--- title: Transcription et traduction en temps réel grâce à l'IA description: Obtenez une transcription et une traduction précises en temps réel pour vos réunions et événements internationaux. La plateforme d'IA de Smartcat garantit un contenu multilingue sécurisé et de haute qualité. canonical: https://fr.smartcat.com/real-time-translation/transcription/ language: fr updated: 2026-08-24 --- # Transcription et traduction en temps réel grâce à l'IA ## Transcription et traduction en temps réel grâce à l'IA Lorsque vous devez communiquer avec un public mondial, la plateforme d'IA de Smartcat assure **une transcription et une traduction en temps réel** fluides pour vos réunions, vos événements en direct et vos flux multimédias. ## Communiquer en temps réel dans n'importe quelle langue ### 95%+ ### Haute précision Obtenez une précision inégalée grâce à une IA optimisée par vos glossaires et la supervision d'experts. ### <1s ### Latence minimale Assurez la fluidité de vos conversations internationales grâce à notre service **de transcription et de traduction en temps réel** . ### SOC 2 ### Sécurité d’entreprise Protégez vos communications sensibles grâce à la conformité SOC 2 Type II et au chiffrement de bout en bout. ## Conçu pour les équipes marketing et formation et développement Notre plateforme est conçue pour les webinaires marketing, les lancements de produits, la formation en entreprise et les programmes d'intégration. ### Transcription et traduction en direct de l'espagnol vers l'anglais ### Transcription et traduction en direct du français vers l'anglais ### Transcription et traduction en direct de l'allemand vers l'anglais ### Transcription et traduction en direct du chinois vers l'anglais ### Transcription et traduction en direct du japonais vers l'anglais ### Transcription instantanée ### Automatisez la transcription en direct grâce à l'IA Obtenez un texte immédiat et précis à partir de votre flux audio et vidéo en direct. Notre IA capture chaque mot, fournissant ainsi une base pour **une traduction et une transcription en temps réel** de haute qualité. ![Autre](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png) - [Commencez la transcription maintenant](https://smartcat.com/sign-up?pdf-translator_tabs-carousel) ### Collaboration illimitée ### Impliquez votre équipe et les relecteurs Invitez des collègues et des relecteurs professionnels grâce à un nombre illimité de comptes utilisateurs. Collaborez dans un espace de travail unifié pour garantir la qualité et la cohérence de la marque. ![Autre](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png) - [Collaborez en temps réel](https://smartcat.com/sign-up?pdf-translator_tabs-carousel) ### 95 %+ Qualité IA ### Obtenez une traduction IA de haute qualité Améliorer les résultats de l'IA grâce aux mémoires de traduction et aux glossaires. Le système tire des enseignements de vos modifications et s'améliore continuellement pour les événements futurs. ![Autre](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png) - [Garantir la qualité de la traduction](https://smartcat.com/sign-up?pdf-translator_tabs-carousel) ### Marketplace ### Accédez à des experts évaluateurs à la demande Faites appel à des évaluateurs professionnels agréés de la plateforme Smartcat Marketplace. Ils peuvent affiner en direct le rendu généré par l'IA, garantissant ainsi une qualité optimale pour votre public. ![Autre](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png) - [Embaucher des examinateurs experts](https://www.smartcat.com/marketplace) ## Pourquoi les entreprises choisissent Smartcat pour la communication multilingue en direct ### 9.6/10 pour la simplicité de configuration ### 9.3/10 pour une facilité d’utilisation ### 1,000+ entreprises clientes mondiales ### 20% des clients du Fortune 500 Améliorez votre communication internationale grâce à une traduction fiable en temps réel - [Réservez une démo personnalisée](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?from_real-time-transcription) ## Comment fonctionne la transcription et la traduction en temps réel ### 5 étapes simples pour la traduction en direct ### Connectez votre source audio ou vidéo ### Sélectionner les langues source et cible ### L'IA génère des transcriptions et des traductions en temps réel. ### Réviser et modifier avec des collaborateurs en direct ### Diffusez votre contenu multilingue - [Commencez votre essai gratuit](https://smartcat.com/sign-up?from_real-time-transcription) ## Pas besoin de choisir entre le coût, le temps et la qualité ### 400% ### Délai d’exécution des traductions plus rapide Réalisé par Smith+Nephew après le passage à Smartcat. - [Lire l’étude de cas](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/) ### 70% ### Économies Pour Stanley Black & Decker, l’augmentation de la qualité et de l’efficacité. - [Lire l’étude de cas](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/) ### 31 heures ### Temps de travail économisé mensuellement Pour les équipes marketing et L&D de Babbel. - [Lire l’étude de cas](https://www.smartcat.com/cases/babbel/) Contenu multilingue en direct clair, cohérent et sécurisé L'IA de Smartcat vous aide à diffuser du contenu multilingue en direct pour vos communications internationales. Bénéficiez **d'une traduction et d'une transcription en temps réel** fluides, conçues pour offrir la précision, la sécurité et l'évolutivité requises par les équipes marketing et de formation professionnelles. - [Commencez avec la traduction en direct](https://smartcat.com/sign-up?from_real-time-transcription_bottom-cta) ## Foire aux questions ### Comment fonctionnent la transcription et la traduction en temps réel ? Vous connectez votre source audio ou vidéo en direct à Smartcat, vous sélectionnez vos langues, et notre IA génère instantanément une transcription écrite. Cette transcription est ensuite traduite en temps réel dans les langues cibles de votre choix, avec la possibilité d'une relecture en direct par votre équipe ou nos experts du marché. ### En quoi est-ce différent d'outils comme la transcription en temps réel de Google Traduction ? Contrairement aux outils grand public, Smartcat est une plateforme d'IA de contenu globale conçue pour les entreprises. Nous offrons une sécurité de niveau entreprise, une précision accrue grâce à des glossaires personnalisés et des flux de travail de révision, ainsi qu'une intégration transparente à votre stratégie de contenu, autant d'éléments essentiels pour le marketing professionnel et le contenu de formation et de développement. ### L'IA est-elle capable de gérer le jargon technique ou des accents spécifiques ? Oui. Vous pouvez télécharger des glossaires contenant une terminologie spécifique pour guider l'IA. Le système tire également des enseignements des corrections apportées par les réviseurs, améliorant ainsi continuellement sa précision pour votre cas d'utilisation spécifique, y compris les différents accents et termes sectoriels. ### Qu’est-ce que le suivi en temps réel du couplage transcription-traduction ? Cela fait référence à la capacité de notre système à aligner précisément le texte traduit avec les mots prononcés originaux au fur et à mesure qu'ils sont prononcés. **Le suivi en temps réel du couplage transcription-traduction** garantit une synchronisation parfaite des sous-titres ou des pistes audio traduites, offrant ainsi une expérience naturelle à votre public international. ### À quel type d'événements ce service est-il destiné ? Notre plateforme est idéale pour répondre aux besoins des équipes marketing et formation et développement. Les cas d'utilisation courants incluent les assemblées générales mondiales, les webinaires marketing, les démonstrations de produits en direct, les appels d'assistance client et les sessions de formation en ligne multilingues. ### Combien de langues sont prises en charge pour la transcription et la traduction en temps réel ? Smartcat prend en charge plus de 280 langues pour la traduction. Vous pouvez diffuser votre événement en direct avec transcription et traduction simultanées dans plusieurs langues afin de toucher un public véritablement mondial. ### La plateforme est-elle suffisamment sécurisée pour les événements en direct ? Nous accordons la priorité à la sécurité de vos données. Smartcat est conforme à la norme SOC 2 Type II et utilise un chiffrement de bout en bout pour garantir la protection de vos réunions confidentielles et de votre contenu exclusif tout au long du processus. ### Est-ce utilisé pour la recherche scientifique, par exemple pour la traduction et le repliement de protéines individuelles en temps réel ? Bien que notre technologie de base soit puissante, notre plateforme est spécifiquement optimisée pour la communication d'entreprise, et non pour la modélisation biologique complexe comme la **traduction et le repliement de protéines individuelles en temps réel** . Notre objectif est de traduire le langage humain à des fins de marketing et de formation et développement, afin de garantir une communication claire dans un contexte commercial international. ### Puis-je modifier la transcription finale et les traductions ? Absolument. Après votre événement, la transcription complète et toutes les traductions sont disponibles dans l'éditeur Smartcat. Vous pouvez apporter les dernières modifications, exporter le contenu dans différents formats ou l'utiliser pour créer d'autres documents tels que des résumés ou des articles de blog. ### Est-ce compatible avec d'autres plateformes ? Oui, Smartcat offre une API robuste et de nombreuses intégrations pour se connecter à vos plateformes de gestion de contenu et de streaming existantes, garantissant un flux de travail fluide du début à la fin. ### Existe-t-il un essai gratuit pour le service de traduction en direct ? Oui, vous pouvez vous inscrire pour un essai gratuit de 14 jours afin de découvrir toutes les fonctionnalités de Smartcat, y compris nos capacités **de transcription et de traduction en temps réel** .