Optimisez la localisation de vos campagnes de marque à l'international avec Smartcat
Pour réussir sur l'ensemble des marchés, les campagnes mondiales des marques nécessitent une adaptation linguistique et culturelle précise. Les responsables de l'assistance technique ont besoin de contenus localisés précis et mis à jour en temps opportun afin de réduire les escalades de support causées par des documents obsolètes ou erronés.
Des marques du classement Fortune 1000 nous font confiance pour diffuser leur contenu à l'échelle mondiale :
Bénéficiez d'une localisation plus rapide et plus précise de vos campagnes internationales
Transforme la portée internationale de ta marque grâce à la localisation optimisée par l'IA de Smartcat. Lance des campagnes multilingues plus rapidement, avec moins d'erreurs, et réduis les demandes d'assistance sur tous les marchés.
Accélérer les campagnes multilingues sans compromettre la qualité
Grâce à l'IA et à l'automatisation de Smartcat, vous localisez vos ressources de campagne 30 à 50 % plus rapidement, réduisez les erreurs de localisation jusqu'à 60 % et diminuez les demandes d'assistance jusqu'à 40 %, tout en préservant la cohérence de votre marque à l'échelle mondiale.
Une localisation optimisée par l'IA pour le succès des marques internationales
Augmentez le volume de traduction de vos contenus et touchez davantage de marchés sans augmenter votre budget. Les flux de travail basés sur l'IA de Smartcat garantissent des délais d'exécution plus courts, une plus grande précision et une réduction tangible du nombre de demandes d'assistance.
Une localisation cohérente et de haute qualité à grande échelle
Smartcat fournit des traductions fiables et précises pour chaque campagne. Préservez le ton de votre marque et la qualité dans toutes les langues grâce à des flux de travail basés sur l'IA et à des linguistes experts.
Accélérez le lancement de vos campagnes grâce à la traduction et à l'automatisation basées sur l'IA. Diffusez vos contenus multilingues jusqu'à 50 % plus rapidement et gardez une longueur d'avance sur tous les marchés.
Améliorez la précision de vos contenus et renforcez la confiance envers votre marque grâce à des contrôles qualité automatisés et à une collaboration centralisée. Réduisez jusqu'à 60 % le nombre d'erreurs dans vos documents localisés.
Réduisez le nombre de tickets d'assistance liés à des traductions obsolètes ou inexactes. Smartcat garantit que votre contenu localisé est toujours à jour et fiable, ce qui permet de réduire les escalades jusqu'à 40 %.
Coordonnez sans effort vos équipes marketing et de localisation. Les flux de travail automatisés de Smartcat permettent à tout le monde de rester sur la même longueur d'onde, pour que vos campagnes soient lancées à temps, à chaque fois.
Recrutement de linguistes optimisé par l'IA pour tous les marchés
L'IA exclusive de Smartcat met en relation votre contenu avec des linguistes experts, garantissant ainsi que chaque campagne est localisée par les professionnels les mieux adaptés à votre marque et à votre public.
Accédez instantanément à un réseau mondial de linguistes. Smartcat vous met en relation avec les talents les mieux adaptés à chaque langue et à chaque campagne, quelle que soit l'ampleur de votre projet.
Laissez l'IA de Smartcat identifier et affecter automatiquement les meilleurs linguistes à votre projet, afin d'optimiser la qualité et la rapidité de chaque lancement sur le marché.
Découvrez comment Smartcat peut transformer votre processus de localisation
Demandez un devis sur mesure et découvrez comment la localisation optimisée par l'IA de Smartcat peut rationaliser vos campagnes de marque à l'international et réduire le nombre de demandes d'assistance.
Smartcat : la plateforme dédiée aux campagnes de marque à l'international
Découvrez la différence qu'apporte la localisation basée sur l'IA. Smartcat automatise la traduction, les contrôles qualité et la collaboration, pour que vos campagnes internationales soient lancées plus rapidement et avec une plus grande précision.
Localisation assistée par l'IA
L'IA de Smartcat apprend les préférences linguistiques de votre marque et fournit des traductions précises et adaptées à la culture locale pour chaque campagne.
Accélération de la mise sur le marché
Automatisez les brouillons de traduction, les contrôles qualité et la collaboration au sein de l'équipe afin de lancer plus rapidement vos campagnes et de réduire les goulots d'étranglement liés aux tâches manuelles.
Amélioration continue
Tirez parti des informations sur les processus pour optimiser vos flux de travail de localisation, afin que chaque campagne bénéficie d'améliorations continues.
Prêt à optimiser la localisation de vos campagnes à l'international ?
Réservez une démonstration pour découvrir Smartcat en action ou inscrivez-vous gratuitement pour commencer dès aujourd'hui à optimiser votre processus de localisation.
Foire aux questions
Comment Smartcat accélère-t-il la localisation des campagnes mondiales des marques ?
Smartcat utilise l'intelligence artificielle et l'automatisation des flux de travail pour réduire les délais d'exécution de 30 à 50 %, ce qui permet une livraison plus rapide des ressources multilingues pour les campagnes internationales.
Quel est l'impact de Smartcat sur la précision de la localisation ?
En automatisant les contrôles qualité et en centralisant la collaboration, Smartcat réduit les erreurs de localisation de 40 à 60 %, renforçant ainsi la confiance accordée à la marque au niveau local.
Comment Smartcat contribue-t-il à réduire les escalades vers le support technique ?
Un contenu localisé précis et à jour permet de réduire les malentendus avec les clients et d'enregistrer une baisse de 25 à 40 % des demandes d'assistance liées à des erreurs de traduction.
Quelle est la différence entre les processus de localisation traditionnels et ceux optimisés par Smartcat ?
Les processus traditionnels reposent sur la rédaction manuelle et une collaboration fragmentée. Smartcat automatise la rédaction des traductions, les contrôles qualité et la coordination des équipes pour un processus fluide.
Smartcat peut-il contribuer à l'amélioration continue des processus de localisation ?
Oui. Smartcat permet une optimisation continue en transformant les informations sur les processus en cycles d'amélioration reproductibles, garantissant ainsi que votre stratégie de localisation évolue au rythme des besoins de votre entreprise.