---
title: Traduire un PNG avec l'IA | Smartcat
description: Traduisez instantanément le texte de vos images PNG avec l'IA, dans plus de 280 langues, à grande échelle. Essayez Smartcat gratuitement.
canonical: https://fr.smartcat.com/png-language-translator/
language: fr
updated: 2026-10-13
---

# Traduire un PNG avec l'IA | Smartcat

## Traduisez instantanément du texte PNG dans 280+ langues

Faites l’expérience d’une traduction PNG de niveau entreprise optimisée par l’IA de Smartcat et l’expertise humaine intégrée.

- [Réserver une démo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?f_png_l)

- [Inscription gratuite](https://smartcat.com/sign-up?f_png_l)

## Obtenez des résultats fiables en traduction PNG

### 99%

### Précision de la traduction

L'IA de Smartcat offre une grande précision pour l'extraction et la traduction de texte PNG, renforcée par l'expertise humaine pour conserver le style de votre marque.

### 4x

### Préparation plus rapide du marché

Rationalisez votre flux de travail grâce à l’intégration IA-humain, en accélérant l’extraction et la traduction de texte sans reformatage supplémentaire.

### 10x

### Capacité de contenu étendue

Traduisez simultanément des dizaines de visuels, en faisant évoluer vos campagnes sans augmentation supplémentaire des effectifs ou du budget.

### Espace de travail centralisé

### Un espace de travail unifié pour la gestion des traductions d’images

entrée d'état

Le traducteur d’images alimenté par l’IA de Smartcat intègre chaque étape de la localisation, de l’extraction du texte à la correspondance de votre mise en page. Il vous suffit de télécharger votre fichier PNG, de configurer le flux de votre projet et de laisser notre système fonctionner de manière transparente en arrière-plan.

![Gérez tous vos projets de traduction PNG en un seul endroit](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/1676925872494Filled.png)

- [Commencer](https://smartcat.com/sign-up?png-translator_tabs-carousel)

### Traduction et édition rapides

### Traduisez et affinez rapidement les fichiers PNG

entrée d'état

Traitez plusieurs langues en parallèle grâce à notre extraction de texte alimentée par l’IA. Les ajustements sont effectués instantanément à l’aide de notre éditeur contextuel, ce qui permet de conserver votre mise en page intacte sans modification traditionnelle.

![Traduisez et ajustez les fichiers PNG en quelques instants](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/1699961178705Image__37_.webp)

- [Commencer](https://smartcat.com/sign-up?png-translator_tabs-carousel)

### Collaboration d’experts

### Collaborez avec des réviseurs experts

entrée d'état

Travaillez avec vos équipes internes et utilisez la place de marché intégrée des évaluateurs de Smartcat. Notre IA apprend en permanence de ces retours, ce qui rend votre projet encore plus affiné.

![Un travail d’équipe sans faille avec des examinateurs internes et de la place de marché](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1709307183186TQS.jpg)

- [Commencer](https://smartcat.com/marketplace)

### Qualité améliorée grâce à l’apprentissage par l’IA

### Maintenir une qualité constante

entrée d'état

Notre IA apprend en permanence des commentaires et des directives de style de votre équipe, en appliquant automatiquement la mémoire de traduction pour que vos visuels restent conformes à la marque.

![Amélioration continue de la qualité grâce à l’IA et aux commentaires des réviseurs](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1713494840921TQS.jpg)

- [Commencer](https://smartcat.com/sign-up?png-translator_tabs-carousel)

### Gestion illimitée des ressources visuelles

### Enregistrez et réutilisez vos ressources traduites

entrée d'état

Protégez vos fichiers PNG traduits (et plus de 80 formats) grâce à notre bibliothèque de contenu. Récupérez instantanément vos ressources pour des campagnes de marketing ou de formation mondiales.

![Stockez et accédez à tous les PNG traduits et plus encore](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17134649875232.png)

- [S'inscrire](https://smartcat.com/sign-up?png-translator_tabs-carousel)

## Un leader mondial de la traduction assistée par l’IA

### 9.6/10

#231D33

pour une configuration simplifiée

![Classement de configuration](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1709046803136setup.png)

### 9.2/10

#231D33

pour une facilité d’utilisation

![Indice de convivialité](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1709046813171use.png)

### 1,000+

#231D33

entreprises clientes mondiales

![Clients mondiaux](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17090468204721_000_.png)

### 20%

#231D33

des entreprises du Fortune 500 engagées

![Fortune 500](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/170904682790720_.png)

Parlons traduction

- [Réservez une démo personnalisée](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?from_png-translator)

### 5 étapes simples pour traduire le PNG

### Sélectionnez les langues cibles

### Téléchargez votre (vos) fichier(s) PNG

### Traduction rapide grâce à l’IA

#231D33

![Traduction rapide grâce à l’IA](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1713495358250step-3.jpg)

### Vérifiez votre traduction PNG

#231D33

![Révisez votre traduction](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1713495367111step-4.jpg)

### Téléchargez vos fichiers

#231D33

![Télécharger les fichiers traduits](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1709267715488step-5.png)

- [Créez votre compte d’essai gratuit](https://smartcat.com/sign-up?png-translator)

### une préparation plus rapide au marché

4x

Lire l'étude de cas

Réalisé par Smith+Nephew après l’adoption de Smartcat

### Augmentation de la production de contenu

30%

Lire l'étude de cas

Wunderman Thompson augmente le volume de traduction sans dépenses supplémentaires tout en améliorant la qualité.

### Amélioration de la productivité

50%

Lire l'étude de cas

Expondo a augmenté sa productivité de 50 % tout en réduisant les coûts de traduction.

## Traduction IA pour des performances robustes

Découvrez l’expérience complète de traduction PNG Smartcat

Utilisez nos flux de travail intégrés améliorés par l’IA pour traduire vos visuels PNG dans 280+ langues rapidement et avec précision, tout en réduisant les coûts et en garantissant une qualité constante.

- [Traduire le fichier PNG](https://smartcat.com/sign-up?png-translator_bottom-cta)

### Quel est le meilleur traducteur d’images PNG ?

Le traducteur PNG de Smartcat est un excellent choix pour convertir du texte basé sur des images. Grâce à l’OCR avancé et à la traduction améliorée par l’IA avec surveillance humaine, vous pouvez modifier vos résultats dans un éditeur intuitif.

### Comment traduire une image PNG en ligne ?

Il vous suffit de télécharger votre fichier PNG sur Smartcat. Notre système extrait automatiquement le texte, le traduit à l’aide des commentaires de notre IA et de celui des réviseurs, et vous permet d’effectuer les derniers ajustements avant le téléchargement.

### Ai-je besoin d’un outil de conversion pour traduire des images PNG ?

Aucune conversion supplémentaire n’est requise. Smartcat extrait automatiquement le texte de votre PNG et traite la traduction à l’aide de capacités d’IA avancées.

### Smartcat peut-il maintenir la qualité de l’image pendant la traduction ?

Smartcat préserve autant que possible la mise en page et le formatage. Certains ajustements peuvent être nécessaires pour différentes structures linguistiques, mais nous nous efforçons toujours de maintenir une cohérence visuelle.

### Comment Smartcat gère-t-il le texte intégré dans les fichiers PNG ?

Notre plateforme utilise l’OCR de pointe pour extraire et traduire avec précision le texte intégré. Le processus est soutenu par un examen humain intégré pour garantir la clarté et l’exactitude.

### Smartcat peut-il traduire des éléments non textuels dans des fichiers PNG ?

Oui, Smartcat peut traiter à la fois des éléments textuels et graphiques, y compris des icônes et des graphiques de marque, pour fournir une traduction complète de vos images PNG.

### La traduction simultanée dans plusieurs langues est-elle prise en charge ?

Absolument. Sélectionnez toutes les langues cibles souhaitées et Smartcat traduira votre fichier PNG dans chacune d’elles, complétant généralement le processus en quelques minutes, quelle que soit la complexité.

### Smartcat prend-il en charge la traduction PNG collaborative ?

Oui. Travaillez en toute transparence avec vos équipes internes ou accédez à notre place de marché d’évaluateurs. Des flux de travail pilotés par l’IA combinés à l’expertise humaine garantissent des résultats de haute qualité.

### Puis-je intégrer Smartcat à mes outils de conception ?

Smartcat offre des intégrations simples avec des plateformes de conception populaires telles qu’Adobe et Figma. Notre API étend encore les capacités d’intégration pour les flux de travail personnalisés.

### Comment Smartcat garantit-il l’exactitude des traductions ?

Nous combinons une traduction améliorée par l’IA avec un examen de la qualité en plusieurs étapes, y compris l’édition en contexte et les boucles de rétroaction, pour atteindre une précision élevée en permanence.

### Smartcat peut-il gérer des projets de traduction PNG à grande échelle ?

Oui. Notre infrastructure évolutive est conçue pour gérer des projets individuels ou de vastes bibliothèques d’images, garantissant ainsi une livraison dans les délais sans sacrifier la qualité.

### Est-il possible de prévisualiser les traductions avant de les finaliser ?

Certainement. L’éditeur Smartcat vous permet de réviser et d’ajuster les traductions en temps réel, avec des aperçus en direct et des mesures de qualité avant de finaliser votre projet.

## Foire aux questions