Get professional undefined to undefined history translation services

I have been working as a translator since 2017, I have done a variety of projects, including translating books.

I'm currently studying Audiovisual translation at the top-ranked university in Lithuania. I am keen to explore the linguistic process, software/game localization. As I am pursuing a translator's career, I try to enhance my third language (German), participate in various linguistic projects (subtitling at TED, surtitle managing at film festivals, transcription, writing, debate club). Also I am doing an internship in a NGO Tavo Europa, there I've transcribed and subtitled about 110min of different content, translated various evaluation forms. Additionally I teach pupils, helping them to overcome their difficulties and truly love language learning. You can find me on Linkedin, so we might work together in the future! www.linkedin.com/in/saulėja-visockytė

Qualified in the field of social sciences and communication.

Translations

Professional translator with extensive experience. Proofreading, editing. Quality guarantee and compliance with all deadlines

Professional translator

Professional translation services

I have been working with many Companies this time and we have been doing this for the last 12 years and have specializations in all major fields in different languages and industries: - Multi Languages Translations, Localization, Transcription, MTPE, Interpretation - Editing, Copywriting, Subtitling, Proofreading Service HABSUN-IMPEX (SMC-PVT) LTD from 2018 to Date CHIEF PROFESSIONAL TRANSLATOR, LOCALIZER & COPYWRITE - Multi Languages Translations, Localization, Transcription, Interpretation - Languages Editing, Copywriting, Subtitling, Proofreading Services - EBooks Capital Language Services From 2012 to 2018 Director Languages - Multi Languages Translations, Localization, Transcription, Interpretation - Languages Editing, Copywriting, Subtitle CAT Tools: SDL® Trados 21, Worfast, memoQ, Smartcat, Star® Transit, Memsource, MateCat, etc I am really interested in doing business with you and would like to work on multiple contracts. Thanks

Prof Translations

I work as a freelance translator since 1997. Most of my experience is in technical translations, including IT, telecommunications, automotive, medical equipment, press/printing equipment products, marketing materials, training guides, etc. for companies such as Microsoft, IBM, HP, Sony, Motorola, Ericsson, Nokia, Olympus, Siemens, Oracle, etc. My experience also includes positions such as QA specialist for MILS (Microsoft International Language Service), terminologist for MILS, hardware tester, translator evaluations for many of my clients.

I love translating legal documents (e.g. contracts, certificates, notarial certificates, licenses, patents, apostilles, legalizations) and other documents such as books, emails, academic transcripts, websites, and user guides.