Lancez une formation mondiale sans les maux de tête du SCORM
Traduisez et mettez à jour des cours SCORM - anciens ou nouveaux - plus rapidement que jamais, dans toutes les langues.
“Pour être une entreprise véritablement mondiale, nous avons besoin d'une formation en ligne localisée pour nos collaborateurs, où qu'ils se trouvent dans le monde et quelle que soit la langue qu'ils parlent.”
Barbara Fedorowicz
Responsable du département de traduction
“Smartcat nous a permis d'atteindre ce qui était auparavant inimaginable : des traductions efficaces, évolutives et cohérentes avec la marque.”
Mark Stauffer
Directeur principal, Formation et développement mondial
Découvrez comment l'agent de contenu de formation de Smartcat localise des packages SCORM complets - texte, vidéo, images et documents - sur 280 langues avec des mises à jour immédiates.
Facilité de configuration
Facilité d'utilisation
Leader G2 Printemps 2025 Momentum
Localisation complète du cours SCORM
Traduisez tous les actifs en une seule fois : texte, images, vidéos, documents en une seule fois
Regroupez toutes les langues dans un seul fichier SCORM multilingue
Fonctionne même si vous avez perdu les fichiers Articulate ou sources d’origine
Gardez toutes les langues synchronisées
Mettez à jour une fois et les modifications sont automatiquement transmises à chaque version traduite
La mémoire de traduction intégrée garantit que la qualité s’améliore à chaque mise à jour
Évolutivité sans ajout d’effectifs
Localisez en 280 langues, et pas seulement en 70
Traduction alimentée par l’IA avec un examen par des experts pour plus d’exactitude et de conformité
Prêt à récupérer votre contenu SCORM et à développer une formation mondiale ?
Prêt à récupérer votre contenu SCORM et à développer une formation mondiale ?
Réservez une consultation 1:1 et voyez comment Smartcat peut vous aider à traduire, mettre à jour et relancer des cours SCORM, rapidement et à grande échelle.