Traduction de messages électroniques par l'IA pour les entreprises internationales

Smartcat vous permet de traduire le contenu des messages électroniques et les pièces jointes en toute sécurité, dépassant ainsi les flux de travail maladroits. Nous vous aidons à traduire des messages hotmail ou à déchiffrer un message de retour complexe, le tout dans un environnement sécurisé.

upload

Déposez vos fichiers ici ou cliquez pour parcourir.

Langue source
Langue cible

Plus de 1 000 entreprises mondiales, dont 20 % des entreprises du classement Fortune 500, font confiance à cette solution pour une communication et une traduction de contenu sécurisées et cohérentes, basées sur l'IA.

Comment traduire un message électronique en trois étapes

Connectez vos canaux de communication

Intégrez vos plateformes existantes ou téléchargez simplement des fichiers de courrier électronique (tels que .eml ou .msg) et des pièces jointes directement dans Smartcat.

Choisissez vos langues

Laissez notre IA traduire instantanément

Collaborez avec votre équipe

Déployez votre message traduit

Connectez vos canaux de communication

Intégrez vos plateformes existantes ou téléchargez simplement des fichiers de courrier électronique (tels que .eml ou .msg) et des pièces jointes directement dans Smartcat.

Découvrez à quel point la communication multilingue par courrier électronique peut se faire sans effort. Commencez votre essai gratuit et découvrez comment notre plateforme d'IA rationalise le flux de travail de votre équipe.

Une boîte à outils complète pour la communication multilingue

Notre plateforme ne se limite pas au texte contenu dans le corps d'un courriel. Traduisez les pièces jointes des messages électroniques, quel que soit leur format, des présentations aux documents techniques, le tout en un seul endroit.

Le choix professionnel pour la traduction d'e-mails par l'IA

9.6/10

pour faciliter la configuration

9.3/10

facilité d'utilisation

1,000+

entreprises clientes mondiales

20%

du Fortune 500

Transformez le flux de courrier électronique de votre équipe

Dépassez les outils de base qui fournissent une notification générique par courriel de "message traduit avec l'IA". Notre solution offre un contrôle total. Vous pouvez traduire le message d'erreur de l'e-mail pour diagnostiquer les problèmes plus rapidement ou l'utiliser pour traduire le message de retour de l'e-mail afin d'améliorer l'assistance à la clientèle. Discutons de vos besoins spécifiques.

Obtenez des résultats supérieurs grâce à la traduction optimisée par l'IA

99%

qualité et cohérence

Notre processus amélioré par l’IA, soutenu par l’examen d’experts, donne constamment des résultats presque parfaits.


4x

Diffusion de contenu plus rapide

Accélérez votre flux de traduction de plusieurs semaines à quelques jours.


10x

plus de contenu pour le même budget

Augmentez votre production mondiale sans augmenter les coûts.


Trouver l'équilibre parfait entre coût, rapidité et qualité

70%

Économies sur les coûts de localisation

Réalisez des économies significatives tout en améliorant la qualité.

31 heures

de temps de travail économisé mensuellement

Les équipes marketing et L&D de Babbel gagnent un temps précieux.

400%

Délai de traduction plus rapide

Smith+Nephew bénéficie d’une diffusion de contenu accélérée.

Traduire n'importe quel message électronique ou fichier avec l'IA

Que vous ayez besoin d'une solution qui fonctionne mieux qu'un simple plugin pour traduire les messages sur Thunderbird ou d'une plateforme d'entreprise complète, Smartcat vous couvre. Notre plateforme accélère vos efforts en matière de contenu global en fusionnant la vitesse de l'IA et l'expertise humaine.

Foire aux questions

Qu'est-ce qui fait de Smartcat le choix optimal des entreprises en matière de traduction de messages électroniques ?

Smartcat est une plateforme d'IA intégrée, et non un simple outil. Il apprend la voix de votre marque, ce qui garantit que chaque e-mail traduit est cohérent et professionnel. Contrairement à ce qui se passe lorsque vous utilisez des outils de traduction grand public pour obtenir un message à partir d'un courrier électronique, notre plateforme offre une sécurité et un contrôle de niveau entreprise.

Comment traduire un message dans ma boîte de réception à l'aide de Smartcat ?

Vous pouvez connecter vos canaux de communication pour un flux de travail automatisé ou simplement télécharger des fichiers de courrier électronique et des pièces jointes. Choisissez vos langues et notre IA fournit une traduction de haute qualité en quelques secondes, que votre équipe peut réviser et éditer dans un espace collaboratif.

Puis-je traduire des messages Hotmail ou des messages provenant d'autres fournisseurs de webmail ?

Oui. Notre plateforme est indépendante du client. Vous pouvez facilement copier le contenu de n'importe quel client de messagerie comme Hotmail ou Outlook, ou télécharger des fichiers .eml/.msg pour une traduction complète, y compris le formatage et les pièces jointes.

Que diriez-vous d'un plugin pour traduire les messages sur Thunderbird ?

Bien que nous proposions des intégrations puissantes, notre approche basée sur une plateforme offre plus de sécurité et de fonctionnalités qu'un plugin standard de traduction de messages Thunderbird. Vous avez accès à l'édition collaborative, à la gestion terminologique et à la traduction de plus de 80 types de fichiers en un seul endroit.

Pouvez-vous traduire des messages électroniques avec Alexa ou d'autres assistants vocaux ?

Bien que notre plateforme ne soit pas directement activée par la voix via des assistants comme Alexa, vous pouvez facilement utiliser la fonction "voice-to-text" sur votre appareil pour dicter un message, puis utiliser notre plateforme pour le traduire dans vos communications par courrier électronique.

Quelle est la précision de la traduction des courriels par l'IA ?

Notre IA offre une précision de plus de 95 % dès le premier passage en s'appuyant sur une combinaison des meilleurs moteurs de traduction au monde et en apprenant à partir des modifications effectuées par votre équipe. Pour les communications critiques, vous pouvez ajouter une couche d'examen humain pour obtenir des résultats presque parfaits.

Le formatage original de mon courrier électronique ou des pièces jointes sera-t-il préservé ?

Oui, Smartcat est conçu pour préserver la présentation et le formatage d'origine de vos fichiers dans la mesure du possible. Cela s'applique aux courriels, aux documents, aux présentations et aux feuilles de calcul qui y sont attachés.

Comment fonctionne la tarification de la traduction d'e-mails ?

Smartcat propose des plans flexibles en fonction de vos besoins, depuis les essais gratuits pour les particuliers et les petites équipes jusqu'aux formules complètes pour les entreprises. Vous ne payez que ce que vous utilisez, ce qui en fait une solution rentable pour développer vos communications multilingues.