La plateforme ServiceNow Yokohama introduit des agents d’IA et améliore l’automatisation, ouvrant ainsi de nouvelles possibilités d’efficacité. Voici comment vous pouvez vous appuyer sur cette base pour automatiser les flux de contenu multilingue et atteindre un public mondial.
Rejoignez les 25 % d'entreprises du Fortune 500 qui font confiance à l'IA d'entreprise de Smartcat pour alimenter leur stratégie de contenu mondial.
70%+
de réduction des coûts
Réduisez les coûts en utilisant des agents d’IA au lieu des services de traduction traditionnels.
50%
Augmentation du débit
Augmentez votre production de contenu avec les mêmes ressources grâce à une automatisation efficace des flux de travail.
100%
Assurance qualité
Préservez la cohérence et la qualité de la marque pendant que nos agents IA apprennent des commentaires directs de votre équipe.
Agent de traduction PDF
Extrayez et traduisez automatiquement le texte des fichiers PDF, puis reconstruisez le document tout en préservant le design d’origine.
Agent de traduction de documents
Traduisez vos fichiers modifiables comme Word ou Google Docs, en veillant à ce que toute la mise en forme et la voix de la marque soient conservées.
Agent de contenu d’apprentissage
Développez et traduisez des supports de formation, des diaporamas aux documents internes, au sein d’un flux de travail unique et unifié.
Agent de traduction multimédia
Traduisez du contenu audio et vidéo en plusieurs langues, en générant des sous-titres ou des voix off en fonction des besoins de votre projet.
Agent de traduction d’images
Recherchez et traduisez du texte dans des fichiers image, puis reconstruisez l’image avec le nouveau texte, éliminant ainsi les tâches de conception manuelles.
Agent de traduction de sites web
Traduisez automatiquement le contenu de votre site Web, en conservant la structure, le formatage et l'identité de la marque intacts.
Agent de localisation de logiciels
Traduisez chaque chaîne de l'interface utilisateur de votre application, des boutons aux infobulles, pour une expérience utilisateur cohérente dans n'importe quelle langue.
Agent d’assurance qualité
Vérifiez automatiquement l’exactitude, la mise en forme et l’alignement de la marque du contenu traduit avant la publication.
1
Sélectionnez vos agents IA
Choisissez les agents dont vous avez besoin pour des tâches spécifiques telles que la création de contenu, la traduction et la localisation afin de soutenir vos campagnes mondiales ou vos formations internes.
2
Configurer l’automatisation de votre flux de travail
Connectez les agents de votre choix dans un flux de travail fluide. Définissez les langues source et cible, les types de fichiers et les intégrations pour éliminer les transferts manuels entre les étapes.
3
Examiner et entraîner l’IA
Les membres de votre équipe ou les experts de la place de marché Smartcat peuvent fournir des commentaires qui entraînent en permanence l’IA, améliorant ainsi la qualité et la cohérence de la voix de la marque au fil du temps.
4
Lancez-vous à l'
Lancez votre contenu dans toutes les langues et sur tous les marchés. Les agents d’IA formés garantissent la qualité et la cohérence, ce qui vous permet de réduire les délais de mise sur le marché.
Marketing
IA au niveau de l’entreprise
Documentation
Assistance à la vente
Facilité de configuration du score
Score de facilité d’utilisation
Entreprises internationales servies
Parmi les entreprises du Fortune 500 figurent des clients
70%
Réduction du temps de préparation des dossiers
Découvrez comment Smith+Nephew a amélioré ses efforts de localisation multimédia à l'aide de l'automatisation intelligente de Smartcat.
30%
Augmentation du rendement de traduction
L’intégration de Smartcat a transformé la façon dont Stanley Black & Decker gère le support mondial, en augmentant la portée de son contenu tout en conservant une voix de marque cohérente.
50%
Productivité accrue grâce à l’automatisation des flux de travail
Découvrez comment les entreprises internationales utilisent l’annuaire d’agents Smartcat AI pour obtenir de meilleurs résultats avec moins de ressources.
La gestion de projet automatisée et la traduction par IA de Smartcat me font gagner beaucoup de temps. Une fois qu’un flux de travail est configuré, je peux le laisser s’exécuter tout seul. Toutes les fonctionnalités fonctionnent ensemble de manière transparente.
”Explorer l'étude de cas →
Découvrez comment la plateforme de traduction IA de Smartcat peut améliorer votre ServiceNow, Yokohama, AI Agent Studio et d'autres fonctionnalités d'automatisation. Automatisez les flux de contenu multilingue sur la plateforme ServiceNow de Yokohama.
Smartcat est une plateforme de contenu d’IA conçue pour aider les entreprises à faire évoluer rapidement leur contenu mondial à l’aide d’agents d’IA adaptatifs. Il unifie l’ensemble de votre processus de localisation, de la création de contenu à la révision de la traduction, en un seul flux de travail transparent.
Un annuaire d’agents d’IA est une bibliothèque de solutions d’IA spécialisées pour différents besoins de l’entreprise. L’annuaire de Smartcat fournit des agents pour la création de contenu, la traduction de fichiers et la localisation qui travaillent ensemble dans un flux de travail unifié et automatisé. Vous pouvez améliorer votre servicenow yokohama ai agents avec ces outils.
Les agents d’IA sont conçus pour les flux de travail d’entreprise complexes en plusieurs étapes. Contrairement à l’IA de base, ils fonctionnent de manière autonome à grande échelle. Les agents de Smartcat apprennent en permanence des commentaires humains pour s'adapter à la voix de votre marque et aux normes de qualité, ce qui en fait des membres d'équipe numérique.
Notre répertoire comprend des agents pour la création de contenu, divers types de traduction de fichiers, l’IA vocale et la localisation de logiciels. Nous proposons 8 agents pré-construits :
Chaque catégorie contient des outils spécialisés pour différents secteurs et types de contenu.
Oui, Smartcat inclut un générateur d'agents qui vous permet de créer et de personnaliser des flux de travail agentiques privés adaptés aux besoins spécifiques de votre organisation. C’est un excellent moyen de gérer des exigences uniques en toute sécurité.
Absolument. Smartcat offre des options d’intégration robustes, notamment des connecteurs prédéfinis et une API. Cela vous permet d’intégrer notre automatisation intelligente directement dans votre CMS existant, vos plateformes d’apprentissage et vos outils tels que le studio d’agent d’IA de Yokohama Servicenow.
La sécurité est une priorité absolue. Smartcat est conforme à la norme SOC 2 Type II et utilise des mesures de sécurité de niveau entreprise , y compris le cryptage de bout en bout, pour protéger votre contenu à chaque étape du flux de travail.
La mise en œuvre est rapide. La plupart des utilisateurs peuvent déployer leurs premiers agents autonomes en quelques jours, grâce à notre interface intuitive et à notre processus de configuration guidé. Cela vous permet de tirer rapidement parti des nouvelles capacités de l’IA.
Oui. Les agents d’IA de Smartcat peuvent être formés sur la terminologie et le contenu spécifiques de votre secteur. Cela les rend très efficaces pour le contenu d’apprentissage et de développement, les supports marketing, la documentation technique et le contenu juridique, libérant ainsi vos experts en la matière pour un travail à plus forte valeur ajoutée.
Vaccaro, M., Almaatouq, A. et Malone, T. (2024). Quand les combinaisons d’humains et d’IA sont utiles : une revue systématique et une méta-analyse. Nature Comportement humain, 8, 2293-2303. https://doi.org/10.1038/s41562-024-02024-1
McKinsey & Company. (2021). La valeur d’une personnalisation réussie ou incorrecte se multiplie. https://www.mckinsey.com/capabilities/growth-marketing-and-sales/our-insights/the-value-of-getting-personalization-right-or-wrong-is-multiplying
HAH de Stanford. (2025). Rapport sur l’indice AI 2025. https://hai.stanford.edu/ai-index/2025-ai-index-report