---
title: Traduction de sites web Bubble avec l'IA | Smartcat
description: Traduisez le contenu du site web Bubble avec l'IA et examinez. Consultez l'installation spécifique à la plateforme, les options de langue maternelle et les limites de contenu.
canonical: https://fr.smartcat.com/integrations/bubble/
language: fr
updated: 2026-11-15
---

# Traduction de sites web Bubble avec l'IA | Smartcat

## Traduisez le contenu visible de votre application web Bubble

Intégrez les pages d'application publiques et le texte d'interface accessible dans un flux de travail de traduction par l'IA avec un examen visuel. Le script de site web de Smartcat fonctionne au niveau de la page rendue ; votre base de données et vos flux de travail Bubble restent dans Bubble.

- [Commencer l'essai gratuit](https://smartcat.com/sign-up)

- [Réserver une démo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?bubble)

## Suivez l'interaction, pas seulement le premier écran

Un marché conçu dans Bubble peut afficher des résultats de recherche, des filtres, un état vide et les détails d'un article sans terminer par un rechargement de page. Traduisez les mots qui expliquent chaque état. « Aucun résultat » et « aucun élément pour le moment » peuvent nécessiter un choix de mots différent, même lorsque les deux écrans semblent vides.

Une étiquette traduite ne modifie pas son flux de travail. Conservez les actions des boutons, les valeurs de la base de données, les règles de validation et les autorisations dans Bubble. Le contenu applicatif privé ou propre à l'utilisateur nécessite également un périmètre de traduction approprié plutôt que de traiter chaque valeur affichée comme un texte marketing public.

## Comment configurer la traduction de site web sur Bubble

Créez un projet de site web Smartcat pour l'URL web publiée et choisissez les langues.

Examiner une page publique et des états dynamiques représentatifs.

Dans les Paramètres Bubble → SEO/metatags, ajouter l'extrait généré dans Script/meta tags in header, puis déployer les modifications dans l'environnement prévu.

Validez dans Smartcat et examinez la navigation, les recherches et le contenu nouvellement affiché avant de publier les langues.

## En quoi cela diffère du contenu multilingue natif

Les Paramètres de langue pour les textes de l'application de Bubble sont un moyen natif de localiser les suites de l'interface définies. La couche de site web de Smartcat traduit la formulation rendue accessible au lieu de modifier ces définitions de texte d'application. Aucune des deux approches n'adapte automatiquement les formats de données, les devises ou la logique des applications.

## Foire aux questions

### L'extrait traduit-il la base de données Bubble ?

Non. Cela apporte des modifications à la formulation affichée et ne met pas à jour les enregistrements stockés.

### Peut-il traduire le contenu affiché après avoir fait rechercher ?

Smartcat détecte le texte de la page nouvellement affiché, mais les états dynamiques de l'application Bubble nécessitent des tests d'implémentation.

### Est-ce pour les applications mobiles natives Bubble ?

Cette page concerne l'application web. Un script d'en-tête de site web n'est pas une intégration native de localisation mobile.

### Où dois-je ajouter le code global ?

Utilisez Paramètres → SEO/metatags → Script/meta tags in header pour une installation à l'échelle de l'application.

### Puis-je plutôt utiliser les suites linguistiques propres à Bubble ?

Oui. Ils conviennent au choix des mots de l'interface faisant l'objet d'une gestion en tant que texte d'application. Choisissez en fonction de l'endroit où votre équipe a besoin que les traductions soient stockées.

### Les étiquettes traduites vont-elles modifier les flux de travail ?

Non. Les conditions de flux de travail, les actions de base de données et les autorisations restent inchangées.

Amenez votre public suivant vers le contenu

Traduisez une page représentative, examinez le choix des mots en contexte et publiez vos langues sélectionnées.

- [Commencer l'essai gratuit](https://smartcat.com/sign-up)
