?
Oui. La plateforme cloud de Smartcat permet une collaboration en temps réel et un contrôle des versions pour les équipes dispersées, ce qui simplifie la gestion des ressources à l'échelle mondiale.
Quels sont les principaux défis auxquels Smartcat apporte une solution pour les responsables de la localisation ?
Smartcat remédie à la lenteur des processus manuels, à la fragmentation des outils et au manque d'uniformité de la qualité en regroupant la création, la traduction et la validation de contenu au sein d'un flux de travail automatisé unique.