Optimisation de la validation et de la diffusion de contenus à l'échelle mondiale avec Smartcat
Les équipes de marketing international sont confrontées à des mises à jour fréquentes des directives de marque, à des contraintes en matière de ressources de localisation et à des problèmes de synchronisation entre les créateurs de contenu et les équipes de localisation. Il est essentiel de garantir un contenu cohérent, précis et conforme sur tous les marchés et tous les canaux numériques.
Des marques du classement Fortune 1000 nous font confiance pour diffuser leur contenu à l'échelle mondiale :
Tirez le meilleur parti de votre budget fixe
Comment faire face à une hausse de la demande si votre budget atteint ses limites ?
Le dilemme coût/contenu : la plupart des entreprises font des concessions sur la qualité et/ou les volumes pour répondre à la demande.
Triplez le volume de traduction de vos contenus sans augmenter votre budget ni compromettre la qualité
Il n'est plus nécessaire de sacrifier la qualité pour traduire davantage de contenu. Bénéficiez d'une précision de traduction inégalée, de délais d'exécution trois fois plus courts et d'économies considérables comprises entre 50 et 70 % grâce aux flux de travail de traduction Smartcat combinant IA et intervention humaine.
Bénéficiez d'une qualité constante en matière de localisation d'entreprise
Bien plus qu'une simple traduction automatique statique, l'IA de Smartcat sélectionne la meilleure traduction automatique adaptée à votre contenu parmi huit des moteurs de traduction les plus avancés au monde. Bénéficiez d'une précision de traduction pouvant atteindre 99 % grâce à l'IA seule, en quelques secondes. Smartcat conserve la mise en forme exacte de vos fichiers dans votre document traduit.
Tirez parti des outils de traduction adaptatifs basés sur l'IA de Smartcat, notamment les glossaires et les mémoires de traduction, qui s'actualisent en fonction de vos modifications pour garantir la cohérence grâce à des capacités avancées d'apprentissage automatique.
Bénéficiez d'un accès direct et d'une transparence totale au plus grand réseau mondial de traducteurs professionnels certifiés (plus de 500 000).
Fini les agences de traduction intermédiaires qui dissimulent l'identité des traducteurs. Ainsi, vous savez exactement qui travaille sur vos projets de traduction. Vous pouvez donc garantir une qualité toujours plus constante.
Recrutement de linguistes spécialisés en IA pour répondre à vos besoins spécifiques
Accès immédiat à 50 % du marché mondial des linguistes. Psst, c'est 100 fois plus que les viviers des grandes agences. Oui, 100 fois plus !
L'IA exclusive et unique de Smartcat identifie automatiquement les linguistes experts en analysant votre contenu afin d'accélérer considérablement votre processus de traduction
Envoyez-nous une demande de devis pour découvrir précisément comment Smartcat peut vous aider
Découvrez concrètement comment le service de traduction de Smartcat pourrait s'appliquer à votre entreprise grâce à une réponse détaillée à votre appel d'offres !
Présentation de la solution : comment Smartcat apporte de la valeur ajoutée
Une intelligence sans pareille
Une base de données centrale pour les contenus multilingues, qui alimente un système de traduction automatique basé sur l'IA capable d'apprendre vos préférences linguistiques afin d'améliorer chaque traduction suivante.
Mise sur le marché plus rapide
Maîtrise du cycle de vie du projet de bout en bout, suivi des flux de travail de traduction collaborative à chaque étape, et préférences de gestion ainsi que droits d'accès hautement personnalisables.
Une qualité inégalée
Recrutement par IA de linguistes professionnels spécialisés, sélectionnés en fonction de leurs performances et de leur expertise dans différents domaines, sur la plus grande plateforme mondiale de linguistes (plus de 500 000 profils), afin de compléter la traduction par IA hautement performante de Smartcat.
Simplifiez le processus de validation et de diffusion de contenus à l'échelle mondiale grâce à Smartcat
Accélérez la localisation de vos supports marketing, garantissez la conformité et augmentez votre production de contenu grâce à la plateforme alimentée par l'IA de Smartcat. Réservez une démonstration ou inscrivez-vous gratuitement pour découvrir ses avantages.
Foire aux questions
Comment Smartcat optimise-t-il la validation et la diffusion de contenus à l'échelle mondiale ?
Smartcat automatise la création de brouillons, les processus de localisation et les contrôles qualité, ce qui réduit les délais de validation et améliore la précision et le volume des contenus.
Quels sont les défis auxquels sont confrontées les équipes de marketing international en matière de validation de contenu ?
Les équipes sont souvent confrontées à des mises à jour fréquentes de la marque, à des contraintes en matière de ressources et à des problèmes de synchronisation entre les créateurs de contenu et les équipes de localisation, ce qui entraîne des retards et des incohérences.
Comment Smartcat améliore-t-il la précision de la localisation ?
Grâce à des flux de travail basés sur l'IA et à un contrôle qualité automatisé, Smartcat garantit l'exactitude et la conformité des traductions et des supports localisés sur tous les marchés.
Smartcat peut-il aider à étendre la diffusion de contenu à plusieurs marchés ?
Oui. Smartcat augmente le volume de contenu diffusé à l'échelle mondiale en rationalisant les processus et en réduisant les goulots d'étranglement liés aux tâches manuelles.
Quels résultats concrets les équipes peuvent-elles espérer obtenir avec Smartcat ?
Les équipes constatent généralement une réduction de 30 à 50 % de la durée du cycle de validation, une amélioration de 15 à 25 % de la précision de la localisation et une augmentation de 20 % du volume de diffusion de contenu.