---
title: Smartcat : à propos de l'entreprise
description: Smartcat est la plateforme d'entreprise de collègues IA experts, aidant les entreprises mondiales à adapter chaque document, vidéo, site web et cours pour chaque marché.
canonical: https://fr.smartcat.com/about-us/
language: fr
updated: 2026-08-06
---
# Smartcat : à propos de l'entreprise
## À propos de nous
Smartcat est la plateforme d'entreprise de collaborateurs IA experts, conçue pour combler le fossé d'adaptation au marché.
Nous aidons les entreprises internationales à adapter chaque document, vidéo, site web et formation à chaque marché, tout en garantissant leur exactitude au fur et à mesure de l'évolution du contenu. Les collègues IA effectuent le gros du travail, notre Intelligence Fabric apprend votre terminologie et votre ton afin que la qualité s'améliore avec le temps, et des experts humains sélectionnés restent impliqués là où la révision est essentielle.
### Instantané
Résultats immédiats via l'IA et une interface utilisateur simple qui traduit n'importe quel type et format de contenu dans n'importe quelle langue
### Qualité constante
Bibliothèque de contenu multilingue alimentée par l'IA qui apprend de chaque modification et garantit la cohérence et l'absence d'erreurs répétées
### Coût 100 fois moindre
100 fois moins cher que l'externalisation en supprimant les niveaux de gestion inutiles grâce aux logiciels d'IA
### Évoluez à la demande
Sourcing par IA de linguistes et d'experts du domaine vérifiés, intégrés aux flux de travail d'édition pour un coût 5 fois inférieur à celui de l'externalisation.
Essayez l'IA de Smartcat pour la traduction et la création de contenu
- [Commencer](https://smartcat.com/sign-up/?from_about-us)
## Smartcat en quelques chiffres
### 20%
des entreprises du Fortune 500 utilisent Smartcat pour leurs besoins en contenu multilingue.
### 9.5
sur 10 pour la facilité de configuration et la facilité d'utilisation, selon le classement des clients sur G2.
### SOC II
Organisation conforme à la norme SOC 2 et utilisée par de grandes entreprises de premier plan
### Leader
Leader G2 de l'été 2023 reconnu par l'industrie
### Prestation de services 24/7/365
Notre équipe d'assistance travaille dans tous les fuseaux horaires, ce qui nous permet d'aider nos clients au moment qui leur convient le mieux.
### Esprit 100% mondial
Nos principes soutiennent l'inclusivité et l'ouverture à toutes les cultures, langues et ethnies.
## Solution de livraison de langues pour 15 000 entreprises mondiales
## Ce que les clients disent de nous
### Titre
Nous avons immédiatement constaté que Smartcat était en mesure de fournir les services précis dont nous avions besoin : une mémoire de traduction et une plateforme centralisée pour notre flux de travail de traduction et notre communication. Nous étions très enthousiastes à l'idée de supprimer les échanges incessants d'e-mails et de fichiers.
Dawn Powell
Superviseur, e-commerce chez Kids2
- [Explorer l'étude de cas →](https://www.smartcat.com/blog/kids2-ecommerce-salsify-case-study/)
### Titre
La traduction du contenu de nos formations en ligne nous a permis de donner à notre personnel les compétences nécessaires pour effectuer son travail en toute confiance. Les taux de rétention ont augmenté, le personnel restant avec nous plus longtemps qu'auparavant. Smartcat a rendu tout cela possible grâce à un flux de travail de traduction rapide et axé sur les résultats.
Tammy Calhoun
Vice-président de l'apprentissage et des ouvertures de nouveaux restaurants chez Firebirds Wood Fired Grill
- [Explorer l'étude de cas →](https://www.smartcat.com/blog/firebirds-wood-fired-grill-case-study/)
### Titre
La nature centralisée de la plateforme Smartcat permet à toutes les parties prenantes internes de Stanley Black & Decker d'être en phase et de bénéficier d'une communication fluide. L'ensemble du contenu et de la documentation de traduction est stocké et accessible en un seul endroit, ce qui permet à chacun de suivre et de comprendre facilement le processus de traduction.
Équipe de commerce électronique, Stanley Black & Decker
- [Explorer l'étude de cas →](https://www.smartcat.com/blog/stanley-black-and-decker-case-study/)
### Titre
Nous avons pu obtenir des versions traduites de nos sites web avec un référencement localisé en deux fois moins de temps qu'auparavant. De plus, les réservations de l'entreprise provenant de ces pages ont augmenté de 66 %.
Nadia Anagnostopoulou
Responsable marketing digital chez Welcome Pickups
- [Explorer l'étude de cas →](https://www.smartcat.com/blog/welcome-pickups-case-study/)
Rejoignez des entreprises internationales pour découvrir Smartcat dès aujourd'hui
Avec un contenu multilingue de qualité supérieure, agile et rapide pour répondre à vos besoins d'expansion
- [Commencer à traduire](https://smartcat.com/sign-up/?from_about-us)