---
title: Plugin de traduction BigCommerce | Smartcat AI
description: Traduisez votre boutique BigCommerce avec l'IA de Smartcat : contenus multilingues rapides et de qualité, en toute sécurité.
canonical: https://fr.smartcat.com/integrations/bigcommerce/
language: fr
updated: 2026-08-14
---
# Plugin de traduction BigCommerce | Smartcat AI
← Toutes les intégrations
## Plugin de traduction BigCommerce
Utilisez les traductions assistées par IA de Smartcat pour un contenu multilingue de haute qualité. Associée à la plateforme ouverte et puissante de BigCommerce, optimisez la croissance de votre entreprise tout en préservant la sécurité, la stabilité et l'évolutivité.
Traducteur de sites Web
Comment traduire votre site web avec Smartcat
Guide de localisation de site web
- [S'inscrire](https://smartcat.com/sign-up)
- [Téléchargez le plugin](https://smartcat.com/sign-up?backUrl=/app/projects/create?type=website)
## Tirez parti des flux de travail humains assistés par l'IA pour traduire vos sites BigCommerce dans n'importe quelle langue
#231D33
Dans votre navigateur, ouvrez [Smartcat Website Translator](https://www.smartcat.com/website-translator/).
*Image: *
#231D33
Sélectionnez vos langues source et cible, avec la possibilité de choisir plusieurs langues.
*Image: *
#231D33
Collez votre URL BigCommerce et voyez la magie opérer.
*Image: *
#231D33
Prévisualisez instantanément la version traduite de votre boutique BigCommerce.
*Image: *
#231D33
Personnalisez votre traduction en la révisant et en l'éditant dans Smartcat Editor.
*Image: *
#231D33
Publiez votre page traduite avec le code JavaScript fourni.
*Image: *
- [Obtenir le plugin](https://smartcat.com/sign-up?backUrl=/app/projects/create?type=website)
- [Réserver une démo](https://fr.smartcat.com/book-a-demo/?from-integrations)
## Pourquoi choisir Smartcat pour traduire les pages de destination BigCommerce ?
### Qualité de traduction par IA de 95 % et plus
Utilisez les traductions optimisées par l'IA de Smartcat pour un contenu multilingue de haute qualité. Associée à la plateforme ouverte et puissante de BigCommerce, optimisez la croissance de votre entreprise tout en préservant la sécurité, la stabilité et l'évolutivité.
### 10x
Révolutionnez votre création de contenu grâce aux flux de travail humains propulsés par l'IA de Smartcat, générant dix fois plus de contenu traduit que les méthodes traditionnelles, le tout en respectant votre budget.
### Délai d'exécution 400 % plus rapide
Obtenez une augmentation significative de la vitesse grâce aux flux de travail automatisés de Smartcat, permettant une réduction par quatre du délai de mise sur le marché par rapport aux méthodes traditionnelles.
## Tout type d'équipe peut tirer parti de l'intégration de Smartcat avec Leadpages
### Équipes informatiques et d'ingénierie
Traduisez efficacement les mises à jour de produits, la documentation technique et les supports d'assistance, en garantissant l'exactitude technique dans toutes les langues.
### Équipes e-commerce
Traduisez rapidement les descriptions de produits, les avis clients et les pages de catégories pour élargir votre portée sur le marché et améliorer l'expérience d'achat pour les clients internationaux.
### Équipes marketing
Localisez facilement vos pages de destination, tunnels de vente et campagnes promotionnelles pour toucher un public international et augmenter vos conversions.
## Ne nous croyez pas sur parole
Depuis que nous utilisons la plateforme de traduction de Smartcat, nous avons augmenté notre production de projets de 30 % avec les mêmes ressources. Nous avons également augmenté la vitesse de traduction et raccourci les délais de livraison.
Gina Groß
Chef d'équipe e-commerce
- [Explorez notre étude de cas →](https://www.smartcat.com/cases/wunderman-thompson/)
## Lectures intéressantes
#231D33
### Traduction e-commerce automatisée chez Kids2 pour une meilleure qualité et des délais d'exécution 92 % plus rapides
Découvrez les défis de traduction de Kids2 et comment Smartcat a permis à l'entreprise de les résoudre.
#231D33
### Tests de localisation : guide étape par étape et liste de contrôle
Les tests jouent un rôle clé pour garantir que la localisation est effectuée correctement, c'est-à-dire que vous proposez un produit de qualité sur chaque marché cible.
#231D33
### La puissance du sourcing de linguistes par l'IA pour les besoins dynamiques des entreprises
Économisez des centaines d'heures de travail grâce à des flux de travail automatisés alliant IA et intervention humaine, à des processus de paiement et à un contrôle qualité, en trouvant des linguistes qualifiés à la demande.
## Voici quelques plugins supplémentaires à découvrir !
#231D33
### Plugin Jira
Connectez-vous en toute transparence à votre instance Jira pour traduire automatiquement les documents joints à vos tickets et y télécharger les versions traduites.
#231D33
### Plugin Zendesk
Traduisez vos articles de centre d'aide avec rapidité et facilité. Smartcat détecte et traduit automatiquement le nouveau contenu hébergé sur Zendesk.
#231D33
### Traducteur de sites Web
Traduisez votre site web en plus de 280 langues en quelques secondes avec le traducteur IA pour sites web de Smartcat.
Cela a changé la donne en nous permettant de créer des campagnes et de les localiser/traduire rapidement sur tous les marchés où nous sommes présents. Nous avons pu nous intégrer directement à notre ESP.
Utilisateur vérifié dans le secteur de l'agroalimentaire, marché intermédiaire
17 juin 2026
« Je trouve Smartcat facile à utiliser et il m'aide à trouver les ressources dont j'ai besoin. » La configuration initiale était également facile… cela aide à traduire lorsqu'aucun locuteur natif n'est disponible.
Utilisateur vérifié dans le secteur des services informatiques, Entreprise
9 juin 2026
C'est très facile à utiliser. Le service client est excellent. Je termine mes projets beaucoup plus vite qu'avant.
MediaPlus S., responsable du contrôle qualité et créateur de localisation, petite entreprise
12 février 2025
## Foire aux questions
### Quelles langues Smartcat prend-il en charge pour la traduction des pages BigCommerce ?
Smartcat prend en charge la traduction dans plus de 280 langues, permettant à votre boutique BigCommerce d'atteindre une audience mondiale. Cela inclut toutes les principales langues mondiales ainsi que de nombreuses langues régionales et minoritaires, garantissant une localisation complète.
### Puis-je traduire l'intégralité de mon site BigCommerce en utilisant Smartcat ?
Oui, avec Smartcat, vous pouvez traduire chaque élément de votre site BigCommerce. Cela inclut les descriptions de produits, les pages de catégories, les avis clients, les formulaires, les boutons, les images et les vidéos, garantissant une expérience d'achat entièrement localisée et fluide pour vos clients internationaux.
### Comment Smartcat gère-t-il les mises à jour et les modifications apportées à mes pages BigCommerce pendant la traduction ?
L'intégration de Smartcat avec BigCommerce garantit que toute mise à jour ou modification apportée à votre site est automatiquement détectée et traduite. Que vous ajoutiez de nouveaux produits, mettiez à jour des descriptions ou modifiiez du contenu promotionnel, Smartcat maintient vos pages multilingues à jour en temps réel.
### Puis-je collaborer directement avec les relecteurs sur la plateforme Smartcat pour les traductions BigCommerce ?
Absolument. Smartcat facilite la collaboration directe avec des réviseurs professionnels et votre équipe interne. Vous pouvez gérer des projets, communiquer avec les réviseurs et examiner les traductions directement sur la plateforme Smartcat, garantissant ainsi l'exactitude et la cohérence de tout votre contenu traduit.
### Smartcat prend-il en charge la traduction de contenu dynamique sur les pages BigCommerce ?
Oui, Smartcat gère efficacement la traduction de contenu dynamique. Cela inclut le contenu généré par les utilisateurs, les mises à jour en temps réel, les formulaires interactifs et les widgets de chat en direct, garantissant que tous les éléments dynamiques de votre site BigCommerce sont localisés avec précision.
### Comment Smartcat garantit-il la qualité des traductions pour mon site BigCommerce ?
Smartcat allie une technologie d'IA avancée à l'expertise humaine pour fournir des traductions de haute qualité. L'IA de la plateforme apprend et s'améliore en continu grâce aux retours des utilisateurs, et un processus de révision en plusieurs étapes garantit que les traductions sont précises sur le plan contextuel et maintiennent la cohérence de la marque.
### Est-il possible de suivre les performances de mes pages BigCommerce traduites ?
Oui, Smartcat fournit des outils d'analyse et de suivi détaillés. Vous pouvez suivre le trafic, les taux de conversion et la génération de leads de vos pages traduites, vous offrant ainsi un aperçu des performances de votre contenu multilingue et des points à améliorer.
### Quel type de support Smartcat propose-t-il pour la traduction des pages BigCommerce ?
Smartcat propose une assistance complète, incluant l'accès à une équipe dédiée, une documentation étendue, des sessions de formation et un réseau de réviseurs professionnels. Cela vous garantit de disposer de toutes les ressources nécessaires pour gérer avec succès votre site BigCommerce multilingue.
### Comment puis-je commencer à utiliser Smartcat pour traduire mon site BigCommerce ?
Il est facile de commencer. Ouvrez votre espace de travail Smartcat, accédez au plugin de traduction BigCommerce et suivez les étapes guidées pour traduire et publier vos pages. L'interface intuitive de Smartcat rend le processus rapide et facile.
### Smartcat peut-il gérer les traductions multi-boutiques pour BigCommerce ?
Oui, Smartcat est conçu pour gérer les traductions multi-boutiques, garantissant une localisation cohérente sur toutes vos vitrines dans différentes langues. C'est idéal pour les entreprises exploitant plusieurs sites internationaux sur la plateforme BigCommerce.